Concurso Observa, Piensa y Escribe. Entre galletas, luces y festejos/ Among cookies, lights and festivities. (Esp-Eng)

‎Hola a todos en esta gran Comunidad Top family, me siento feliz de poder participar otra vez en este Concurso Observa, Piensa y Escribe , espacio que me ha parecido muy interesante en esta comunidad. Gracias al profesor @lanzjoseg por estos momentos para hacer trabajar nuestra mente en pos de lo que observamos y detallar con nuestras ideas.

Esta vez en serio que si hubiese podido me gustaría haberme trasladado telepáticamente al menos a ese sitio, ese centro comercial, ¡justo la sección de galletas de Navidad!, jajaja que puedo decir, me encantan las galletas y ver tantas juntas es un sueño. Sus formas de distintas figuritas dulces y crocantes al paladar, son una delicia.

Pero más allá de los dulces que tanto me gustan, se trata de ver el momento especial detrás, las Navidades, esas fechas increíbles llenas de colores, y aunque la temperatura ambiental esté más baja sigue dejando ese cálido sabor a familia, a amigos, a celebraciones, ese sabor a increíbles fiestas que nos llenan de alegría y son una bendición.

Ya se aproximan esas fechas aquí, y desde ahora hacemos preparativos para recibirlas. El árbol está deseando salir a relucir sus bellos adornos una vez más, y las luces de colores también saben que les tocará muy pronto hacer un juego de salteados fondos coloridos en todas partes, al menos cuando puedan ponerse.

Algo que en verdad toca mi corazón es la dicha que nos da este momento para compartir con nuestras familias y crear un entorno más hogareño y unido. Desde el hecho de decorar juntos, a veces preparar juntos algunos platillos, celebrar; y ya en la iglesia vamos ensayando para hacer muchas cosas lindas: dramas, danzas, cánticos y más, celebrando el nacimiento de Jesús.

Al igual que esas galletas esperan su momento ideal para resaltar entre las festividades, también nosotros con mucho cariño volvemos a prepararnos en las vísperas de Navidad. Desde niños nos gustaba preparar todo y ver llegar la hora de que los colores tan vivaces inundaran cada sitio, aún ahora sigue siendo muy grato cuando ocurre esto.

---

---

English

Hello everyone in this great Top Family Community, I am happy to be able to participate once again in this Observe, Think and Write Contest, a space that has seemed very interesting to me in this community. Thanks to Professor @lanzjoseg for these moments to make our minds work based on what we observe and to detail our ideas.

This time, seriously, if I could have, I would have liked to teleport myself at least to that place, that shopping mall, right to the Christmas cookie section! Hahaha, what can I say, I love cookies and seeing so many of them together is a dream. Their shapes of different little figures, sweet and crunchy on the palate, are a delight.

But beyond the sweets that I like so much, it is about seeing the special moment behind them: Christmas. Those incredible dates full of colors, and even though the ambient temperature is lower, it still leaves that warm taste of family, friends, celebrations; that taste of incredible festivities that fill us with joy and are a blessing.

Those dates are approaching here, and from now on we make preparations to receive them. The tree is looking forward to showing off its beautiful decorations once more, and the colored lights also know that very soon it will be their turn to put on a show of colorful flashing backgrounds everywhere, at least when they can finally be put up.

Something that truly touches my heart is the joy that this moment gives us to share with our families and create a more homey and united environment. From the act of decorating together, sometimes preparing some dishes together, celebrating; and already at church we are rehearsing to do many beautiful things: dramas, dances, songs, and more, celebrating the birth of Jesus.

Just like those cookies wait for their ideal moment to stand out among the festivities, we too, with great love, prepare ourselves again on the eve of Christmas. Since we were children, we liked to prepare everything and see the time arrive when those vivid colors flooded every place; even now, it is still very pleasant when this happens.

---

Créditos/Credits:

•Texto de mi autoría/ Text of My autorship.
•Traducción al inglés con Traductor de Google/ English translation with Google Translate
• Imqgen apertada por @lanzjoseg para el Concurso Observa, Piensa y Escribe