Once in a while

3 months ago

Story | Today's food | Once in a while

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

Hello everyone.

We meet as usual like this every day. Today's food menu. What's interesting today that I'm sharing is probably my evening meal menu with my family today. Of course, it's not often that I get to eat out. There might be a month. Once or twice a day Each time, the reason for this is that they didn't pay, they didn't cook for them, and their mother-in-law wasn't around. It's like this where we eat out in the evening, but if it's a weekend, It's regular. It's like a routine. It's like an activity that I would do with my family like this every week if I don't have any business.

For example, tomorrow we may not be able to eat outside of a restaurant, but tomorrow we will eat at a relative's house. At their house, they have a merit making ceremony, raising monks' meals to bring good fortune to the family. We, as relatives and friends, have to help out. And of course, once it's gone, it's all together. We'll have a big family eating activity together. Tomorrow, I'll try to take lots of pictures to share with everyone.

Here, let's take a look at today's food menu that I have shared. Let's start with the lunch menu. To begin with, let's talk a little about the food from this morning. That is, I didn't put it together this morning. The picture is because it's a grilled menu. It's grilled pork and all of its innards. It's also salty food on the side of the road, which I forgot. I forgot to take a picture to share with you. In fact, when talking about friends, you might be interested in this way of life of working people who live in Thailand. You might also get the attention of foreign friends, but I just forgot to take a picture so I'll save it for next time. I'll take some pictures to share with you. Going back to the lunch menu, today I'm leaving it to my younger sibling at work. It's not my younger sibling, it's my older brother. It's my honor. I asked him to buy some noodles today.

Because today the road in front of the office is paved with asphalt, which if the car is taken out, various liquids will splash onto the car's paint, which will be difficult to wash off. So I didn't take the car out, so I asked him to use a motorcycle to go out and buy rice noodles, which were waterfall-style noodles. Hey, not Tom Yum-style noodles. That's normal. I was going to eat it but it was waterfall style, so I said it incorrectly. Today it's tom yum style, so the appearance is a bit unfamiliar. But the thing is that it's cheap here, the special size is only 30 baht.

Let's go quickly and go to My dinner today. It's been a while since I've had the opportunity, but it's not as often as I said. Today my mother-in-law went to the event a day in advance in order to help the family. The work and preparation of food, rice, medicine, grilled fish, various preparations for the monks' feast, as well as the reception of the guests who are going to help with the work, those who will be attending the event tomorrow, have already gone ahead. As for me. And with my family, I'll follow along tomorrow. I might not help much, but I'll help a little and then I'll go back.

Ah, come back. Today for dinner I had the same menu that I usually eat at this restaurant. Spicy pork cartilage soup is the main menu and my regular menu. And there's definitely sticky rice that is a must have. And then the tiger cries. And what is indispensable is papaya salad with crab and fermented fish. Supplement with plain Chinese noodles. And then there will be my daughter's grilled pork neck that must be given to him because he doesn't like spicy dishes. He will eat it like this. He also doesn't like spicy food, so I have to order grilled pork neck for him as well. It's like this for our dinner menu, 3 people, parents and children, and we also bought Nam Tok Moo to take back to our father-in-law who lives at home.

เรื่องเล่า | อาหารวันนี้ | นานๆ ทีจะมีสักครั้ง

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

สวัสดีครับทุกคน

พบกันเช่นเคยเป็นแบบนี้ประจำทุกวันครับวันนี้เมนูอาหาร ที่น่าสนใจสำหรับวันนี้ที่ผมนำมาแบ่งปันกันนะครับก็คงจะหนีไม่พ้นเมนูอาหารช่วงเย็นของผมกับครอบครัวในวันนี้ครับแน่นอนว่าไม่ค่อยมีบ่อยครับที่จะทานข้าวนอกบ้านนะครับก็อาจจะมีเดือนละครั้งสองครั้งนะครับ แต่ละครั้งมีที่มาที่ไปก็คือไม่จ่ายไม่ได้ทำกับข้าวให้ครับแล้วก็แม่ยายไม่อยู่ด้วยก็ประมาณนี้แหละนะครับที่พวกเราจะทานข้าวนอกบ้านกันในตอนช่วงเย็นครับแต่ถ้าเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์นะครับก็เป็นประจำครับมันเป็นเหมือนกิจวัตรมันเป็นเหมือนกิจกรรมที่ผมจะทำกับครอบครัวแบบนี้ทุกๆสัปดาห์ครับถ้าเกิดว่าไม่มีธุระอะไรนะครับ

ก็อย่างเช่นวันพรุ่งนี้นะครับเราอาจจะไม่ได้ทานข้าวนอกบ้านที่เป็นร้านอาหารแต่ว่าพรุ่งนี้เราจะไปทานข้าวที่บ้านญาตินะครับซึ่งที่บ้านเขามีทำบุญนะครับเลี้ยงพระเพื่อเป็นสิริมงคลกับครอบครัวนะครับ เราในฐานะญาติมิตรสหายนะครับก็เลยจะต้องไปช่วยงานครับ แล้วก็แน่นอนว่าไปแล้วเนี่ยมันก็ได้พร้อมหน้าพร้อมตาเราก็จะได้มีกิจกรรมการทานข้าวร่วมกันครอบครัวใหญ่ๆเลยทีเดียวครับในวันพรุ่งนี้เดี๋ยวผมจะพยายามเก็บภาพมาฝากทุกคนเยอะๆนะครับ

ที่นี้มาดูเมนูอาหารของวันนี้ที่ผมนำมาแบ่งปันกันครับก็เริ่มจากเมนูมื้อกลางวันกันก่อนเลยนะครับเกริ่นขอพูดถึงของเมื่อเช้ากันสักนิดนึงนะครับก็คือเมื่อเช้าเนี่ยผมไม่ได้เก็บภาพมาเพราะว่าเป็นเมนูปิ้งย่างนะครับเป็นหมูย่างเป็นเครื่องในอะไรพวกนี้นะครับก็เป็นอาหารรสเค็มข้างถนนนะครับซึ่งผมก็ลืมไปนะครับลืมเก็บภาพมาฝาก จริงๆแล้วพูดถึงเพื่อนๆน่าจะสนใจวิธีชีวิตแบบนี้ของคนทำงานของคนที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยนะครับก็น่าจะได้รับความสนใจจากเพื่อนต่างชาตินะครับแต่พอดีว่าลืมเก็บภาพเดี๋ยวไว้โอกาสหน้าเดี๋ยวจะเก็บภาพมาฝากนะครับอ่าย้อนกลับมาถึงเมนูกลางวันนะครับก็วันนี้ฝากน้องที่ทำงานไม่ใช่น้องสิเป็นพี่ครับเป็นทางที่ศักดิ์ชายนะครับฝากเขาไปซื้อก๋วยเตี๋ยวมาครับวันนี้

เพราะว่าวันนี้เนี่ยการถนนเส้นหน้าสำนักงานเนี่ยเขามีการราดยางด้วยพื้นยางมะตอยนะครับซึ่งก็ถ้านำรถยนต์ออกไปเนี่ยเอ่อพวกน้ำยาต่างๆมันจะกระเด็นติดสีรถซึ่งมันจะล้างออกยากนะครับก็เลยไม่เอารถออกไปนะครับก็เลยฝากทางพี่เขาใช้รถจักรยานยนต์นะครับในการออกไปซื้อก็ได้เส้นหมี่นะครับซึ่งก็เป็นก๋วยเตี๋ยวแบบน้ำตกนะครับก็เฮ้ยไม่ใช่เป็นก๋วยเตี๋ยวแบบน้ำต้มยำครับอ่าปกติผมจะทานแต่เป็นแบบน้ำตกนะครับก็เลยพูดผิดไปวันนี้เป็นแบบต้มยำครับหน้าตาก็เลยจะอ่าไม่ค่อยคุ้นชินกันสักเท่าไหร่นะครับ แต่ก็คือที่นี่ราคาถูกครับขนาดพิเศษแล้วก็แค่ 30 บาทเท่านั้นเองครับ

ไปแบบเร็วๆนะครับก็ไปที่ มื้อเย็นของผมวันนี้ครับก็นานๆจะมีโอกาสสักครั้งนะครับก็ไม่ได้มีบ่อยอย่างที่บอกแหละนะครับว่าวันนี้คุณแม่ยายเขาไปที่งานล่วงหน้าก่อนแล้ว 1 วันครับก็เพื่อที่จะช่วยทางบ้านงานและจัดเตรียมอาหารข้าวยาปลาปิ้งต่างๆในการเตรียมเลี้ยงพระนะครับก็แล้วรวมถึงเลี้ยงแขกนะครับที่ไปช่วยงานนะครับที่ไปร่วมงานในวันพรุ่งนี้นะครับก็ล่วงหน้าไปแล้วนะครับส่วนผมก็กับครอบครัวก็เดี๋ยวตามไปพรุ่งนี้นะครับก็ไปอาจจะไม่ได้ช่วยเยอะก็ช่วยนิดหน่อยนะครับแล้วก็เดินทางกลับกลับนะครับ

อ่าย้อนกลับมานะครับ วันนี้สำหรับมื้อเย็นผมก็เมนูเดิมๆนะครับที่มักจะทานดูเป็นประจำสำหรับร้านนี้นะครับก็ต้มแซ่บหมูกระดูกอ่อนนะครับเป็นเมนูหลักเมนูประจำของผมนะครับแล้วมีข้าวเหนียวแน่นอนที่จะต้องมี แล้วก็เสือร้องไห้ครับ และที่ขาดไม่ได้เลยก็คือส้มตำปูปลาร้า เสริมด้วยขนมจีนเปล่าๆ แล้วก็จะมีคอหมูย่างของลูกสาวครับที่จะต้องมีให้เขาเพราะเขาไม่ชอบเมนูรสจัดนะครับเขาก็จะทานแบบนี้เขาไม่ชอบทานเผ็ดด้วยก็เลยต้องสั่งคอหมูย่างมาไว้ให้เขาด้วย ก็ประมาณนี้ครับสำหรับเมนูมื้อเย็นของพวกเรานะครับ 3 คนพ่อแม่ลูกนะครับแล้วก็ซื้อน้ำตกหมูกลับไปฝากคุณพ่อตาที่อยู่บ้านด้วย

ชุด | smartphone
—-
—-
-----|-----
📱 Model | Xiaomi Mi 11 Pro
Type | Android
Photographer | @kolkamkwan
Location | Samutsakorn, Thailand

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน โหวตให้กำลังใจจากคุณ

Thank you for following And vote for encouragement. 🙏 🙏 🙏TH