Stop by to buy a side dish / แวะซื้อกับข้าว [EN/TH]

Story | 29/10/2022 | Stop by to buy a side dish [EN/TH]

---

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

---

Tell the same story Use the same method to record a clip and then convert the audio to text again. Well, today it's easy. from the phone Yesterday I used obs to record and convert it to audio. on the computer again
I'll try a new method today.

The first picture is making merit in the morning. is transfer money Let your wife eat. arrive at work Today the team put in 2 cabinets and then assemble the chairs. to prepare for delivery to customers This is a home customer. have both project customers and home customers

In this picture, the team is checking the orderliness, cleanliness, and then cleaning. These products are stored for a long time. it will be spotted It will have to be wiped clean again. Must be sure to check. because it reacts with air especially if stored for a long time with great

income plan The same MLM network business Another picture is translated into Thai language. Take it to study now, in the course of studying. Another picture of the atmosphere of the shop. a little bit Take a picture of yourself, usually shy

Well, here's the recommended menu, it's just 40 baht per dish. The smell of shrimp paste is not very strong, it's OK, not very salty. In the past, I used to eat often, but lately I have high levels of uric acid in my blood. During this time, there is a little distance apart. if not really necessary

This one is mine It is a menu of fried rice with fresh chilli. Looks like this, 40 baht each as well. They both have soup. Both of them Fried Rice with Shrimp Paste and Chili Fried Rice It's food if you put it on a white plate. will look really good Just like the photographer guru who teaches us that wearing a white plate, it will stand out, and our food will stand out. This restaurant, he understands how to do it. There are only white. Their food looks outstanding and looks really good.

This is the menu that the restaurant took. Because I took a photo and put it on the Google map and I'll go to the shop. because I have eaten many times intends to pin it for the shop but always forget Today I had a chance to take a photo. took it to pin to tell others I know too People who like to find a place to eat I like to look at reviews because on Google map, there will be people who go to eat anywhere, they will give me a review, I always give it to where I go to eat. I will try to review. If the store doesn't have it on Google map, I'll pin it as well. and then put the information in the store If other people want to come and eat You can see from the look of the food, how it looks, is it appetizing?

On the way home to pick up his wife Usually on Saturdays, my mother-in-law does not cook. Then it's right with wanting to try a new shop My friend said it was delicious at this restaurant. your friend's wife I said it was delicious So let's take a look. The name of the shop is Som Tum Jae Khing Nom Deng. Entering the shop, I thought that I ordered and thought that there was a menu in my head. She went to stand and read the food items in front of the reception.

If friends come in, here is a white paper in A4. There will be a list of food for you. You can choose which one you want to eat. Then there is a pickled fish with no pickled fish Because this shop is northeastern style. As the name of the restaurant says, Som Tum is good. There are many kinds of salads, salads, and fried salads. Most of Isaan food. The atmosphere inside the restaurant is decorated in one place. corner of the sidewalk of the shop The shop is on the side of Phutthasakhon Road. Or Phutthamonthon Sai 4, this new cut, this one is on the inbound line to Bangkok. That is, if coming from Krathum Baen So the PTT gas station comes to the left. Notice carefully, about 100 meters from the PTT gas station.

Pay for food at the restaurant By paying via phone, using the app to scan. Here's a menu for me for 200-300 baht on this table. There are bean pound with boiled eggs, pork waterfall, crab pound with pickled fish and liver. Then there are 2 bags of chicken and sticky rice and 2 bags of Khanom Jeen. At first I understood that my mother-in-law doesn't cook.

But come back here. I'm not sure I can't cook. And it's not right to call it. Eat only. Som peas and boiled eggs. This restaurant has a dark color. Fortunately, there is fried pork with papaya salad. For the food that I bought today Give it to this dish. Som peas and boiled egg. It's the most delicious. All bought today Okay, like this for today's story. Hello.

เรื่องเล่า | 29/10/2022 | แวะซื้อกับข้าว [EN/TH]

---

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

---

เล่าสตอรี่เหมือนเดิม ก็ใช้วิธีเดิมอัดคลิปแล้วก็เอาไปแปลงเสียงเป็นข้อความอีกทีครับ ก็วันนี้ก็เอาง่ายๆนะครับ จากโทรศัพท์เลย เมื่อวานผมใช้ obs ในการอัด แล้วก็ไปแปลงเป็นเสียง ในคอมพิวเตอร์อีกที
เดี๋ยววันนี้จะลองวิธีใหม่

ภาพแรกเลยก็ทำบุญช่วงเช้าครับ ก็คือโอนตังค์ ให้คุณภรรยาทานข้าวครับ มาถึงที่ทำงาน วันนี้ทีมงานลงตู้ 2 ตู้เลย แล้วจากนั้นก็ประกอบเก้าอี้ เพื่อเตรียมส่งสินค้า ให้กับลูกค้าเลย อันนี้ก็เป็นลูกค้าบ้าน มีทั้งลูกค้าโครงการ แล้วก็ลูกค้าบ้าน

ภาพนี้ทีมงานกำลังตรวจสอบความเรียบร้อย ความสะอาด แล้วก็ทำความสะอาดครับ สินค้าเหล่านี้เก็บไว้นานๆ มันจะขึ้นด่างๆ ก็จะต้องเช็ดทำความสะอาดกันใหม่ครับ ต้องหมั่นตรวจเช็คครับ เพราะว่ามันมีปฏิกิริยากับอากาศ ยิ่งถ้าเก็บไว้นานๆ ด้วยยิ่งแล้วครับ

แผนรายได้ครับ ธุรกิจเครือข่าย MLM เดียวค่อยว่ากัน อีกภาพก็แปลเป็นภาษาไทยคับ เอาไว้มาศึกษาตอนนี้อยู่ในช่วงกำลังศึกษาอยู่ครับ ส่วนอีกภาพบรรยากาศร้านครับ สักหน่อยนึงคับ เก็บภาพตัวเอง ปกติขี้อาย ไม่ค่อยกล้าถ่ายตัวเองสักเท่าไหร่นะ หัวเหม่งคับ

ก็นี่เลยนะเมนูแนะนำพอดีข้าวคลุกกะปิก็จะได้เลยจานละ 40 บาท โอเคเลยนะ หน้าตาน่าทานทีเดียวพี่หนึ่งบอกว่ากินข้าวคลุ้คกะปิ กลิ่นกะปิไม่ค่อยแรงเท่าไร OK เลย ไม่เค็มมาก ส่วนผมที่จริง เมื่อก่อนทานบ่อยครับ แต่หลังๆ เนี่ยพอดีกรดยูริคในเลือดสูง ช่วงนี้ก็เว้นระยะห่างสักนิดนึงครับ ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ

อันนี้ของผมนะครับ เป็นเมนูข้าวผัดพริกขี้สด หน้าตาประมาณนี้เลยละ 40 บาทเหมือนกันครับ ทั้งคู่ก็มีน้ำซุปให้ ทั้งคู่เลยนะครับ ข้าวคลุกกะปิทั้งข้าวผัดพริก อาหารเนี่ยถ้าใส่จานขาว จะดูดีมากจริงๆ นะเหมือนที่กูรูช่างภาพต่างๆ ที่เข้ามาสอน ว่าใส่จานสีขาวเนี่ย มันจะดูเด่น อาหารเรามันจะดูเด่น ร้านนี้เขาก็เข้าใจทำครับ ก็มีแต่สีขาว อาหารเขาก็ดูเด่นดูดีจริงๆ

อันนี้คือเมนูทางร้านที่ถ่ายใว้ เพราะว่าถ่ายเอามาลงปักหมุดใน Google map นะครับไปให้ทางร้านนะครับ เพราะว่าไปทานหลายรอบแล้ว ตั้งใจว่าจะปักหมุดไว้ให้ทางร้าน แต่ก็ลืมทุกที วันนี้ก็ได้โอกาสจังหวะถ่ายแล้ว ก็เอาไปปักหมุด เอาไว้บอกให้คนอื่นๆ ได้รู้ด้วยครับ คนที่ชอบหาสถานที่ทานข้าว ชอบดูเรื่องรีวิวครับ เพราะว่าใน Google map มันก็จะมีคนที่ไปทานที่ไหน ก็จะรีวิว ผมเองให้ก็ประจำครับไปทานที่ไหน ผมก็จะพยายามรีวิว ถ้าร้านไม่มีใน Google map ผมก็จะปักหมุดไว้ให้ด้วย แล้วก็ลงข้อมูลไว้ให้หน้าร้าน ถ้าคนอื่นอยากจะมาทาน สามารถดูจากหน้าตาอาหาร ว่าเป็นไง หน้าตาอาหารน่าทานไหม

ระหว่างเดินทางกลับบ้านไปรับคุณภรรยา ปกติในวันเสาร์คุณแม่ยายจะไม่ทำกับข้าวครับ แล้วประจวบเหมาะ กับอยากจะลองร้านใหม่ดูครับ ร้านร้านนี้เพื่อนบอกว่าอร่อยครับ เพื่อนของคุณภรรยา ผมเขาบอกว่าอร่อย ก็เลยลองแวะดูครับ ชื่อรา้นส้มตำเจ๊ขิงนมเด้ง เข้าไปในร้านก็นึกว่าเข้าไปสั่งเลยนึกว่ามีเมนูในหัว เธอไปยืนอ่านรายการอาหารที่หน้าจัดรับรายการครับ

ถ้าเพื่อนๆ เข้าไปนะครับนี่นะครับกระดาษขาวใน A4 จะมีรายการอาหารไว้ให้แล้ว อยากทานแบบไหนติ๊กเลือกได้เลย แล้วมีใส่ปลาร้า กับไม่ใส่ปลาร้าครับ เพราะว่าร้านนี้มันแนวอีสานครับ ชื่อร้านก็บอกแล้วส้มตำดีครับ มียำสารพัดยำ แล้วก็ตำทอด อาหารอีสานซะส่วนใหญ่ บรรยากาศภายในร้านตกแต่งร้านได้น่านั่งที่เดียว มุมริมฟุตบาทของร้าน ร้านอยู่ริมถนนพุทธสาครนะครับ หรือว่าพุทธมณฑลสาย 4 ตัดใหม่ อันนี้อยู่ฝั่งเส้นขาเข้ากรุงเทพฯ ก็คือถ้ามาจากกระทุ่มแบน ก็เลยปั้มปตท.มาซ้ายมือ สังเกตุให้ดีนะครับ ประมาณ 100 เมตร นับจากปั๊มปตท.

จ่ายค่าอาหารทางร้าน โดยจ่ายผ่านโทรศัพท์ใช้ผ่าน App สแกนครับ นี่คือเมนูหาให้ผมสัก 200-300 บาท ที่อยู่บนโต๊ะนี้นะครับ ก็มีอะไรบ้างมีตำถั่วไข่ต้ม มีน้ำตกหมู มีตำปูปลาร้า แล้วก็มีตับ แล้วก็มีไก่แล้วก็ข้าวเหนียว 2 ถุง แล้วก็มีขนมจีน 2 ถุงครับ ตอนแรกผมเข้าใจว่าคุณแม่ยายไม่ทำกับข้าว

แต่กลับมานี่แกงส้ม ผมไม่แน่ใจผมทำกับข้าวไม่เป็น แล้วก็เรียกไม่ถูกด้วย กินเป็นอย่างเดียวเลย ตำถั่วไข่ต้ม ทางร้านอันนี้สีสันเนื้อสีเข้มทีเดียว โชคดีมีหมูทอดทานกับส้มตำ สำหรับอาหารที่ผมซื้อในวันนี้เนี่ย ยกให้จานนี้เลยครับ ตำถั่วไข่ต้ม อร่อยสุดแล้วครับ ที่ซื้อมาทั้งหมดวันนี้ โอเคประมาณนี้ครับสำหรับเรื่องราววันนี้ สวัสดีครับ

---

---

ชุด | smartphone
—-
—-
-----|-----
📱 Model | Xiaomi Mi 11 Pro
Type | Android
Photographer | @kolkamkwan
Location | Samutsakorn, Thailand


ขอบคุณสำหรับการสนับสนุน โหวตให้กำลังใจจากคุณ

---

---

SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI SSUDJAI

#thai #thailand #ssudjai