A short walk in the park of peace./ Un paseo por el parque de la paz

A short walk in the park of peace. Located in the city of Mérida, near the Centennial Zoo, it is an oasis in the city as it is located on one of the busiest avenues.
The park has numerous benches where you can sit to rest, meditate, read or if you prefer to meet with friends, in the center there is a fountain over which hangs a large hammock that decorates the place, on one side there is a large esplanade in which sometimes fairs or exhibitions are installed to make the place more attractive. There is also the ex-penitentiary Juarez, which is a building that covers a full block, with a white facade on which at around 7 pm serves as a screen for video mapping in which different images are projected, are also distributed in the park speakers that provide ambience in the evening, at the time I was there sounded in the background the melody of the Mayan song Konex-Konex. It is truly a place that gives you peace and tranquility.

I hope you liked this little tour of one of the most representative parks in the city of Merida. Greetings

...

Un pequeño paseo en el parque de la paz. Se encuentra ubicado en la Cuidad de Mérida, cerca del Parque Zoológico del Centenario, es un oasis dentro de la ciudad ya que se encuentra sobre una de las avenidas más transitadas.
El parque cuenta con numerosas bancas en las que puedes sentarte a descansar, meditar, leer o si mejor te parece reunirte con amigos, en el centro hay una fuente sobre la cual cuelga una hamaca bastante grande que decora el lugar, a un costado tiene una gran explanada en la que en ocasiones se instalan ferias o exposiciones que hacen mas atractivo el lugar. También se encuentra la ex-penitenciaría Juárez, que es un edificio que abarca una cuadra completa, con una fachada blanca sobre la cual al rededor de las 7 de la noche sirve de pantalla para el video maping en el que se proyectan diferentes imágenes, también se encuentran distribuidas en el parque bocinas que por la tarde dan ambientación, en el momento en que estaba ahí sonaba de fondo la melodía de la canción maya Konex-Konex. En verdad es un lugar que te brinda paz y tranquilidad.

Espero les haya gustado este pequeño recorrido por uno de los parques mas representativos de la Ciudad de Mérida. Saludos

For the best experience view this post on Liketu