(ENG-ESP) Visiting the Military Circle in Pampatar

• Good morning hivers, welcome back to my blog.... Among the places I had in mind to visit when I landed on Margarita Island was the Military Circle located in Pampatar. For a moment I thought they would charge to enter, but when we arrived we could see that it has a private parking lot and the entrance is free. There are several restaurants, but the main one is the one located in the inner part, it is well known for the beautiful views that can be appreciated, since it is located very close to the shore. Its construction is formed by pillars and its facade is shaped like a boat. Something very beautiful and particular are some areas where you can enjoy listening to the waves and feeling the sea breeze, since its structure was designed to be in direct contact with nature.

• Buenos días hivers, bienvenidos de nuevo a mi blog... Entre los lugares que tenía presente visitar cuando aterricé en la isla de Margarita era el Círculo Militar ubicado en Pampatar. Por un momento pensé que cobrarían por entrar, pero cuando llegamos pudimos observar que tiene un estacionamiento privado y la entrada es gratuita. Hay varios restaurantes, pero el principal es el que está ubicado en la parte interna, es muy conocido por las hermosas vistas que se pueden apreciar, ya que está ubicado muy cerca de la orilla. Su construcción está formada por pilares y su fachada tiene forma de barco. Algo muy hermoso y particular son algunas áreas donde puedes disfrutar escuchando las olas y sintiendo de cerca la brisa del mar, ya que su estructura fue diseñada para estar en contacto directo con la naturaleza.

• In this place you can enjoy a cool climate, as it has plenty of trees and palm trees, has a playground for the little ones of the house can recreate, also has two pools, but were closed to the public, I imagine that Mondays are the days that correspond to clean them. This place has a private beach that is very quiet and uncrowded.

• En éste lugar puedes disfrutar de un clima fresco, ya que posee infinidad de árboles y palmeras, tiene un parque infantil para que los pequeños de la casa puedan recrearse, también tiene dos piscinas, pero estaban cerradas al público, me imagino que los lunes son los días que corresponde limpiarlas. Éste lugar posee una playa privada que es muy tranquila y poco concurrida.

• The waiters told us that they are remodeling the back of the restaurant to put a bar with a small suspension bridge and distribute more tables, I hope to enjoy this area on my next trip.

• Los mesoneros del lugar nos comentaron que están remodelando la parte trasera del restaurante para colocar una barra con un pequeño puente colgante y distribuir más mesas, espero poder disfrutar de ésta área en mi próximo viaje.

• We decided to take advantage of the offers offered by a beautiful restaurant that opened recently, it had an excellent price on beers, wines and snacks. I loved the decoration of this place, as it has several swings around each table, my mother was delighted to remember her childhood when she used to swing on the swings as a child.

We are architects of our moments, we can transform ALL our moments into unforgettable and wonderful memories!

• Decidimos aprovechar las ofertas que ofrecía un hermoso restaurante que lo abrieron recientemente, tenía una excelente precio en cervezas, vinos y pasapalos. Amé la decoración de éste lugar, ya que posee varios columpios alrededor de cada mesa, mi madre quedó encantada al recordar su infancia cuando se balanceaba en los columpios de pequeña.

Somos arquitectos de nuestros momentos, podemos transformar TODOS nuestros instantes en recuerdos inolvidables y maravillosos!

Thank you very much for visiting my blog, see you in a future post.

Muchas gracias por visitar mi blog, nos vemos en una próxima publicación

All photos are by me / Todas las fotos son de mi autoría**