Enjoying an exquisite sushi with the family / ENG-ESP

Good evening dear Hivers!

In this opportunity, I will take off my apron to share with you the beautiful surprise that you gave me today.

I tell you that 5 years ago my son "Alejandro" went to live in Chile.... Two months ago through a "video call", my son gave me the wonderful news that this year we would spend Christmas together.

On several occasions I have told you that one of my favorite foods is sushi, last week they opened just 2 blocks from my house a Chinese restaurant, which also specializes in preparing Japanese food. The fantastic thing about this place is that they make home deliveries, they have a VERY varied menu and with very supportive prices.

Buenas noches queridos Hivers!

En ésta oportunidad, me quitaré el delantal para compartir con ustedes la hermosa sorpresa que me dieron el día de hoy.

Les cuento que hace 5 años mi hijo "Alejandro" se fue a vivir a Chile... Hace 2 meses a través de una "vídeo llamada", mi hijo me dio la maravillosa noticia de que éste año pasaríamos las Navidades juntos.

En varias ocasiones les he comentado que una de mis comidas predilectas es el sushi, la semana pasada abrieron a solo 2 cuadras de mi casa un restaurante de comida china, que también se especializa en preparar comida japonesa. Lo fantástico de éste lugar es que hacen envíos a domicilio, tienen un menú MUY variado y con precios bastante solidarios.

• There were plenty of options on the menu, all of them were VERY varied and the truth is that the prices were quite reasonable, after reading the menu many times and wanting to order ALL the dishes haha we decided on the "family combo", which was the most complete option.

• Habían infinidad de opciones en el menú, todas eran MUY variadas y la verdad que los precios eran super solidarios, después de leer muchas veces el menú y de querer pedir TODOS los platillos jaja nos decidimos por el "combo familiar", que era la opción MÁS completa.

• Enjoy this beautiful carnival of colors and textures...

• Disfruten de éste hermoso carnaval de colores y texturas...

• We always order this colorful and exquisite "salad", its main ingredients are: crab, battered prawns, seaweed and beet with carrot vinaigrette.... This is always the "first choice" when we sit down to enjoy this SO tasty food!

• Siempre pedimos ésta colorida y exquisita "ensalada", sus ingredientes principales son: cangrejo, langostinos rebozados, algas y remolacha con zanahoria a la vinagreta... Ésta siempre es la "primera elección" cuando nos sentamos a disfrutar de ésta comida TAN sabrosa!

• I tell you that my mother is allergic to fish, for this reason we ordered some appetizing sushi rolls "stuffed with crispy chicken", they were covered with a succulent "sweet mustard sauce" .... I confess they were VERY delicious!

• Les cuento que mi madre es alérgica al pescado, por ésta razón le pedimos unos apetitosos rolles de sushi "rellenos con pollo crocante", estaban cubiertos con una suculenta "salsa de mostaza dulce"... Les confieso que estaban MUY deliciosos!

• Friends, I say goodbye sending you a big hug and thanking you for visiting my blog.... ALL dreams come true, you have to wish them with ALL your heart and BELIEVE before you see!

• Amigos, me despido enviándoles un gran abrazo y agradeciéndoles su visita a mi blog... TODOS los sueños se cumplen, hay que desearlos con TODO el corazón y CREER antes de ver!

• All photos are my own (Huawei P20 lite).
• Todas las fotografías son de mi autoría (Huawei P20 lite)