Hispaliterario 14/ The Goal is Life/El objetivo es la vida {Eng/Esp}


Source

They say that making a run for your life is triggered by a conscious need, a necessity to survive and experience the freedom of seizing another moment of breathe; a confirmation that your body, soul and spirit are still intertwined and in fellowship with one another.
When one of these three departs or fails to work in parallel with the other, then there comes a demise that may result in physical decadence of the body, or spiritual dissipation of the mind.

Mr Ati comes from a long line of architects. Their work is simply without comparison and truly an amazing edification of a talent that runs beyond the boundaries of impacts made by the exceptional excellencies of his predecessors, but is imprinted deep into the DNA of the Ati bloodline as a hierarchy that respects the code upon which their biology is weaned and passed across from one generation to another.

Many cities within his nation’s capital and far into the western suburbs of the foreign nations that sought his expertise, boasts of architectural designs that are far beyond the comprehension of his time, all conceived by the imaginative prowess of their architectural minds.
He ascended the throne of his grandfather’s empire four months after the 87 years old man decided to retire, not out of tiredness for running his multi million dollar global empire, but out of respect to the unbeatable companion of man; time and strength. Time, is not a fellow that runs with any man, no. You are born into time and joined into its race which began when the world began.

Mr Ati was running through the woods on a dark and gloomy Friday evening. The sky is pale and the moon is covered by a veil of dark clouds that seemed determined to prevent the moon from reaching its crescendo. He ran deep into a territory unfamiliar to his legs but driven hard by the necessity to escape the danger that is hot on his heels, eagerly anticipating to disrupt the master engine that propels his 120 pound body, thereby making certain that his enforced date with his creator is ensured.

For over 40 minutes, he continued to wander aimlessly into the woods in a desperate attempt to receive a warm embrace and most needed refuge from the 3km vastness of deep trees offered by Mother Nature. Even in the thick of the forest, he could still hear the stomping boots from the hot chase of his designated executioner tasked with returning his heart as a souvenir. Several thoughts ran through his mind, even as he made his water further still.
Moments later, he stopped under a huge tree panting and gleaning around his vicinity for signs of his pursuer, as he tried to catch his breath.
He looked at his wristwatch and suddenly regained strength to keep on moving. “I must keep going” he said as he forced his legs to commit to the race his actions orchestrated.

He is a man without any foible. His transparency in character and honesty in business made him more popular amongst his grandfather's staff. His love for football and his number one star; Christiano Ronaldo was part of the reason most people referred to him as “Ati Ronaldo”.
He once cut short a very important executive meeting and switched on the TV to watch the kick off match of his favourite superstar.

While he was still contemplating his situation in the wilderness, Mr Ati’s pursuer got closer and closer to his trails. He attempted to pick up the pace to forge ahead with every ounce of strength his exhausted body is able to channel to his unstable legs. He looked up at the sky, ready to give up the fight and accept his fate without any more delay.
Just then, when Mr Ati was just muttering his final words to himself in readiness for whatever method of dismissal is planned out for him out of planet earth, his pursuer finally caught up to him panting and gasping for air like a man who had forced his way through a family of hungry lions and lived to tell the tale.

“Sir, why were you running without waiting to see the face of the person approaching you?” the mysterious chaser who turned out to be the security man responsible for securing the park and the surrounding area where Mr Ati’s car had a flat tire. He was on his way to watch the World Cup match of his favourite team Portugal at the stadium. It’s the day of his beloved team and he wanted to be there to cheer them on alongside thousands of other fans. It was late into the night and the flat tire caused him to be unnecessarily delayed.
The darkness of the night made it impossible for him to see very clearly. It was so dark that he had not really seen the dark and mysterious figure approaching his car. His ‘safety first’ mental mechanism caused him to dash into the woods in fright for his dear life.

“Oh my God. I thought you were an assassin coming to execute me” Mr Ati said dejectedly. “Why didn’t you say anything?” He added.

“I tried to sir, but you just kept running. I ran after you to prevent you from harming yourself in the woods. It’s really dangerous out here at night.”

“And here I was thinking you are the danger.” Mr Ati said as he sat down to regain his strength from what had been the most laughable and certainly the most unforgettable experience of his life.

“By the way, what are the scores so far?” He asked the man whose arm was wrapped around him as he escorted him out of the woods back to the highway where he had abandoned his car.

“The match is almost over. But I’m sure you can watch a replay of it when you return home.” The security man smiled and responded with the enthusiasm of a fellow soccer lover.

Spanish
Dicen que correr por tu vida se desencadena por una necesidad consciente, una necesidad de sobrevivir y experimentar la libertad de aprovechar otro momento de respiración; una confirmación de que su cuerpo, alma y espíritu todavía están entrelazados y en comunión unos con otros. Cuando uno de estos tres se va o deja de trabajar en paralelo con el otro, se produce una desaparición que puede resultar en la decadencia física del cuerpo o la disipación espiritual de la mente. El Sr. Ati proviene de una larga línea de arquitectos.
Su trabajo es simplemente incomparable y verdaderamente una edificación asombrosa de un talento que va más allá de los límites de los impactos causados ​​por las excelencias excepcionales de sus predecesores, pero está grabado profundamente en el ADN del linaje de Ati como una jerarquía que respeta el código sobre el cual su biología se desteta y se transmite de una generación a otra. Muchas ciudades dentro de la capital de su nación y en los suburbios occidentales de las naciones extranjeras que buscaron su experiencia, se jactan de diseños arquitectónicos que están mucho más allá de la comprensión de su tiempo, todos concebidos por la destreza imaginativa de sus mentes arquitectónicas.
Ascendió al trono del imperio de su abuelo cuatro meses después de que el hombre de 87 años decidiera retirarse, no por cansancio de dirigir su multimillonario imperio global, sino por respeto al invencible compañero del hombre; tiempo y fuerza. El tiempo, no es un compañero que corre con cualquier hombre, no. Naciste en el tiempo y te uniste a su carrera que comenzó cuando comenzó el mundo. El Sr. Ati corría por el bosque en una oscura y lúgubre noche de viernes. El cielo está pálido y la luna está cubierta por un velo de nubes oscuras que parecían decididas a impedir que la luna alcanzará su crescendo. Se adentra en un territorio desconocido para sus piernas, pero impulsado por la necesidad de escapar del peligro que le pisaba los talones, anticipando ansiosamente interrumpir el motor maestro que impulsa su cuerpo de 120 libras, asegurándose así de que su cita forzosa con su creador está asegurado.

Durante más de 40 minutos, siguió vagando sin rumbo por el bosque en un intento desesperado por recibir un cálido abrazo y el refugio más necesario de la inmensidad de 3 km de árboles profundos que ofrece la Madre Naturaleza. Incluso en la espesura del bosque, todavía podía escuchar las pisadas de las botas de la persecución de su verdugo designado encargado de devolverle el corazón como recuerdo. Varios pensamientos pasaron por su mente, incluso mientras hacía que su agua fuera aún más profunda. Momentos después, se detuvo bajo un enorme árbol jadeando y buscando señales de su perseguidor, mientras trataba de recuperar el aliento. Miró su reloj de pulsera y de repente recuperó fuerzas para seguir moviéndose. "Debo seguir adelante", dijo mientras obligaba a sus piernas a comprometerse con la carrera que orquestaban sus acciones. Es un hombre sin ninguna debilidad. Su carácter transparente y su honestidad en los negocios lo hicieron más popular entre el personal de su abuelo. Su amor por el fútbol y su estrella número uno; Christiano Ronaldo fue parte de la razón por la que la mayoría de la gente se refería a él como "Ati Ronaldo". Una vez interrumpió una reunión ejecutiva muy importante y encendió la televisión para ver el partido inicial de su superestrella favorita. Mientras aún contemplaba su situación en el desierto, el perseguidor del Sr. Ati se acercó más y más a sus huellas. Intentó acelerar el paso para seguir adelante con cada onza de fuerza que su cuerpo exhausto es capaz de canalizar hacia sus piernas inestables. Miró hacia el cielo, listo para abandonar la lucha y aceptar su destino sin más demora. En ese momento, cuando el Sr. Ati estaba murmurando sus últimas palabras para sí mismo en preparación para cualquier método de despido planeado para él fuera del planeta tierra, su perseguidor finalmente lo alcanzó jadeando y jadeando como un hombre que había forzado su camino a través de una familia de leones hambrientos y vivió para contarlo.

"Señor, ¿por qué estaba corriendo sin esperar a ver la cara de la persona que se le acercaba?" el misterioso perseguidor que resultó ser el hombre de seguridad responsable de asegurar el parque y el área circundante donde el automóvil del Sr. Ati tenía una rueda pinchada. Se dirigía a ver el partido de la Copa del Mundo de su equipo favorito, Portugal, en el estadio. Es el día de su amado equipo y quería estar allí para animarlos junto con miles de otros fanáticos. Era tarde en la noche y el pinchazo hizo que se retrasara innecesariamente. La oscuridad de la noche le impedía ver muy claramente. Estaba tan oscuro que en realidad no había visto la figura oscura y misteriosa que se acercaba a su coche. Su mecanismo mental de "la seguridad es lo primero" hizo que se lanzara al bosque con miedo por su querida vida. "Ay dios mío. Pensé que eras un asesino que venía a ejecutarme”, dijo el Sr. Ati abatido. "¿Por qué no dijiste nada?" agregó. “Lo intenté, señor, pero siguió corriendo. Corrí tras de ti para evitar que te lastimaras en el bosque. Es realmente peligroso aquí por la noche”. "Y aquí estaba yo pensando que tú eres el peligro". Dijo el Sr. Ati mientras se sentaba para recuperar las fuerzas de lo que había sido la experiencia más risible y sin duda la más inolvidable de su vida. "Por cierto, ¿cuáles son los puntajes hasta ahora?" Le preguntó al hombre cuyo brazo lo rodeaba mientras lo escoltaba fuera del bosque de regreso a la carretera donde había abandonado su automóvil.
“El partido casi ha terminado. Pero estoy seguro de que puedes ver una repetición cuando regreses a casa”. El hombre de seguridad sonrió y respondió con el entusiasmo de un compañero amante del fútbol.



0
0
0.000
5 comments
avatar

Todo inicia con la descripción de la vida de un millonario; por momentos parece que la historia tratará de un asesinato; la persecución por el bosque nos agita y mientras huye, "la posible" víctima, recuerda a su estrella del fútbol... al final... se los dejo para que lo disfruten.

0
0
0.000
avatar

Muy ingeniosa tu historia @kristowe. Me preguntaba porque lo perseguian pero todo resulto bien. Tremendo susto.
Saludos y felicitaciones por el premio 😉

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias @popurri, esto significa mucho para mí. Me alegra mucho que te guste 🙂🙇🏻‍♂️

0
0
0.000