LAMENTACIONES: Ganas de Vivir vs. Covid

avatar
(Edited)

[Español]

Un saludo para todos mis amigos de esta maravillosa plataforma, hoy vengo algo triste a contarles lo que acontece en mi núcleo familiar. Últimamente, las cosas no han marchado bien, así que acudo aquí, porque ustedes sin darse cuenta, me ayudan a superar mis pruebas con sus consejos, sus palabras de aliento, en fin sus comentarios son lo más apreciado para mí.

[English]

Greetings to all my friends of this wonderful platform, today I come here a little sad to tell you what is happening in my family. Lately, things have not been going well, so I come here, because without realizing it, you help me to overcome my trials with your advice, your words of encouragement, in short, your comments are the most appreciated thing for me.

De hace pocos días para acá, la salud de mi familia se ha deteriorado, el pasado jueves un tio de 40 años falleció, tenía metástasis y se infectó de covid, tristemente perdió la batalla. Y muchos más familiares que actualmente, están peleando muy duro en los hospitales y sus hogares para no abandonar este plano terrenal.

A few days ago, the health of my family has deteriorated, last Thursday a 40 year old uncle passed away, he had metastasis and was infected with covid, sadly he lost the battle. And many more family members are currently fighting very hard in hospitals and their homes to not leave this earthly plane.

Tristemente, mi abuela está contagiada, lleva hoy 4 días pasando por este rudo momento; es lo peor que un individuo puede experimentar, tener covid, lo digo por experiencia, que te digan que estás positivo es sentir la muerte a tu lado.

Sadly, my grandmother is infected, she has been going through this rough time today for 4 days; it is the worst thing an individual can experience, to have covid, I say this from experience, to be told that you are positive is to feel death by your side.

Hoy es Natividad de Jesús Ortega, la madre de mi mamá, quién experimenta esta sensación tan terrible, y me da un pánico imaginar que pierda esta lucha. son 73 años de vida, se que ha vivido, pero no puedo olvidar que, aún siendo analfabeta, siendo ama de casa, me enseñó a leer, me crió por varios años en el llano, mientras mi madre en la ciudad con sacrificios y esfuerzos luchó para graduarse con honores y poderme dar la vida que hoy por hoy, tengo.

Today it is Natividad de Jesús Ortega, my mother's mother, who is experiencing this terrible feeling, and I panic to imagine her losing this fight. She is 73 years old, I know she has lived, but I cannot forget that, even being illiterate, being a housewife, she taught me to read, raised me for several years in the plains, while my mother in the city with sacrifices and efforts struggled to graduate with honors and to be able to give me the life I have today.

Su carácter fue terrible, no le temblaba el pulso para darme una nalgada, o lanzarme lo que tuviese en la mano, típico del llanero, o corres o te aguantas tu plato, olla, piedra de pisar ajo, en fin... lo que tengan te lo lanzan. Pero fui feliz, bajo su autorización me inicié en el mundo de las artes escénicas, me permitió bailar en un grupo de tambor y posteriormente iniciar la declamación y el canto.

His character was terrible, his pulse did not tremble to give me a spanking, or throw whatever he had in his hand, typical of the llanero, either you run or you hold your plate, pot, garlic stone, in short... whatever they have they throw it at you. But I was happy, under his authorization I was initiated into the world of the performing arts, he allowed me to dance in a drum group and later began declamation and singing.

Ha pasado por situaciones muy fuertes, pruebas muy difíciles, que he pensado, listo aquí fue; no se como ha hecho para levantarse del más allá y aún la tengo aquí. Perdió su madre y luego su padre, y ahora su hermano, mi tio, su corazón arrugadito de dolor de tanto sufrimiento, ahora este bendito covid derrotando el imperio Ortega. No es fácil ser médico y no poder hacer nada para ayudarlos, solo parir dinero para medicamentos, pruebas, y luego para la urna. ¿Hasta cuando aguantaremos tanto dolor señor?

She has gone through very strong situations, very difficult trials, that I have thought, ready here she was; I do not know how she has done to get up from the beyond and I still have her here. She lost her mother and then her father, and now her brother, my uncle, her heart wrinkled with pain from so much suffering, now she is blessed covid defeating the Ortega empire. It is not easy to be a doctor and not be able to do anything to help them, only to give birth to money for medicines, tests, and then for the urn. How long will we put up with so much pain sir?

Hace varias semanas atrás, no sabía de donde sacar para unos medicamentos, de repente abro mi perfil de hive, y me doy cuenta que 13$ estaban disponibles, sin dudar los saque y pude comprar medicamentos para mis otros tíos, mamá, hermana, abuelo materno, quienes iniciaban con síntomas. Entonces me dije, vale la pena dedicar 1 hora diaria a mi cuenta. Por eso estoy acá, escribiendo estas letras que salen con tinta roja de mi corazón, porque gane lo que gane acá, será destinado para ayudar a mi familia que lucha entre la vida y la muerte, especialmente para mi abuela, mi segunda Madre.

Several weeks ago, I did not know where to get some medicines, suddenly I opened my hive profile, and I realized that 13$ were available, without hesitation I took them out and I could buy medicines for my other uncles, mother, sister, maternal grandfather, who started with symptoms. Then I said to myself, it is worth dedicating 1 hour a day to my account. That is why I am here, writing these letters that come with red ink from my heart, because whatever I earn here will be destined to help my family that is fighting between life and death, especially for my grandmother, my second mother.

Antes de dejar de escribirles, les pido disculpas por no colocar más fotos de mi abuela, pero como toda llanera, no le gustan las fotos, solo tengo como 3, porque gracias a una sialorrea (exceso de producción de saliva) que se le presentó, la tuve como paciente en mi consultorio y bajo el honor de atenderla en conjunto con medicina interna, tomé las fotos que en este Post les presento. Gracias por escuchar mis lamentaciones, pero un médico no llora, debemos mantenernos firmes ante las situaciones para dar animo a los demás, pero no somos de hierro, necesitamos drenar, y me he dado cuenta, que mientras escribo lloro en silencio y dreno tanto dolor que solo Dios y mi alma guardan... Hasta luego.

Before I stop writing, I apologize for not placing more photos of my grandmother, but like all llanera, she does not like photos, I only have about 3, because thanks to a sialorrhea (excess saliva production) that was presented, I had her as a patient in my office and under the honor of attending her in conjunction with internal medicine, I took the photos that I present in this post. Thank you for listening to my lamentations, but a doctor does not cry, we must remain firm in the face of situations to encourage others, but we are not made of iron, we need to drain, and I have realized that while I write I cry in silence and drain so much pain that only God and my soul keep .... See you later.



0
0
0.000
18 comments
avatar

@krrizjos18 entiendo la preocupación, ese momento de incertidumbre que se vive en compañía de esta enfermedad. En mi experiencia como paciente con covid y aún considerando que soy una persona completamente sana, el proceso de recuperación fue muy pero muy difícil; más de 15 días pensando que jamás me recuperaría... Tras las ultimas semanas aún con sintomas decidí darme fuerza y ponerme a hacer ejercicio, no fue fácil pero si me quedaba en cama posiblemente no mejoraría, muchas veces la depresión juega en nuestra contra. Claramente tu abuelita Natividad con 73 años no estaría para esas andanzas y más con la nostalgia de haber perdido a tantos familiares.

La batalla continúa y es bueno que puedas desahogarte de algún modo porque nuestras defensas se ven expuestas a los procesos depresivos, de agovio, de pocas esperanzas... Es el momento en el que debes darle aún más amor del que puedas brindarle, animarla siempre que se pueda de algún modo.

La economía en nuestro país desde hace mucho que no está del todo bien por no decir que es todo un desastre, y con la llegada de la pandemia pues se fueron cerrando muchas posibilidades porque al menos sin pandemia, teníamos más libertad para buscar de algún modo una entrada adicional.

Hive sin duda es una gran ayuda, y siempre se agradece poder contar con algo que no esperábamos para resolver o almenos aligerar algunas situaciones difíciles a causa de la falta de dinero.

Muchas bendiciones para ti y toda tu familia, no se rindan jamás, no den por ganada la batalla a este virus que ha sido una dura prueba para la humanidad.

Una recomendación para tu separador, guárdalo en formato png con fondo transparente para que así no se vea ese fondo blanco y así le da mejor presencia a la publicación. Un abrazo

Por aquí pasó El Comentador.

@cesarsj5

Conócenos y comparte tu comentario para que sea valorado. Únete a nuestro servidor de Discord.

0
0
0.000
avatar

no es fácil amigo mio... llevar tantas cargas encima y tener que seguir adelante... entre las evaluaciones, las deficiencias en el hogar, el poco íngreso el alto costo y ahora el covid echándole broma a mi familia, créeme que me vi debilitado, pero que tanto, aquí voy luchando para levantarme y con pasos firmes seguir adelante. yo pase el covid también me vi muy mal pero aquí estoy y ahora.con las dos dosis de la vacuna rusa a ver si asi me defiendo más. gracias x tan gratas palabras, ese es mi placer, leer sis comentarios porque siempre me llenan... y en cuanto al separador fino voy a modificarlo un poco gracias. un gran abrazo hermano

0
0
0.000
avatar

Congratulations @krrizjos18! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 1000 upvotes.
Your next target is to reach 1250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

0
0
0.000
avatar

Mucha fortaleza amigo, todo va a salir bien!

0
0
0.000
avatar

amén... eso espero salir pronto de esta pesadilla

0
0
0.000
avatar

wow! que palabras, si, es verdad, hasta cuando este covid??? mucha es la fuerza y la fe que tengo de que esta pandemia acabe. que la sangre de Cristo cubra a tu familia y que le aleje toda enfermedad de sus cuerpos. un abrazo.

0
0
0.000
avatar

amén amiga... aferrado a CRIsto para que NOS ayude a levantarnos pronto de esta enfermedad... se que podremos salir, tengo fe q reiremos recordando todo lo que vivimos. toca llorar pero en el mañana vendrán las bendiciones

0
0
0.000
avatar

Aquí mi muestra de cariño y apoyo... Como te lo dije hoy cuenta con mis oraciones que todo va a salir bien amigo... Se te quiere y aprecia... Mucha fuerza y fortaleza

0
0
0.000
avatar

muchas gracias Corazon... así estamos todos orando y tratando de mantener las mentes en blanco para que no colapsen. al principio tenía miedo de imaginar que mi familia se infectara, pero ahora que vivo el momento no me dio chance de sentir eso tuve que enfrentar y correr.. de verdad estoy tranquilo. gracias por tanto amor desde la distancia

0
0
0.000
avatar

No te preocupes que para eso estamos para mantener una cadena de oración y dar fuerzas a las personas que lo ameritan y tu eres unos de ellos...

0
0
0.000
avatar

Realmente es duro lo que nos ha tocado vivir como humanidad y en tu caso, estás más conectado con esa realidad por tu trabajo y está situación en tu familia y entiendo perfectamente este sentimiento de preocupación. Sólo podría decirte (aunque no es cosa sencilla) que mantengas la fe.

Es genial que tengas este medio para drenar, para escribir eso que sientes y te está pasando y al mismo tiempo es maravilloso encontrar en esta Comunidad muchas personas que estaremos acompañándote a distancia con intención, oración y energía ✨

Deseo de todo ❤️ que todo mejore y tú abuelita guerrera supere esta prueba como ya bien lo ha hecho antes.

Bendiciones ✨

@tipu curate

0
0
0.000
avatar

en realidad no es nada fácil esta lucha... entrar al ares covid y ver como mueren al frente tuyo mientras en tu interior oras mucho por ayudar a elevar esa alma, y salir de allí diciendo, hice lo mejor que pude y aun así Dios lo permitió, pero llegar a casa y ver a tu familia con síntomas y que te llamen diciendo tu tío murió tu tía esta grave tus abuelas cayeron etc etc Diosssss son sentimientos encontrados que solo que apretar los dientes los labios respirar y decir ok comencemos tratamiento no se desesperen, pero es mentira esa actitud, porque muy dentro tuyo estas derrotado, al recordar aquellas imágenes sientes que es el fin, luego recuerdas epaaa existe Dios, fino me apoyo en el y que se haga su voluntad... esa es la única esperanza. Gracias por leer mis cortas líneas donde resumo tanto desespero que siente mi alma... Bendiciones

0
0
0.000
avatar

guao! es totalmente comprensible, es una situación muy dura que lamentablemente se escapa de nuestras manos, aún con la esperanza de que todo mejore pronto vivirlo tan de cerca te pone así arrinconado 😖 envío mucha luz para ti y los tuyos ✨

0
0
0.000
avatar

Saludos, ¿Como sigue la salud de tu abuela? Se que son pocos días pero dos días son suficientes para ver alguna evolución positiva o negativa, y quisiera saber como sigue :) desde que te escuche hablar de ella en la curación, he tenido esa preocupación detrás de mi cabeza, un abrazo y mi apoyo panita.

0
0
0.000
avatar

hola mano he visto mejoría. sigue aislada pero respondiendo me preocupa es mis demás familiares que van cayendo con Sintomatologia, pero en nombre de Cristo saldremos triunfantes... gracias Jesús amigo mio

0
0
0.000
avatar

Ojala todos mejoren paulativamente y escapen de las garras de esa pesada enfermedad, un abrazo y mi apoyo, todo mejorara.

0
0
0.000