Otra historia de Navidad, ¡una muy oscura! Capitulo 2 Another Christmas story, a very dark one! Chappert 2

avatar

Otra historia de Navidad, ¡una muy oscura! Capitulo 2

Another Christmas story, a very dark one! Chappert 2


IMG_20221222_190710_702.jpg

Fuente/ Source



Spanish

Al detallarlo lo mira con la impresión de terror que este procesa, mitad demonio, mitad sátiro con cuernos, campanillas de cerdeñas pegadas a la espalda, junto con cadenas oxidadas y un saco que se movía.

El lamento de los niños en su saco lo hicieron despertar del letargo, y como ser humano su reacción fue correr, correr para salvar la vida, salto por la ventana ya abierta, y allí todo el ruido de la mezcla de campanillas y cadenas al entrechocar entre sí, todo a su espalda, siguiéndole, aunque no sonaba que viniese a gran velocidad, lo sentía así, sentía su presencia tan cercana como para rozarle el cabello al estirarse para atraparlo. Sintió el tironeo de algunos cabellos, pero no dejo de correr, tenía que salvarse, corrió, escapo y se escondió, pero el ruido de campanillas y cadenas entrechocando estaba allí presente, estaba cerca, como si lo oliera.

Bryan recordó su clase de mecánica en el cole, recordó cómo funcionaba el motor de combustión interna, en especial lo flamable que es la gasolina, gasolina como la que su padre guarda en el garaje, si lograba, si conseguía entrar, coger el combustible, bañar a esa cosa con ella y encenderle fuego, así acabaría esa noche infernal, esa terrible pesadilla.

Y volvió a correr, esta vez no sentía que le siguieran pero aun así se sentía observado, como si le cazaran, le asecharan, corrió directamente al garaje, pero volvió el sonido esta vez con mucha prisa, correr la calle y gritar como loco fue la mejor opción, pero no por ello la mejor, nadie salió en su ayuda esa noche, nadie si quiera encendió las luces de su casa, solo corrió, se escondió entre los autos estacionados en la calle, pero aun así lo escuchaba cerca, lo escuchaba encima, dio todo un rodeo a la manzana, logro perderle por un momento y ese fue justo el tiempo que necesito para llegar a su casa, y comprobar que el garaje estaba cerrado, y recordar que la puerta principal de su casa también.

Corrió nuevamente y rodear la casa, saltar a través de la ventana abierta, correr al garaje, y entrar, y sentir toda una atmosfera helada, frio infernal en el que vez tu aliento e imaginas que es tu alma escapando de tu cuerpo, y esta vez es lo que era lo más cercano, tomo la lata de combustible y una véngala de emergencia y se subió al escaparate, junto a la puerta, con gran nerviosismo, con el corazón latiéndole como a caballo de carreras, siempre escuchando el chirriar de metal contra metal de su perseguidor, con lagrimas en los ojos por la desesperación y allí apareció, aquel demonio cubierto de pelo negro, una gran mancha oscura ya que las lagrimas le empañaban la vista.

A esa mancha sin más le vació la lata de combustible, inmediatamente encendió la véngala y la arrojo, un gran destello y fuerte olor a pelo quemado y calor, mucho calor que le quemaba la cara por la cercanía y luego nada, un sobre salto y el sonido de la TV en el canal de finanzas que su padre suele ver en las mañana mientras desayunaba, aun era un día antes de navidad según el presentador del programa.

Su madre lo llama, y le dice que intente dormir en su cama esa noche y no en el sofá, que mañana es navidad, que este tranquilo, sin más toma el vaso de leche y las tostadas de las manos de su madre y regresa al frente de la TV e intenta cambiar el canal a las caricaturas, y solo consigue que el programa se repita, en todos y cada uno de los canales que sintoniza, el mismo programa el mismo presentador y las mismas palabras, alterado voltea a ver a sus padres, y se fija que su madre tiene el mismo vaso de leche y sus tostadas, revisa su regazo en busca de su desayuno y ya no estaba.

Desde otra perspectiva, allí se ve a un ser cubierto de pelo negro, campanillas y cadenas, colocando una esfera de nieve en su repisa personal donde hay otras miles de esferas, era Krampus que se llevó a otro a sus dominios.

FIN!



English

As he detailed him, he looked at him with the impression of terror that he processed, half demon, half satyr with horns, sow bells attached to his back, along with rusty chains and a sack that moved.

The wailing of the children in his sack made him wake up from lethargy, and as a human being his reaction was to run, run for his life, jump out the already open window, and there all the noise of the mixture of bells and chains clinking together, all behind him, following him, although it did not sound like it was coming at great speed, he felt it so, felt its presence so close as to brush his hair as he stretched to catch it. He felt the tugging of some hair, but he did not stop running, he had to save himself, he ran, escaped and hid, but the noise of bells and chains clanking was there, it was close, as if he smelled it.

Bryan remembered his mechanics class at school, he remembered how the internal combustion engine worked, especially how flammable gasoline is, gasoline like the one his father keeps in the garage, if he could, if he could get inside, take the fuel, bathe that thing with it and light it on fire, that would end that hellish night, that terrible nightmare.

And he ran again, this time he did not feel that he was being followed but he still felt watched, as if he was being hunted, he was being stalked, he ran straight to the garage, but the sound came back this time in a hurry, running down the street and screaming like crazy was the best option, but not the best, nobody came to his aid that night, nobody even turned on the lights in his house, He just ran, he hid between the cars parked in the street, but he still heard him close, he heard him above, he went around the block, he managed to lose him for a moment and that was just the time he needed to get home, and check that the garage was closed, and remember that the front door of his house was closed too.

He ran again and around the house, jumped through the open window, ran to the garage, and inside, and felt a whole icy atmosphere, hellish cold where you see your breath and imagine it is your soul escaping from your body, and this time it is what was the closest thing, he took the fuel can and an emergency can and climbed up to the window, next to the door, with great nervousness, with his heart beating like a racehorse, always listening to the screeching of metal against metal of his pursuer, with tears in his eyes out of despair and there he appeared, that demon covered with black hair, a large dark spot as tears blurred his vision.

To that stain without further ado he emptied the fuel can, immediately lit the can and threw it, a big flash and strong smell of burnt hair and heat, a lot of heat that burned his face because of the proximity and then nothing, an over jump and the sound of the TV on the finance channel that his father usually watches in the morning while he had breakfast, it was still a day before Christmas according to the presenter of the program.

His mother calls him, and tells him to try to sleep in his bed that night and not on the couch, that tomorrow is Christmas, to be calm, without further ado he takes the glass of milk and the toast from his mother's hands and goes back to the front of the TV and tries to change the channel to cartoons, and only gets that the program is repeated, in each and every one of the channels he tunes in, the same program, the same presenter and the same words, altered he turns to see his parents, and notices that his mother has the same glass of milk and his toast, he checks his lap for his breakfast and it was gone.

From another perspective, there he sees a being covered with black hair, bells and chains, placing a snow globe on his personal shelf where there are thousands of other spheres, it was Krampus who took another to his domain.

THE END!


alessio-zaccaria-po1ffK4lLMw-unsplash.jpg

Fuente/ Source


Reference
Translated in Deelp
Facebook



0
0
0.000
2 comments
avatar

Una historia de navidad con un entorno lúgubre, al mejor estilo de la literatura y escritores del siglo XVII. Gracias por escribir en Writing Club. Feliz Navidad.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @kvbetter! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out our last posts:

Christmas Challenge - Offer a gift to your friends
HiveBuzz World Cup Contest - Sponsor Feedback and Feedback Request
HiveBuzz World Cup Contest - Prizes from our sponsors
The Hive Gamification Proposal Renewal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000