A visit to the Casa del Habano in Varadero (Eng/Esp)

Hello, dear Hive family. Welcome to my blog; thank you for popping in and saying hello. I hope you are all well and that God blesses you always. I invite you to join me on an exciting visit to La Casa del Habano in Varadero – a beautiful city in our Cuban archipelago, whose beach is considered one of the most beautiful in the world.

Hola querida familia de Hive. Bienvenidos a mi blog, gracias por pasar por acá y venir a saludarme. Espero que se encuentren bien y que Dios los bendiga siempre. Los invito a acompañarme a una emocionante visita a la Casa del Habano en Varadero. Hermosa ciudad de nuestro archipiélago cubano, cuya playa es considerada de las más lindas del mundo.

The Casa del Habano in Varadero is a fascinating place and highly recommended for all lovers of tobacco, coffee and rum. As well as selling a wide variety of nationally-branded cigars, you can enjoy a delicious coffee or pair it with the most exquisite drinks.

La Casa del Habano de Varadero es un lugar fascinante y muy recomendable para todo amante del tabaco, el café y el ron. Pues además de vender gran variedad de tabacos de marca nacional se puede disfrutar un rico café o maridar con las más exquisitas bebidas.

On a tour of this beautiful place, you can learn about the history and origins of chocolate, tobacco and rum. You can also watch the production of authentic Cuban cigars first-hand, as well as discover all the details about their craftsmanship and production. More than just a shop or a cigar bar, this delightful venue is a museum in its own right. A slice of history and tradition in one of the major tourist hubs of our beautiful Cuba.

Al dar un tour por este bello lugar, se puede conocer la historia y origen del chocolate, el tabaco y el ron. También se puede observar en vivo y en directo la fabricación de tabacos cubanos originales, así como conocer todos los detalles sobre su confección y producción. Más que solamente una tienda o un Cigar Bar, este precioso sitio constituye un museo. Un pedazo de historia y tradición en uno de los más grandes polos turísticos con que cuenta nuestra Cuba hermosa.

One thing worth highlighting is the staff’s service; they are very friendly, professional and polite. The staff are very natural and down-to-earth in their dealings with the public and always offer a warm smile. You certainly find yourself wanting to return and relive such lovely moments as those I experienced during this unique visit. A big hug to everyone. Until next time.

Algo destacar es la atención del personal, son muy amables, profesionales y educados. Los trabajadores son muy naturales y sencillos en su trato con el público y siempre regalan una amable sonrisa. Ciertamente uno se queda con ganas de regresar y revivir momentos tan lindos como los que pasé en esta única visita. Un abrazo grande a todos. Hasta la próxima.

✍🏻 Contenido original por @lagoticaderocio🌺 📷 Fotos editadas por Canva y PicsKit📷✨Traducción por DeepL✨

✍🏻 Original content by @lagoticaderocio🌺
📷 Photos edited by Canva and PicsKit📷
✨Translation by DeepL✨