Historia en el diálogo (ejercicio de escritura creativa) / História em diálogo (exercício de escrita criativa) / History in dialogue (creative writing exercise)



—¿Estás seguro de que este es el camino correcto?
—Siempre paso por aquí, cada semana, con frecuencia… no te preocupes.
—¿Pasa cada semana, o con frecuencia?
—¿Cuál es la diferencia?
—Es una diferencia importante.
—Claro que no, es lo mismo… frecuencia… semanalmente.
—No puede ser lo mismo, una semana tiene siete días.
—Siete días es una frecuencia de siete días, ¿lo entiendes?
—No trates de confundirme, siete días es demasiado tiempo para recordar un camino.
—No si vuelves al mismo camino cada siete días. Después de un tiempo lo recuerdas todo.
—Yo necesito pasar a diario por el mismo sendero para poder recordarlo, y tardo en lograrlo.
—Tú y yo no somos iguales, mi mente funciona mejor que la tuya. Por eso soy yo que te está guiando aquí.
—Eso lo dices para engañarme, tu eres igual de olvidadizo que yo.
—¿Entonces por qué me pediste que te trajera aquí?
—Porque pensé que sabías el camino.
—Ya te dije que sí lo conozco, que paso con frecuencia por aquí.
—Pasa por aquí cada siete días, no con… frecuencia.
—¿Vas otra vez con eso?
—Dime, ¿Cuál es la parte más peligrosa de este camino?
—¿La parte más peligrosa dices?... es la… la…
—¡Lo sabía! No tienes idea de por dónde vamos.
—Claro que sí, solo estoy pensando.
—¡Entonces responde ya!
—Hay un par de hoyos más adelante, es lo más peligroso en todo el camino.
—¿Qué tan adelante?
—Ah… ah… ya me confundiste con tu conversación, no recuerdo cuanto falta para llegar al hoyo.
—¡Claro que no recuerdas! Es porque no pasas por aquí con frecuencia.

Ambos, los dos ciegos, dieron un par de pasos y cayeron en un hoyo en el camino

Uno de los retos de escribir una historia basada en diálogos, sin usar muchos incisos, es lograr mantener al lector atento a la secuencia de los acontecimientos en el relato. Mucho dependerá de las acciones que desarrollen los personajes y cuan intrigados podamos mantener al lector sobre el por qué ocurren los hechos y su significado.

Gracias a estos testigos por su apoyo constante y orientación, ustedes merecen un voto de confianza: @guiltyparties @enginewitty @thealliance @c0ff33a


Versão em português

-Você tem certeza de que este é o caminho certo?
-Sou sempre assim, todas as semanas, muitas vezes... não se preocupe.
-Ocorre todas as semanas ou com freqüência?
-Qual é a diferença?
-É uma diferença importante.
-Se não, é a mesma coisa... freqüência... semanal.
-Não pode ser a mesma coisa, uma semana tem sete dias.
-Sete dias é uma freqüência de sete dias, você entende?
-Não tente me confundir, sete dias é muito longo para lembrar de um caminho.
-Não se você voltar para o mesmo caminho a cada sete dias. Depois de um tempo, você se lembra de tudo.
-Preciso percorrer o mesmo caminho todos os dias para lembrá-lo, e levo muito tempo para fazê-lo.
-Você e eu não somos o mesmo, minha mente funciona melhor que a sua. É por isso que sou eu que o estou guiando aqui.
-Você só está dizendo que para me enganar, você é tão esquecido quanto eu.
-Então porque você me pediu para trazê-lo aqui?
-Porque eu pensava que conhecia o caminho.
-Eu lhe disse que sei, que muitas vezes passo por este caminho.
-Ele passa por aqui a cada sete dias, não... frequentemente.
-Vai com isso de novo?
-Diz-me, qual é a parte mais perigosa desta estrada?
-A parte mais perigosa, você diz? -É o... o... o... o...
-Eu sabia! -Você não tem idéia para onde estamos indo.
-Claro que sim, só estou pensando. - Só estou pensando.
-Então responda agora!
-Tem alguns buracos pela frente, é a coisa mais perigosa em toda a estrada. -Quanto pela frente?
-Quanto tempo pela frente?
-Ah... ah... você já me confundiu com sua conversa, não me lembro o quão longe está do buraco.
-Claro que você não se lembra! É porque você não passa por aqui com freqüência.

Os dois, os dois homens cegos, deram alguns passos e caíram em um buraco na estrada.

Um dos desafios de se escrever uma história orientada pelo diálogo, sem usar muito incisivo, é manter o leitor atento à seqüência de eventos da história. Muito surgiu das ações dos personagens e de como o leitor ficou intrigado com o porquê dos eventos e o que eles significavam.


Junte-se ao servidor aqui


English version

-Are you sure this is the right way?
-I always pass this way, every week, often... don't worry.
-Does it happen every week or often?
-What's the difference?
-It's an important difference.
-Of course not, it's the same... frequency... weekly.
-It can't be the same, a week has seven days.
-Seven days is a frequency of seven days, do you understand?
-Don't try to confuse me, seven days is too long to remember a path.
-Not if you come back to the same path every seven days. After a while you remember everything.
-I need to walk the same path every day to remember it, and it takes me a long time to do it.
-You and I are not the same, my mind works better than yours. That's why I'm the one guiding you here.
-You say that to trick me, you're just as forgetful as I am.
-Then why did you ask me to bring you here?
-Because I thought I knew the way.
-I told you that I do know it, that I often pass this way.
-He passes by here every seven days, not... frequently.
-Are you going with that again?
-Tell me, what is the most dangerous part of this road?
-The most dangerous part, you mean? -It's the... the... the...
-I knew it! -You have no idea where we're going.
-Of course I do, I'm just thinking.
-Then answer now!
-There's a couple of holes up ahead, it's the most dangerous thing on the whole road.
-How far ahead?
-Ah... ah... you've already confused me with your conversation, I don't remember how far it is to the hole.
-Of course you don't remember! It's because you don't pass this way often.

Both of them, the two blind men, took a couple of steps and fell into a hole in the road.

One of the challenges of writing a story based on dialogue, without using a lot of incises, is to keep the reader attentive to the sequence of events in the story. Much came from the actions of the characters and how intrigued the reader was kept as to why the events occurred and what they meant.

Thanks to these witnesses for their constant support and guidance, you deserve a vote of confidence: @guiltyparties @enginewitty @thealliance @c0ff33a


https://dline.xyz/latinoromano


Escrito original de G. J. Villegas @latino.romano


Enlaces patrocinados



0
0
0.000
8 comments
avatar

Hola @latino.romano

Tienes razón, con los diálogos se logra que el lector se mantenga enfocado, eso fuera lo que me pasó cuando leía tu diálogo.

Por cierto, el final fue sorpresivo y divertido.

Excelente lección, me enseñaste algo nuevo.

Gracias 🌟

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti hombre por tu comentario. Me alegra que te divirtiera.

0
0
0.000