Los potrillos de mi numen.

Hay en mi llano potrillos
que me motivan el numen
y corren dentro de mi alma
adornando con perfumes
los versos que le dedico
a la dama que me aturde,
y ante su bella apariencia
ella muy suave sucumbe.

Son preciosos ejemplares
que cabalgan en la noche
buscándole los luceros
para que su sueño adornen,
y galopan silenciosos
con regias palpitaciones,
que me hacen que agarre un lápiz
para que a su beldad honre.

Son potrillos muy ligeros
que se animan con el viento
dándome la inspiración
de REGIAS decoraciones,
y todos marchan a un ritmo
en sus preciosos galopes.

Una pista hay en mi alma
donde llevan libre paso
y corren a cualquier hora
por los más floridos pastos
y allí es donde le compongo
mis poemas inspirados
porque esos lindos potrillos
viven dentro de mí andando,
y que todos los poetas
llevamos como pegasos.

The foals of my numen.

There are in my plain foals
that motivate my numen
and run inside my soul
adorning with perfumes
the verses that I dedicate
to the lady who stuns me,
and before her beautiful appearance
she very softly succumbs.

They are precious specimens
that ride through the night
looking for the stars
so that they may adorn her dream,
and gallop silently
with regal palpitations,
that make me grasp a pencil
so that I may honor their beauty.

They are very light foals
that come alive with the wind
giving me the inspiration
of regal decorations,
and they all march to a rhythm
in their beautiful gallops.
There is a track in my soul
where they lead free passage
and run at any hour
through the most flowery pastures
and that is where I compose
my inspired poems
because those cute little foals
live inside me walking,
and that all of us poets
we all carry like pegasus.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)