Esperando el regreso a clases [Esp/Eng]

avatar



cldhe6vkz000q0pszf4ib7dpw_Picsart_23-01-28_23-20-34-400.webp
cldhe6766000837szc0v96ria_20230128_232143.webp
cldheaz6o000rbdszfqoge9pf_20230128_232230.webp
cldhf9wg4000f6xsz71sccmt8_20230128_232345.webp
cldhfe6jo000e37szavxt3fvt_20230128_232446.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Bendecido domingo mis amigos lectores, hoy amaneció un día lindo y fresco, todavía es temprano y pronto el sol hará de las suyas, mientras tanto aquí añorando que ya comiencen las clases, ya las vacaciones se han extendido mucho, por la situación en la que está el sector educación por estos lados del mundo.

En la espera, casi todos los días le pongo tareas a Arianna para que retome el ritmo, sobre todo operaciones matemáticas, lecturas y caligrafías. Lo que no he logrado es que haga composiciones o narraciones que el maestro le dijo practicara en casa.

Según ella se le hace muy largo, por eso ya quiero que comiencen las clases, cuando son tareas asignadas por la escuela ella es más receptiva y cumple con sus tareas. Algo que le gusta mucho son las exposiciones, aunque le da vergüenza pararse frente a sus compañeros de clases, lo hace y muy bien.

En estas fotos que les muestro estaba en una exposición - dramatización, fue un día muy emotivo, porque los padres y representantes fueron invitados para que vean los avances de sus pequeños tesoros. Ese día fuimos en familia a ver como Arianna se desenvolvía y quedamos contentos con su participación.

Los niños felices porque de todos los grados podían ver como cada quién defendía su tema. Arianna y a sus compañeros les toco hablar de la higiene y el aseo personal, utilizaron material de apoyo muy bonito.

Después de la exposición tenían en el salón un compartir en donde había una rica torta, que la maestra hizo con la colaboración de los materiales que dieron los padres de los alumnos, Ambar quería quedarse con su hermana y la maestra nos dejó quedarnos en el compartir. Pasamos un rato agradable y aproveché de conversar con otras mamás, cosa que poco tengo oportunidad de hacer.

Espero que las luchas gremiales sirvan para que le dignifiquen los salarios a los educadores y puedan retornar a clases y así garantizarle la educación a nuestros niños.

Disfruten de estas lindas fotografías. En donde los niños estaban felices y nosotros también. Dios los bendiga.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Waiting for back to school

Blessed Sunday my reader friends, today dawned a nice and cool day, it is still early and soon the sun will be out, meanwhile here I am longing for classes to start, since vacations have been extended a lot, due to the situation in which the education sector is in these parts of the world.

While waiting, almost every day I give Arianna homework to get her back on track, especially math operations, reading and calligraphy. What I haven't been able to get her to do is the compositions or narrations that the teacher told her to practice at home.

According to her it takes her a long time, that's why I want classes to start, when they are homework assigned by the school she is more receptive and complies with her homework. Something she likes very much are the exhibitions, although she is embarrassed to stand up in front of her classmates, she does it and very well.

In these pictures I show you she was in an exhibition - dramatization, it was a very emotional day, because parents and representatives were invited to see the progress of their little treasures. That day we went as a family to see how Arianna was doing and we were very happy with her participation.

The children were happy because they were able to see how each one of them defended their topic. Arianna and her classmates had to talk about hygiene and personal cleanliness, they used very nice support material.

After the presentation they had a sharing in the classroom where there was a delicious cake, which the teacher made with the collaboration of the materials given by the parents of the students, Ambar wanted to stay with her sister and the teacher let us stay in the sharing. We had a nice time and I took the opportunity to talk with other moms, something I rarely have the chance to do.

I hope that the union struggles will serve to dignify the salaries of educators and allow them to return to classes and thus guarantee education for our children.

Enjoy these nice pictures. Where the children were happy and so were we. God bless you.



Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
3 comments
avatar

Que linda y que bonito peinado tiene la niña, ojalá y pronto pueda retomar las clases con maestros mejor pagados! Me gusto leerte! Saludos y éxito!

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga. Eso esperamos. Porque la verdad apoyamos su lucha, que es la de todos en el sector público.

0
0
0.000