Festejando 2 Cumpleaños, en Familia [Esp/Eng]
Saludos y bendiciones a todos por esta linda comunidad de @family&Friends, tenía un tiempo que no escribía por aquí, pero si los leía, para mí es un gusto comentarle sobre como pasamos la celebración de dos cumpleaños en la casa de mi mamá.
Les cuento como nos fue en cada uno por separado, ya les había contado que en mi hogar es muy importante festejar un año más de cada uno de los integrantes de la familia, por más sencillo que sea, lo mejor es que lo pasamos juntos.
El 6 de septiembre fue la celebración del primer cumpleañero del mes, ya que son varios y fue el de mi hermano Jhoan el único que me queda y el que ha quedado como hombre de la casa en que mi mamá.
En la tarde me llamó a que le hiciera el favor de que le buscara morcilla, para completar y hacer una pequeña parrilla para compartir, es algo que le gusta mucho, hacer a la plancha carne, pollo, chorizo y la morcilla, pero no la conseguimos. Así que se hizo lo que había y quedó bien rica, con la sazón que le puso Arístides, quedo A1.
Mientras que se iba preparando la parrilla y otros bocadillos, para compartir, mi hermano preparo unos tragos con un licor llamado Anís, refresco y limón, ese licor es fuerte y según dice y he visto que vuelve loca a la gente, no lo había tomado; sin embargo, estaba delicioso y probé un poco.
Este es mi hermano con su esposa y sus dos niños, ellos estaban entusiasmados con el cumpleaños del papá y todos los días hablaban de eso y de que querían comer torta.
Como él ya aprendió a hacer sus tortas, había quedado en hacerla y a última hora se ocupó en otras diligencia y no la hizo, así que la esposa compró esas dos pequeñas tortas y no dejar pasar la oportunidad de cantar cumpleaños y apagar la vela para pedir un deseo.
Arístides nos tomó una foto a todos los que estábamos acompañándolo ese día, Jhoan no es de estar tomando fotos, ese es mi trabajo, ese día estaba tan cansada que no tomé muchas, me dediqué a pasar el rato con alegría conversando y comiendo.
Le pido a Dios que de larga vida y salud a mi hermano, que sus sueños se le cumplan y pueda sacar adelante a su linda familia, como lo está haciendo, que lo mantenga con ese buen corazón.
Pasaron los días y ayer estuvimos celebrando el cumpleaños de mi tía Teo, la hermana de mi mamá, ella vive en la casa, no tiene hijos, ella es la hermana e hija de todas, es una señora virgen, por una condición que tiene, cuando era niña le hicieron un daño, de esos que cuenta la gente, tipo brujería, nunca ha tenido pareja y se la ha pasado de hermana en hermana que la cuidan y ella es de gran ayuda de mi mamá, la acompaña para todos lados.
También vino de visita con los nietos, mi tía Nancy, esa que acompaña a mi mamá, haciendo broma con las jaibas que preparo mami en una rica paella, la cual para su preparación cada quien hizo algo, eso es lo bueno de las celebraciones, cuando todos se meten en la cocina y meten la mano para ayudar.
Dicen que muchas manos ponen el caldo morado, aquí no aplica, cada quien iba haciendo algo y se nota la alegría desde temprano en los preparativos.
Mi mamá con mi tía hicieron la paella, mi hermano y la esposa hicieron la torta, yo hice la crema pastelera de chocolate y la decoré, la esposa de mi tío hizo unas cremas, la vecina preparó unos bocadillos y así, de a poco se armó la fiesta, como dicen los niños. Aunque es solo un compartir.
Teo, como la llamamos todos, estaba contenta, feliz de recibir muchas llamadas y recibir algunos regalos, a todos se los mostraba, además que en su cumpleaños es cuando más linda se pone, estaba toda consentida, con manicura, pedicura, se peina ese cabello, que le queda lindo con esas canas, que parecen mechas y sobre todo que la maquillan, ella es la protagonista del día, la consentida.
Al cantarle cumpleaños todos la felicitaron nuevamente y ella feliz, quería que le dieran su primer pedazo de torta, por cierto, quedo demasiado buena, esponjosa y con mucho sabor a naranja y con la crema de chocolate uf, una delicia, a mí me tocó la mejor parte, repartir y todo lo que se quedaba pegado en la base, iba a parar a mi boca je, je, je. Mi mamá también preparó un manjar de Parchita divino, estábamos full, la pasamos bien bueno.
Además, vinieron varias de sus amigas y le guardo torta, hasta unas amigas de ella en el mercado, ya que a todo el mundo le iba diciendo que era su cumpleaños y le pedían que le guardaran torta je, je, je.
Bueno, amigos, estas son anécdotas de mi entorno familiar y es un placer para mí contarles, espero que les haya gustado.
Las imágenes que están en collage, las edite en el mismo teléfono.
Greetings and blessings to everyone for this beautiful community of @family&Friends, I haven't written here for a while, but I did read you, for me it is a pleasure to tell you about how we spent the celebration of two birthdays at my mom's house.
I'll tell you how we did in each one separately, I had already told you that in my home it is very important to celebrate one more year of each of the members of the family, no matter how simple it is, the best thing is that we spend it together.
On September 6th was the celebration of the first birthday of the month, since there are several of them and it was my brother Jhoan's birthday, the only one I have left and the one who has remained as the man of the house in my mom's house.
In the afternoon he called me to do him the favor of looking for blood sausage, to complete and make a small grill to share, it is something he likes a lot, grilled meat, chicken, sausage and blood sausage, but we did not get it. So we made what we had and it was delicious, with the seasoning that Arístides put on it, it was A1.
While the grill and other snacks were being prepared, to share, my brother prepared some drinks with a liquor called Anis, soda and lemon, this liquor is strong and according to what he says and I have seen that it drives people crazy, I had not taken it; however, it was delicious and I tasted some.
This is my brother with his wife and two kids, they were excited about dad's birthday and every day they talked about it and that they wanted to eat cake.
As he already learned to make his cakes, he had agreed to make it and at the last minute he got busy with other errands and didn't make it, so the wife bought those two little cakes and didn't miss the opportunity to sing birthday and blow out the candle to make a wish.
Aristides took a picture of all of us who were with him that day, Jhoan is not one to be taking pictures, that is my job, that day I was so tired that I did not take many, I spent my time happily chatting and eating.
I ask God to give long life and health to my brother, may his dreams come true and may he be able to take his beautiful family forward, as he is doing, may he keep him with that good heart.
Days went by and yesterday we were celebrating the birthday of my aunt Teo, my mom's sister, she lives in the house, she has no children, she is the sister and daughter of all, she is a virgin lady, because of a condition she has, when she was a child she was harmed, one of those that people say, like witchcraft, she has never had a partner and has been from sister to sister who take care of her and she is a great help to my mom, she accompanies her everywhere.
She also came to visit with the grandchildren, my aunt Nancy, the one who accompanies my mom, making a joke with the crabs that my mom prepared in a delicious paella, which for its preparation each one did something, that's the good thing about the celebrations, when everyone gets into the kitchen and put their hands to help.
They say that many hands make the broth purple, here it does not apply, everyone was doing something and you can see the joy from early in the preparations.
My mom and my aunt made the paella, my brother and his wife made the cake, I made the chocolate custard and decorated it, my uncle's wife made some creams, the neighbor prepared some snacks and so, little by little the party was put together, as the children say. Although it is just a sharing.
Teo, as we all call her, was happy, happy to receive many calls and receive some gifts, she showed them to everyone, besides that on her birthday is when she gets prettier, she was all pampered, with manicure, pedicure, she combed her hair, that looks nice with those gray hairs, that look like highlights and above all that she is made up, she is the protagonist of the day, the spoiled one.
When we sang her birthday song everyone congratulated her again and she was happy, she wanted to get her first piece of cake, by the way, it was too good, fluffy and with a lot of orange flavor and with the chocolate cream uf, a delight, I had the best part, to distribute and everything that was stuck on the base, went to my mouth heh, heh, heh, heh. My mom also prepared a divine Parchita delicacy, we were full, we had a great time.
In addition, several of her friends came and saved cake for her, even some of her friends at the market, since she was telling everyone that it was her birthday and they asked her to save cake heh, heh, heh, heh.
Well, friends, these are anecdotes of my family environment and it is a pleasure for me to tell you, I hope you liked it.
The images that are in collage, I edited them in the same phone.
Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Samsung
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
https://twitter.com/leidimar011319/status/1570922245761175552
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @leidimarc ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Tus post siempre me traen recuerdos lindos de las experiencias similares que viví con mi familia cuando estaba más joven, sin hijos ni perro que me ladrara.
Que bueno que se consintieron un rato y lo pasaron lindo en familia. Esas son las cosas que al final importan.
Gracias amiga, por hacerme sentir que lo que les escribo, les causa algún sentimiento.
La verdad que estos momentos en familia cuando lo pasamos bien, son los que más asesoramos.
Claro que también pasamos momentos difíciles, pero los buenos tenemos que aprovecharlos al máximo.
Que bella tu familia @leidimarc, que Dios los bendiga siempre y prevalezca esa unión tan bonita. Que bello como se reúnen y celebran todo, así debe ser. Abrazos cariño ❤️
Gracias amiga @dayadam, somos muy unidos y nos colaboramos entre todos para poder compartir momentos en los que nos sentimos bien todos.
Amén y Amén, bendiciones para ustedes. Espero te mejores del todo pronto.