Una tarde de compra en familia [Esp/Eng]

avatar
(Edited)



claab2154012r1ymjc1e0eva3_IMG-20221105-WA0061.webp
claab1m3w00zv0pmjhf6khs11_IMG-20221105-WA0053.webp

IMG-20221105-WA0027.jpeg

IMG-20221105-WA0037.jpeg

IMG-20221105-WA0041.jpeg

IMG-20221105-WA0042.jpeg

IMG-20221105-WA0046.jpeg

IMG-20221105-WA0056.jpeg

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Una tarde de compras, en familia

Deseando que todos hayan tenido un maravilloso martes, les saludo a todos los que pasan a leerme y ver estas fotografías que les muestro en esta querida comunidad de @liketu.

Este sábado pasado fui con mi familia a visitar algunas tiendas que ya teníamos marcadas en donde íbamos a comprarle los calzados a mis princesas para las próximas navidades.

Ya teníamos meses buscándole unas sandalias a Arianna con un tacón bajo acorde para su edad y en una de las tiendas del centro comercial Hipergalerias, por fin los habíamos conseguido, cuando fuimos la noche de Halloween a pasear y comer helado. Como no teníamos el dinero, solo rogamos que no los vendieran, antes de poder tener para comprarlo.

Y bueno, no pasaron muchos días, cuando teníamos para poder adquirirlos, Arianna estaba feliz, le quedaron muy lindos; sin embargo, también vimos unos zapatos entre deportivos y casuales, que además alumbran ideales para Ambar así que no pensamos y también se los compramos.

Hacer este tipo de compras no es muy común, pero cuando llega la época de navidad, es cuando hacemos todo lo posible y renovamos calzado y ropa, eso sí, poco a poco. Ese día salimos tarde de casa, así que no paseamos mucho, fuimos a algo preciso y logramos el cometido je, je, je.

Pero eso si, no dejamos de tomarnos unas cuantas fotografías y me pareció buena idea mostrarles por aquí. Mis niñas posando con sus compras y para no quedarme atrás, yo posé con mi bolso viejo je, je, je.

Ah, además también pasamos un buen rato en una tienda, escogiendo unas cholas de diario para las niñas, no conseguíamos talla y cuando la encontrábamos le faltaba algún adorno. Arianna las quería así, para salir de eso rápido, pero le dije que yo iba a pagar completo, no me podía llevar un producto defectuoso, je, je, je. Al final se quedaron con unas que les gustaron, salieron contentas con sus compras.

Es todo por los momentos, queridos amigos de Hive. Espero que les gusten las fotografías que capturamos para el recuerdo y para ustedes. Dios les bendiga.


Adobe_Express_20221011_1228500_1.png


English



Adobe_Express_20221011_1228500_1.png

An afternoon of shopping, family time

Wishing you all a wonderful Tuesday, I greet all of you who stop by to read and see these pictures that I show you in this dear community of @liketu.

This past Saturday I went with my family to visit some stores that we had already marked where we were going to buy shoes for my princesses for next Christmas.

We had been looking for months for sandals for Arianna with a low heel according to her age and in one of the stores of the Hipergalerias mall, we finally got them, when we went on Halloween night to go for a walk and eat ice cream. As we didn't have the money, we just prayed that they wouldn't sell them, before we had enough to buy them.

And well, not many days passed, when we had enough money to buy them, Arianna was happy, they looked very nice on her; however, we also saw some shoes between sporty and casual, which are also ideal for Ambar, so we didn't think twice and bought them for her too.

Doing this kind of shopping is not very common, but when Christmas time comes, is when we do everything possible and renew shoes and clothes, yes, little by little. That day we left home late, so we did not walk much, we went to something precise and we achieved the task he, he, he, he.

But we did take a few pictures and I thought it was a good idea to show them here. My girls posing with their purchases and not to be left behind, I posed with my old bag heh, heh, heh, heh.

Oh, we also spent a good time in a store, choosing some cholas for the girls, we couldn't find the right size and when we found them they were missing some ornaments. Arianna wanted them like that, to get out of it quickly, but I told her that I was going to pay in full, I could not take a defective product, heh, heh, heh, heh. In the end they kept some that they liked, they were happy with their purchases.

That's all for now, dear friends of Hive. I hope you like the pictures we captured for your memories and for you. God bless you.



Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
15 comments
avatar

!ALIVE | !BBH | !LADY

0
0
0.000
avatar

@leidimarc! Your Content Is Awesome so I just sent 1 $BBH (Bitcoin Backed Hive) to your account on behalf of @vocup. (3/20)

0
0
0.000
avatar

Complicado para mí eso de ir de compras... lo mejor es que disfrutaron el paseo y quedaron contentas. Salud, amiga.

0
0
0.000
avatar

Si amiga, con lo costoso que está todo, comprar por gusto esta difícil.

Es cuando pagan los aguinaldos que aprovecha de darse algunos lujos.

Saludos y bendiciones amiga @nanixxx.

Dios quiera pronto, también se le esa oportunidad.

0
0
0.000
avatar

Amiga, qué bueno que aprovecharon para realizar esas compras para las próximas navidades, lo único malo es que hubo nada para los grandes, la próxima ojalá que puedas posar con un bolso pero que sea nuevo.

Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Si amiga. Ojalá que sí. Tantas cosas que hacen falta.

Pero claro primero son mis niñas. Espero estirar el dinero para que alcance para nosotros sus padres.

0
0
0.000
avatar

Te entiendo amiga, ojalá que el hive suba mucho para que nos alcance a nosotras también 😅

0
0
0.000
avatar

Aristides tiene puras modelos!! Me sorprendí lo grande que está Ámbar, preciosa amiga.

Me alegra que hayan podido comenzar a comprar las cositas que necesitan en casa. Imagino se fueron súper felices!!

Un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola amiga bella, es así, poco a poco para poder llegas a las fechas con algo adelantado.

Si Ambar se ha estirado, a veces quier posar las fotos y yo aprovecho, jejeje.

Si ellas contentas con sus compras.

0
0
0.000
avatar

¡Como amo los paseos en familia! Que lindo que hayan tenido su momento familiar. Siempre recuerdo a mis papitos con tanta alegría, cuando salíamos a comer helado. Dios los bendiga, que hermosas son tus angelitos y tú también 💕 Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu lindo comentario. También me hiciste recordar esos momentos cuando salía con mis padres.

Los helados son de los postres favoritos de nosotras.

Saludos y bendiciones @dorobettson

0
0
0.000
avatar

Que lindos. Por más salidas con helado 💕💕😊

0
0
0.000