Un vestido como para mí [Esp/Eng]
Saludos y bendiciones amigos de @needleworkmonday, un gusto saludarles, por si los que me leen hoy no saben, estoy haciendo un curso de corte y confección y hasta hora lo que he podido hacer es el patrón y confección de una falda básica con la pretina escondida.
Otras compañeras, además de la falda, han cortado traje de baño, así como falda circular y corte de camisa tipo corcel, el hecho es que se han ido por lo que quieren hacer y no siguiendo los lineamientos del curso.
En una de estas una de las compañeras de curso, hizo por su cuenta un vestido tipo top en la parte de arriba y con una abertura en la pierna y otra encima de la parte del abdomen. La tela estira y con un estampado que me encantó. Aunque es bastante delgada para mi gusto, porque se transparenta un poco.
Es un vestido, que a simple vista yo no lo compraría, pues es como muy descontado y juvenil, en realidad no es mi estilo de vestir, el mio es más de señora mayor, jejeje. Cómo estaba comentando esto a las muchachas, que yo no me pondría algo así, porque mostraba mucho, y ademas tenia mucha barriga, jejeje, me insistieron para que me lo probara.
Me lo iba a poner por encima, pero había como un escondite secreto detrás de la puerta y me quite la camisa para ponerme el vestido, me gustó mucho la parte del top, se ve la piel pero no tanto.
La parte de la falda me gustaría sin la abertura o por lo menos no tan abierta, porque el modelo se ve lindo. Luego me quite el pantalón, ellas querían ver las curvas, je, je, je. Será las de la barriga.
El hecho es que me gustó probarme este vestido, estaba como para mí, conecte con este outfit, porque combinaba hasta con los zapatos. Me sentí más joven con tantos escotes, je, je, je. Me acordé de mis tiempos de 16, en el que se usaban los tops en el 2000, aquellos tiempos que no duraron mucho, porque luego llegó la maternidad y marcó mi cuerpo para no mostrarlo más, como en aquellos tiempos de juventud.
Espero que les gusten estas fotos alocadas que me tomó mi princesa @ariannamc, que me acompaño un rato en la clase, ya que ella también estaba en sus clases de Dibujo en una escuela al lado de la mía.
También les comparto unas fotos de mis compañeras que iban a hacer unos pantalones de los que se están usando bastante holgados y que pronto también estaré haciendo uno para mí.
Gracias por acompañarme en la lectura en mi querida Dapp de @liketu. Dios les bendiga.
A dress like for me
Greetings and blessings friends of @needleworkmonday, a pleasure to greet you, in case those who read me today do not know, I am doing a course of cutting and sewing and so far what I have been able to do is the pattern and making a basic skirt with hidden waistband.
Other classmates, in addition to the skirt, have cut swimsuits, as well as circular skirt and shirt cut type steed, the fact is that they have gone for what they want to do and not following the guidelines of the course.
In one of these one of the course mates, made on her own a dress type top at the top and with a slit in the leg and another above the abdomen part. The fabric is stretchy and with a print that I loved. Although it is quite thin for my taste, because it is a little transparent.
It is a dress, that at first glance I would not buy it, because it is like very discounted and youthful, it is not really my style of dress, mine is more of an older lady, hehehe. As I was commenting this to the girls, that I would not wear something like that, because it showed a lot, and also I had a lot of belly, hehehehe, they insisted me to try it on.
I was going to wear it over the top, but there was like a secret hiding place behind the door and I took off my shirt to put on the dress, I really liked the top part, you can see the skin but not so much.
The skirt part I would like without the slit or at least not so open, because the model looks nice. Then I took off the pants, they wanted to see the curves, heh, heh, heh, heh. Maybe it's the belly curves.
The fact is that I liked to try on this dress, it was like for me, I connected with this outfit, because it matched even with the shoes. I felt younger with so many necklines, heh, heh, heh, heh. I remembered my times of 16, when tops were used in 2000, those times that did not last long, because then came motherhood and marked my body not to show it anymore, as in those times of youth.
I hope you like these crazy pictures taken by my princess @ariannamc, who accompanied me for a while in class, since she was also in her drawing classes in a school next to mine.
I also share with you some pictures of my classmates who were going to make some pants that are being used quite baggy and soon I will also be making one for me.
Thank you for joining me in reading on my dear Dapp from @liketu. God bless you all.
Fotos tomadas por | Photos taken by @leidimarc
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | App Picsart/ Canva
Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart / Canva
Traducción con | Translation with| DeepL
For the best experience view this post on Liketu
The dress is totally you, I love it, you must be a model, one of your photos did not load
Amiga, realmente está hecho para ti. Te entalla muy bien,con tus curvas... Jajajaja a veces hay que atreverse a usar algo distinto a lo que solemos usar, y pasan estas cosas, nos sorprendemos. De verdad que te queda muy bien
Así es amiga, me sorprendí. Más adelante me voy a hacer uno, no tan descontado pero si en ese estilo.
El vestido le queda bien bonito y no se ve nada vieja, se ve joven cita y muy bonita ❤️
Hola amiguita, muchas gracias.
Hola Bella, no te queda mal el vestido, pero sin jean por favor, opino que para la playa está perfecto, otro uso no lo veo, te sentirás mas cómoda y le darás el uso ideal. Saludos.
Si amiga bella, para la playa seria lo ideal. Para salir uno más tapaito, jejeje.
El vestido está hermoso , la tela me gustó, es un outfit perfecto para la playa, te queda muy bien. Éxito en el curso.
Saludos!
Si amiga la tela es muy linda. El estampado es genial, es una tela fresca y suave.
Para la playa sería lo mejor.
Amigaaa, te queda perfectoo!!! 😍😍😍
Te ves hermosa con ese vestido. No sé de qué barriga hablas. Te resalta muy bien tus curvas.
Está hecho para ti. Con unas sandalias se vería fabuloso 😍😍😍😍
Amiga, es que me vez con ojos de cariño o será que yo estoy obsesionada con mi barriga, jejeje.
Pero si el vestido esta muy lindo.
Pero de que barriga hablas amiga!! Te queda muy bonito , pero entiendo que quizá no te sentías cómoda mostrando tanto jaja me ha pasado 🤭 Pudieras hacer un vestido completo, similar, pero más cómodo para ti. Eso sí, que se vean esas curvas que tienes 💕
Si me gustaría este estilo pero más cubierto, me voy animar hacer ejercicios, para lucirlos mejor.
La verdad es que no se de que barriga hablas rn todo el post ami jajajja si te queda espectacular ese vestido sin duda parece hecho para ti jeje
Jejeje. Tan bella amiga. Pero si, era como para mi, sin pansa.
Amiga eres una mujer muy linda y con un cuerpo hermoso, muy joven aún para lucir ese y otros vestidos así de sexy, lo que realmente importa es la actitud para lucir ese tipo de vestidos creo que la que lo diseño se imaginó una modelo que tenía al lado jejeje qué bonito te luce, quiero uno así para algunas ocasiones que lo amerite, la tela me encanta ojalá un día logre conseguir esta tela, porque si la veo no dejaré pasar la oportunidad de comprarla. Te felicito por atreverte a lucir el vestido hecho como para ti. 🤗 🙂
Hola amiga, seguro te quedará perfecto, ojalá que cuando andes con tu maquina te animes hacer uno, para esos viajes que haces a la playa, harías unas fotos muy lindas.
❣️🤗
Simplemente linda querida❤️
Te queda muy lindo luces muy sexi ideal para ir a la playa, aunque no sea tu estilo como dices
Ahhh you really look beautiful in that dress
Especially the top even matches with your color
The smile on your face even shows you are excited to feel that breeze of youthfulness again.
It looks lovely on you.
Yes my friend, I loved the print, that subtle and beautiful pink and yes I was happy, since I don't wear that kind of clothes.
Thank you very much. Greetings 🤗
You’re welcome
Eso que bonito amiga, te luce. Estas aprendiendo mucho me encanta amiga. Muchos éxitos
Amiga este vestido luce increíble en tiii!!! No veo la barriguita de la que hablas por ningún lado, tienes un cuerpazoooo 😍
Amiga pero si se te ve hermoso, me encantó el modelo❤️
Te queda muy bonito 😉✨️