Cheesy | Cursis. Poema [Eng/Esp]
Fuente imagen
TEXT IN ENGLISH
All conventional love has
some corny,
of annoying and tired,
pitcher to water...
let's just let go
from today you will be a goddess,
give yourself that permission,
a goddess who looked at the earth,
and she saw this poor mortal,
that he will become a demon for you,
do not stop,
you are powerful,
I just a being outside of myself,
luckiest fallen angel
you will take me out of this world,
from today I am not the fool that
daydream about you,
I want to explode reality
not be the conformist who watches movies
and series,
repeating yourself to exhaustion,
being the same over and over again,
to end up feeling that he has not felt,
that he has not experienced true love,
that events have been missing,
a lot of madness,
as they say out there try your luck,
today we will be extraordinary beings,
two cheesy who become true romantics,
that are given entirely,
who give their lives.
TEXTO EN ESPAÑOL
Todo amor convencional tiene
algo de cursi,
de fastidioso y cansado,
de cántaro al agua...
solo dejémonos llevar,
desde hoy serás una diosa,
date ese permiso,
una diosa que miró la tierra,
y vio este pobre mortal,
que se convertirá en demonio para ti,
no te detengas,
eres poderosa,
yo solo un ser fuera de sí,
el ángel caído más afortunado,
tú me llevarás fuera de este mundo,
desde hoy no soy el tonto que
sueña despierto contigo,
quiero explotar la realidad,
no ser el conformista que ve películas
y series,
repitiéndose hasta el cansancio,
siendo el mismo una y otra vez,
para terminar sintiendo que no ha sentido,
que no ha experimentado el verdadero amor,
que han faltado sucesos,
mucha locura,
como dicen por ahí probar suerte,
hoy seremos seres extraordinarios,
dos cursis que se vuelven verdaderos románticos,
que se dan por entero,
que se entregan la vida.
Translated with www.DeepL.com
Me llega mucho eso de las series, esa tendencia de la vida en pareja de buscar algo en que anestesiarse para no verse con toda la intensidad feroz que lleva nuestras almas, esperando que así se pueda llevar una vida donde nada cambie. Hermosos versos, saludos
Es bueno saber que te dijeron algo mis versos, un abrazo virtual.