Inflation | Inflación. Poema [Eng/Esp]
Fuente imagen
TEXT IN ENGLISH
In this fateful time,
when everything is going up,
not only the price,
but also the population,
pollution,
migration,
and others,
appreciation falls,
affection falls,
consideration drags,
friendship is not worth a damn,
and love deflates,
I'm going to put those feelings
in the stock market,
maybe some crazy people will invest,
and the thing becomes a trend,
between impulses and reversals,
turning this bear market around
bear market,
to a bullish one,
so that human beings,
stop being worth half a penny.
TEXTO EN ESPAÑOL
En esta época aciaga,
en lo que todo sube,
no solamente el precio,
también la población,
la contaminación,
la migración,
y otros ciones,
el aprecio baja,
el cariño cae,
la consideración se arrastra,
la amistad no vale un carajo,
y el amor se desinfla,
voy a meter esos sentimientos
en la bolsa de valores,
quizás algunos locos inviertan,
y el asunto se vuelve tendencia,
entre impulsos y retrocesos,
haciendo que cambie este
mercado bajista,
por uno alcista,
para que los seres humanos,
dejemos de valer medio centavo.
Translated with www.DeepL.com
Original reflexión. Por desgracia, la bolsa está sujeta a especulaciones. Quizás hemos estado en la bolsa por más tiempo del que creíamos. Nuestro valor real aún por definir. Ídolos suben y bajan, se desploman con el mismo ímpetu que los hace populares y volvemos al punto de inicio.
Comparto la frustración del sub-valor del ser humano.