The purgatory of comedians | El purgatorio de los comediantes. Cuento de humor negro [Eng/esp]


Fuente imagen

 

“ WE TELL STORIES TO OURSELVES IN ORDER TO LIVE”.
 
-Joan Didion-



TEXT IN ENGLISH


Comedians and humorists, whichever word you like, do not go to the same purgatory as ordinary mortals. Theirs is more subtle, sarcastic, ironic and above all satirical. And you may ask yourselves, don't these words mean the same thing, maybe they do, maybe not. The truth is, to put it in other words, they have their own purgatory. I believe that God, in his great wisdom and mercy, has not laughed much at their jokes, or some of them have not seemed very funny to him.



Comedians and humorists, whichever word you like, do not go to the same purgatory as ordinary mortals. Theirs is more subtle, sarcastic, ironic and above all satirical. And you may ask yourselves, don't these words mean the same thing, maybe they do, maybe not. The truth is, to put it in other words, they have their own purgatory. I think God, in his great wisdom, has not laughed much at their jokes, or some of them have not seemed very funny to him.

The first thing they encounter when they arrive at the entrance to purgatory, is a giant phallus that says on its base: "With the stick you measure with, you will be measured" Of course they enter with the one I told you about tight and with four eyes, although unfortunately that is of no use to them. On the other hand, they also have on a sign the conditions and rules that they will have to abide by, without the right to protest. In other words, it is a purgatory that has commandments. Besides, they are not only twelve as here on earth, they are twelve multiplied by six, since they are not mere mortals but a string of their mother's children. And if they think it is long, they should see what is in the purgatory of the politicians, which is much worse.

I am not going to list in detail each of the postulates of these regulations, but I will mention some that are designed to psychologically torture the purged to the maximum, it is almost a psychoterror. Some are very subtle, but specially designed to create a mental gag that makes these beings suffer to the hilt. On the other hand, for a normal person, they would be no big deal, for example:


- Thou shalt not mock anyone by word, deed or omission.


The previous commandment has to be highlighted, because it is one of the most subtle, which causes unimaginable torture to these poor victims. And to make matters worse, they put temptations at every moment to provoke them, such as watching chains or speeches of the presidents of the United States, Venezuela, North Korea, etc., among other countries, as well as lots of ridiculous scenes of disfigured beings, wherever they go by or are found, and so on and so forth.

Another of the cruelest is:


- You will not speak badly or sarcastically about the opposite sex, nor about lgbt or LGBTTTIQ+ or any other diverse and different being.


Imagine that it is also a very sadistic clause, besides longer than a snake, because there they do not put only the letters. An unbearable tragedy for these beings, accustomed as they are to make their lives at the expense of people of the other sex or people with gender conditions. Imagine that there is even an anti-mockery and anti-malicious comments, offenses, hints and so on.

The most telling is the one that states:


- Thou shalt not play practical jokes on any being in the universe: be it elemental, animal, vegetable or mineral.


Not even the elements of the periodic table. In other words, they can't mess with atoms, molecules, cells, microparticles, or anything, not even the air they breathe. Really, the poor guys are gagged, having to forgive and overlook such provocative human, animal and plant stupidity and idiocy. Here on earth they wouldn't even be spared the stones, but that's life.

You can imagine that for all of the above, that the beings that were the most cheerful in the world, the happiest on earth, happy at the expense of others, but happy at the end; become the most sullen and bitter of the universe in no time at all. What can I say to them, well that I pity them very much, and that I do not wish those martyrdoms to anyone. Besides, paraphrasing the great master: whoever has never spoken ill of anyone, has never made fun of anyone or made a bad joke, let him cast the first stone.

Some will think that because of so much suffering and mistreatment, after that all of them will go straight to heaven, because they are very wrong, they are all going to be consumed by eternal flames. So if you want to be a humorist think twice.

See you soon.



TEXTO EN ESPAÑOL


Un grato saludo a esta gran familia de escritores y amantes de la literatura y posts de calidad. Muchos piensan que entre los mortales no hay nadie más feliz que un humorista o esos bromistas pesados que no viven sino molestando y criticando al prójimo. De eso va mi relato de hoy, ojalá les guste o por lo menos les haga gracia, y que conste que no soy humorista, por si acaso.



Los cómicos y humoristas escoja la palabra que más le guste, no van al mismo purgatorio que el común de los mortales. El de ellos es más sutil, sarcástico, irónico y sobre todo satírico. Y ustedes se preguntarán y ese poco de palabras no significan al fin y al cabo lo mismo, puede que quizás si quizás no. Lo cierto es, para decirlo en otras palabras, que ellos tienen su propio purgatorio. Creo que Dios en su gran sabiduría y misericordia, no se ha reído mucho de sus chistes o algunos no le han parecido muy graciosos que digamos.

Lo primero con lo que se encuentran cuando llegan a la entrada del purgatorio, es con un falo gigante que dice en su base: “Con el palo que midas seras medido” Por supuesto que entran con el que te conté apretado y con cuatro ojos, aunque lamentablemente eso no les sirve de nada. Por otra parte, también tienen en un cartel las condiciones y reglas que van a tener que acatar, sin derecho a protestar. Es decir, es un purgatorio que tiene mandamientos. Además no son doce solamente como aquí en la tierra, son doce multiplicado por Seis. Ya que ellos no son simples mortales, sino una cuerda de hijos de su mamá. Y si piensan que es larga, tendrían que ver la que hay en el purgatorio de los políticos, la cual es mucho peor.

No voy ha entrar a enumerar en detalle cada uno de los postulados de esos reglamentos, pero si voy a mencionar algunos que están pensados para torturar psicológicamente a los purgados hasta lo máximo es casi un psicoterror pues. Algunos son muy sutiles, pero diseñados especialmente para crear una mordaza mental que hace sufrir hasta el quicio o el colmo a estos seres. En cambio para una persona normal no serían nada del otro mundo, por ejemplo:


- No te burlarás de nadie de palabra, obra u omisión.


El anterior tiene que destacarse, porque es uno los más sutiles, que causa una tortura inimaginable a esas pobres víctimas. Y es que para colmo le colocan tentaciones a cada momento para provocarlos, como por ejemplo ver cadenas o discursos de los presidentes muertos y los vivos también de Estados Unidos, de Venezuela, de Corea del norte etc, entre otros países, además montones de escenas ridículas de seres contrahechos, en cualquier parte por dónde vayan pasando o se encuentren y pare de contar.

Otro de los más crueles es :


- No hablaras mal o con sarcasmos del sexo opuesto, ni de los lgbt o LGBTTTIQ+ cualquier otro ser diverso y diferente.


Imagínese eso también es una cláusula muy sádica, además de más larga que una culebra, porque allí no ponen solo las letras. Una tragedia insufrible para estos seres, acostumbrados como lo están a hacer su vida a costilla de las personas del otro sexo o de las perasonas con condiciones de género. Imagínese que hay hasta una guardía anti burla y anti comentarios mal intencionados, ofensas, indirectas y pare de contar.

El más contundente es el que dice:


- No realizarás bromas pesadas a ningún ser en el universo: sea elemental, animal, vegetal o mineral.


Ni siquiera a los elementos de la tabla periódica. En otras palabras, no se pueden meter con los átomos, las moléculas, células, micropartículas, ni nada, ni siquiera con el aire que respiran. De verdad que los pobres tíos están amordazados, teniendo que perdonar y pasar por alto la tan provocadora estupidez e idiotez humana, animal y vegetal. Aquí en la tierra no se le salvaban ni las piedras, pero así es la vida.

Se podrán imaginar que por todo lo antes dicho, que los seres que aquí eran los más risueños del mundo, los más felices de la tierra, felices a costilla de otros, pero felices al fin; se convierten en los más huraños y amargados del universo en un dos por tres. Que les puedo decir, bueno que los compadezco mucho, y que esos martirios no se lo deseo a nadie. Además parafraseando al gran maestro: el que nunca haya hablado mal de nadie, se haya burlado del prójimo o hecho alguna broma pesada que tire la primera piedra.

Algunos pensarán que por tanto sufrimiento y maltrato, después de eso todos ellos irán directo al cielo, pues están muy equivocados, todos van a ser consumidos por las llamas eternas. Así que si quieres ser humorista piensalo dos veces.

Nos vemos pronto.


Translated with www.DeepL.com/Translator


image.png

¡¡¡Gracias por leerme y Apoyar!!!

 

image.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Un texto tan irreverente como sus personajes. Buen trabajo, @leninbracho50. Me recuerda un poco al humor de los Nazoa y al de Edmundo Aray, venezolano al fin y al cabo ja, ja.
Saludos desde Naguanagua, Carabobo.

0
0
0.000