Hola mis amigos. Me he sentido mejor de mis malestares como les había comentado en el último post. Aun sigo con mis dolores en las articulaciones y la tos seca. Ayer tuve un ataque de creatividad fotográfica y decidí rápidamente sin forzarme mucho hacer lo que tenía en mente "fotos, fotos y más fotos..."
Hello my friends. I have felt better from my discomfort as I had told you in the last post. I still have my joint pains and dry cough. Yesterday I had an attack of photographic creativity and I quickly decided without forcing myself to do what I had in mind "photos, photos and more photos..."
Las montañas rocosas fueron mi inspiración / The rocky mountains were my inspiration
En algunas de las regiones... espacios de tierra que conforman el mundo donde habitamos... existen lugares que captan la atención debido a la formación de las piedras en ese lugar, como por ejemplo: Los "hombres de piedra" en las montañas sagradas de Yakutia, las montañas Cederberg en Sudáfrica, así también como las piedras en las montañas de Noruega, entre ellas, "Kjerag" la roca en los fiordos noruegos suspendida a 1.000 metros de altura, la roca del púlpito en Noruega, entre otros.
In some of the regions... spaces of land that make up the world we inhabit... there are places that capture attention due to the formation of the stones in that place, such as: The "stone men" in the mountains sacred of Yakutia, the Cederberg mountains in South Africa, as well as the stones in the mountains of Norway, among them, "Kjerag" the rock in the Norwegian fjords suspended at 1,000 meters high, the rock of the pulpit in Norway, among others.
Necesitaba fotográficamente tener captadas por el lente de mi cámara Fujifilm Finepix S4000 esas hermosas y espectaculares formaciones rocosas. Así que aquí van las fotos para ustedes:
I needed to photographically capture those beautiful and spectacular rock formations through the lens of my Fujifilm Finepix S4000 camera. So here are the photos for you:
Muy National Geographic entre las montañas rocosas, la caída de la tarde y el sol tocando mi piel...
Very National Geographic between the rocky mountains, the late afternoon and the sun touching my skin...
Proceso fotográfico... / Photographic process...
Quiero explicarte que la fotografía consiste en obtener imágenes reales que sean duraderas, donde a través del tiempo tú puedas visualizarla, consiste también en enfocarte además del objeto, modelo o elemento a capturar, en saber que tipo de material será en el que te enfoques, ya que existen varios tipos de temáticas de fotos (para publicidad, moda, documentales, paisajistas, artísticas y científicas)
I want to explain to you that photography consists of obtaining real images that are lasting, where you can visualize them over time, it also consists of focusing on the object, model or element to be captured, knowing what type of material you will focus on, since there are several types of photo themes (for advertising, fashion, documentaries, landscape, artistic and scientific)
Ustedes se preguntarán tal vez ¡Wow! ¿Cómo lo logro? ¿Vive ella acaso en Noruega y tiene en el patio de su casa la vista de estas montañas? Pues... La fotografía, también es cuestión de "creatividad" para lograr captar la atención de los otros.
You may be wondering ¡Wow! ¿How do i do it? ¿Does she live in Norway and does she have a view of these mountains from her patio? Well... Photography is also a matter of "creativity" to capture the attention of others.
Estas piedras fueron mis modelos... Ellas amontonadas dieron vida a lo que hoy tú vez como montañas apiladas de rocas.
These stones were my models... Piled up, they gave life to what you see today as stacked mountains of rocks.
En un punto alto de la casa, allí justo en los tubos donde están las cuerdas de tender la ropa al momento de lavarlas, fue el lugar para apilar las piedras y jugar con la iluminación del sol de la tarde, el cielo y cuidar que no se viera el alumbrado alto del parque infantil al lado de mi casa. Observando por el lente todo con sumo cuidado para alcanzar a lograr lo que quería fotográficamente ¿Qué les parece?
At a high point of the house, right there in the tubes where the clothes lines are when washing them, it was the place to stack the stones and play with the lighting of the afternoon sun, the sky and take care not to you could see the high lighting of the playground next to my house. Observing everything carefully through the lens to achieve what I wanted photographically, ¿what do you think?
Me costo un poco por el dolor en las articulaciones que presento últimamente, sobretodo en las rodillas, lo que me llevaba a tomar unas fotos y descansar un rato para luego seguir.
It cost me a bit because of the pain in my joints that I have lately, especially in my knees, which led me to take some photos and rest for a while and then continue.
Ver estas fotos y a quienes se las he mostrado ha causado el efecto de pensar que "es en otro lugar", jamás un pedacito del patio de mi casa y las piedras bonitas que siempre voy recogiendo por la calle para colocar en las macetas de mis plantas de adorno.
Seeing these photos and to whom I have shown them has caused the effect of thinking that "it is in another place", never a little piece of the patio of my house and the beautiful stones that I always pick up on the street to put in the pots of my plants for decoration.
Me gusto mucho como quedaron estas fotos espero que sean también de su agrado mis amigos. Y... seguiré luego de esto con más fotos creativas.
I really liked how these photos turned out, I hope they are also to your liking, my friends. And... I'll follow up after this with more creative photos.
¿Qué tal estas fotos @oscurity? / ¿How about these photos @oscurity?
¿Quieres conocer los lugares antes mencionados con formaciones rocosas? te invito a ingresar a los siguientes link: /Do you want to know the places mentioned above with rock formations? I invite you to access the following links:
Los 'hombres de piedra' en las montañas sagradas de Yakutia
Kjerag, la roca en los fiordos noruegos
La Roca del Púlpito de Noruega
Las fotografías son de mi autoría tomadas con mi cámara Fujifilm Finepix S4000 / The photographs are my own, taken with my Fujifilm Finepix S4000 camera
Gracias por el apoyo amigos de @mayvileros
Saludos y bendiciones