From Another Perspective - Energy Refill Contest 19 [Eng-Esp]


Desde Otra Perspectiva

IMG-20160403-WA0004.jpeg

Hello hello Hivers!!!

For me an honor to have you here, today I am going to join an invitation proposed by @tripode thanks to the invitation of @fragozar01 who tells us how unexpectedly he was able to solve an eventuality and came out triumphant in the process you can enjoy his publication Here

This week in the Energy Contest Refill N° 19 we are presented with this quote:

"Enjoy things by looking at them from a different perspective."


Hola hola Hivers!!!

Para mí un honor tenerlos por aquí, hoy voy a unirme a una invita propuesta por @tripode gracias a la invitación de @fragozar01 quien nos cuenta como de forma inesperada pudo resolver una eventualidad y salió triunfador en el proceso puedes disfrutar de su publicación Aqui

Está semana en el Energy Contest Refill N° 19 nos presentan esta frase:


“Disfruta de las cosas mirándolas desde una perspectiva diferente"


flyerdesign_15062021_103038.png

When I read this sentence many things went through my head, experiences that at some point I felt was the worst thing that could happen to me and then I realized that I was gaining much more with what I was losing. And it gives me the opportunity to share with you some reflections.

Al leer esta frase me pasaron muchas cosas por la cabeza, experiencias que en algún momento sentí era lo peor que me podía pasar y luego me di cuenta que ganaba mucho más con lo que estaba perdiendo. Y da pie a que comparta con ustedes algunas reflexiones.

IMG_20210615_102550.jpg

Thank You

It has been about 4 years since I became a Volunteer Doctor Yaso and I feel the same fear since the day I attended the interview. I came with the idea that I was going to help others, that I was going to give my contribution in difficult moments.

I found a world of gratitude, especially gratitude in me.

Many times I have been asked, "What do you get out of it? Do you know that what you do lasts only minutes and then people feel bad again? And so many more and worse. So I just ask And isn't it satisfying to feel that even for a moment you have changed the world for someone?

It won, the satisfaction of knowing that I was there for someone, that I was able to give a reason to go on that I was able to be a part of someone's joy. It won, gratitude. For me, for my family and for all of my loved ones who are in good health, who are not in need of help, medical care or hospitalization. I give thanks.

The emotion that a patient or a citizen receives when receiving a Volunteer of Doctor Yaso does not last seconds, nor minutes, it lasts hours, days, weeks, months and even years. They are experiences that are kept for that different moment when you felt all was lost. We provide support.


Agradecimiento

Han pasado ya aproximadamente 4 años desde que soy Voluntaria Doctor Yaso y siento el mismo susto desde el día que asistí a la entrevista. Llegué con la idea de que iba ayudar a otros, que iba dar mi aporte en lo momentos difíciles.

Me encontré con un mundo de agradecimiento sobre todo agradecimiento En mí.

Muchas veces me han preguntado ¿Que ganas con eso?¿Sabes que eso que haces dura solo minutos y luego las personas se vuelven a sentir mal? Y así muchas más y peores. Entonces solo pregunto ¿Y no es satisfactorio sentir que aunque sea por un momento has cambiado el mundo para alguien?

Ganó la satisfacción de saber que estuve allí para alguien, que pude dar un motivo para seguir que pude ser parte de la alegría de alguien. Ganó, agradecimiento. Por mi, por mi familia y por todos los míos que gozan de buena salud, que no tienen necesidad de ayuda, de atenciones médicas ni estar internados. Doy Gracias

La emoción que recibe un paciente o un ciudadano al recibir a un Voluntario de Doctor Yaso no dura segundos, ni minutos, dura horas, días, semanas, meses y hasta años. Son experiencias que se van guardando por ese momento distinto que hubo mientras sentías todo estaba perdido. Brindamos apoyo

IMG_20210615_102542.jpg

Quality Time

When this whole Pandemic period started, like many I just thought what am I going to do, we are not going to be able to do anything. Me with a small child, all in isolation, I panicked.

As the days went by, I realized that if it hadn't been for all this time in isolation, I wouldn't have realized some things.

  • My life was going on just getting to and from work.
  • I had all my financial options on my job alone and depended on a bi-weekly or monthly income.
  • I would see my child only when work allowed me to.

Now I have time for my child. A job that gives me a flexible schedule. Income in various options, which may not be at its maximum but I know it will pay off in the long run.


Tiempo de Calidad

Cuando inició todo este periodo Pandemia al igual que muchos solo pensaba que voy hacer no vamos a poder hacer nada. Yo con un niño pequeño, todos en aislamiento, entre en pánico.

Con el pasar de los días, me di cuenta que si no hubiese sido por todo este tiempo de reguardo, no me hubiese dado cuenta de algunas cosas.

  • Mi vida se iba solo en ir y venir del trabajo
  • Tenía todas mis opciones financieras solo en mi empleo y dependia de un ingreso quincenal o mensual.
  • Iba ver a mi niño solo cuando el trabajo me lo permitiera.

Ahora tengo tiempo para mí niño. Un empleo que me da un horario flexible. Ingresos en varias opciones, que tal vez no están a su máximo pero sé que a la larga se verán mejores resultados.

IMG_20210615_114859.jpg

I want to thank you for the invitation and the opportunity to share with you these reflections, let's see the glass half full, there are always options and better opportunities.

Thank you for being here, for reading, commenting and appreciating!!!!! 😘

Note: all images are my property and taken with Xiaomi 9 phone.


Quiero dar gracias por la invitación y la oportunidad de compartir con ustedes estás reflexiones, veamos el vaso medio lleno, siempre hay opciones y mejores oportunidades.

Gracias por estar aqui, por leer, comentar y valorar!!! 😘

Nota: todas las imágenes son de mi propiedad y las tome con teléfono Xiaomi 9.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

46aP2QbqUqBqpx5c7Zikd2HFMqywJNqDeZVr22vYLLq3mmDMvC912rHfFvyCoX9YuBXpSyM1kgzP1biq4bovrfUabSWJ.jpeg

NFT Showroom

Instagram
Twitter

000114516424130_20201216_234857_0000.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Me alegra mucho que seas voluntaria de un proyecto tan bonito, por otro lado la pandemia le cambió la rutina a muchas personas, pero lo mas beneficioso es que ahora estas con tu hijo y disfrutes de momentos que antes te perdías. Saludos y bendiciones

0
0
0.000
avatar

Que bonita labor, te felicito y espero que sigas dando esa alegría a quien lo necesita. Me gustó mucho tu participación. Suerte en el concurso.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias. Sii!! Para mí es más que un compromiso es un orgullo poder estar allí. Ser parte de momentos distintos. Un fuerte abrazo

0
0
0.000
avatar

❤️ Que hermosa reflexión!... Te comprendo perfectamente porque yo he estado del otro lado, y cuando estaba ingresada en el hospital, unos minutos que alguien se sentara a hablar conmigo era suficiente para alegrarme y olvidarme de todo lo malo que estaba pasando... Por tener ese pensamiento de dar tu tiempo para alegrar a los demás eres una persona muy valiosa que sabes sacar el lado positivo de las adversidades...te felicito amiga. Gracias por compartir con nosotros tu experiencia. Un abrazo inmenso...😘

0
0
0.000