Nature imprisoned by man / La natura imprigionata dall'uomo (ENG/ITA)

avatar
(Edited)

Modificata1.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


La versione in italiano è subito dopo la versione in inglese - The Italian version is immediately after the English version


The photo on the cover of this post is part of the contest organised by @qurator entitled: Qurator's Photo Quest. This week's theme is: Abandoned Places.


Nature imprisoned by man


I took the photo on the cover on 30 June 2019 during a short holiday in Sorrento with my family.
As my family and I were walking to get to the hotel we had booked, I was immediately attracted by the image of this red window.
From a distance it looked like a window like all the others, a bit battered but nothing interesting.
When I got closer I saw that it was not a simple window but the opening of a particular "prison" for a poor plant abandoned by the man who once lived there.
Unfortunately, nature is continually mistreated by us humans with cement creations that are often not used, and when we humans abandon a place, a habitation, we do not care about the living beings we leave in the abandoned place.

I have always been fascinated by abandoned places because every abandoned place is a place that contains questions that cannot be answered because there is no one left to answer them.


detail2.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


Why was this house abandoned?
Who lived there?
By the way, this building is located near the centre of Sorrento, which is a world-famous Italian tourist resort and houses in this location have a very high market price.
Surely there must be an interesting story behind the abandonment of this house but it is one that I will never know.

Not being able to have answers to these questions, the imagination comes into play and I am amused to imagine a possible story or a possible reason for this abandonment.


IMG_20190630_102437.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


The photo on the cover is not the original photo because I modified some colour parameters with my photo editing programme to bring out the contrast between the colourful, sunny exterior and the interior, which I can only imagine is dark and desolate.
The original, unretouched photo is as follows.


IMG_20190630_102424.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


These are the two photos side by side.

duefoto.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


The wild cemetification


The photo of the window also looks a bit dark, the branch at the bottom left of the photo looks like a hand asking for help.


detail1.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


And this is a message that is very actual and important because Nature is really asking us for help...

Nature has always given so much and continues to give so much to us men, but we men continue to take, take without worrying about protecting and respecting what is the mother of us all: Mother Nature.
Global warming, polluted rivers and food poisoned by toxic substances are just some of the effects caused by the continuous egoism of human beings.
Uncontrolled construction often takes place without any real use or need and is one of the many causes of global warming. Uncontrolled construction steals land and space from nature, and having fewer plants and trees means less oxygen, less biodiversity and less food for all living beings.

Why continue to build houses and buildings stealing space from trees and plants when there are so many abandoned buildings that could be used?

Nature is asking us for help ... but we humans are too distracted by unnecessary and fictitious needs to listen to her call for help.

To respect Nature is simply to respect oneself!


bannerPezzoDiCieloLTIMO.jpg


Italian Version copia.jpg


Modificata1.jpg
Photo owned by @libertycrypto27

La foto in copertina di questo post partecipa al contest organizzato da @qurator dal titolo: Qurator's Photo Quest. Il tema di questa settimana è: Abandoned Places.


La natura imprigionata dall'uomo


Ho scattato la foto in copertina il 30 giugno 2019 in occasione di una breve vacanza a Sorrento con la mia famiglia.
Mentre io e la mia famiglia camminavamo per andare nell'Hotel che avevamo prenotato mi ha subito colpito colpito l'immagine di questa finestra rossa.
Da lontato sembrava una finestra come tutte le altre, un pò malridotta ma niente di interessante.
Quando mi sono avvicinato ho visto che non era una semplice finestra ma l'apertura di una particolare "prigione" per una povera pianta abbandonata dall'uomo che un tempo ci abitava.
La natura è purtroppo continuamente maltrattata da noi uomini con creazioni in cemento che spesso non vengono utilizzate e quando noi uomini abbandoniamo un luogo, un'abitazione non ci preoccupiamo degli esseri viventi che lasciamo nel luogo abbandonato.

Mi hanno sempre affascinato i posti abbandonati perchè ogni posto abbandonato è un luogo che racchiude domande che non possono avere una risposta perchè non c'è più nessuno che può rispondere.


particolare2.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


Perchè questa casa è stata abbandonata?
Chi ci abitava?
Tra l'altro questo edificio è situato vicino al centro di Sorrento che è una località turistica italiana famosa e rinomata in tutto il mondo e le abitazioni hanno un prezzo di mercato molto alto.
Sicuramente ci sarà una storia interessante dietro l'abbandono di questa casa ma è una storia che non potrò mai conoscere.

Non potendo avere risposte a queste domande entra in gioco l'immaginazione e io mi diverto a immaginare una possibile storia o un possibile motivo di tale abbandono.


IMG_20190630_102437.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


La foto in copertina non è la foto originale perchè ho modificato alcuni parametri del colore con il mio programma di fotoritocco per mettere ancora più in risalto il contrasto tra l'esterno, colorato e soleggiato, e l'interno che posso solo immaginare buio e desolato.
La foto originale non ritoccata è la seguente.


IMG_20190630_102424.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


Queste invece sono le due foto affiancate.

duefoto.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


La cementificazione selvaggia


La foto della finestra ha anche un aspetto un pò tetro, il ramo nella parte inferiore sinistra della foto sembra una mano che chiede aiuto.


particolare1.jpg
Photo owned by @libertycrypto27


E questo è un messaggio che è molto attuale e importante perchè davvero la Natura ci sta chiedendo aiuto...

La natura ha sempre dato tanto e continua a dare tanto a noi uomini, ma noi uomini continuiamo a prendere, prendere senza preoccuparci di tutelare e rispettare quella che è la madre di tutti noi: Madre Natura.
Il riscaldamento globale, i fiumi inquinati e i cibi avvelenati da sostanze tossiche sono solo alcuni effetti causati dal continuo egoismo dell'essere umano.
La cementificazione selvaggia è spesso attuata senza una reale utilità o necessità ed è una delle tante cause del riscaldamento globale perchè avere meno piante e meno alberi vuol dire avere meno ossigeno, meno biodiversità e meno risorse alimentari per tutti gli esseri viventi.

Perchè continuare a costruire case ed edifici rubando spazio ad alberi e piante quando ci sono tante costruzioni abbandonate che potrebbero essere utilizzate?

La natura ci stà chiedendo aiuto...ma noi uomini siamo troppo distratti da bisogni inutili e fittizi per ascoltare la sua richiesta di aiuto.

Chi non rispetta la Natura non rispetta se stesso!


bannerPezzoDiCieloULTIMO.jpg



0
0
0.000
24 comments
avatar

This is a lovely message given to us people, although its now too late are in't.

Who is paying the price, yes we are, but more has to be paid by the next generation like your daughter, in whose time nature will be more and more barren and world becoming more unlivable.

In my country...India we have a catostrophy of Oxygen because Covid-19 pandemic, second wave, no oxygen cyclinders so people are dying and have already dead and are going to die.

We in our flat are thinking what we should do if anyone old person or child gets Covid and needs oxygen, we may not be able to save their lives it's so bad.

Today, we had a first death of a flat resident who grows plants in the garden and teaches kids about nature, irony na...so uncertain times now that lives are going and they seem like they don't matter after a while...

Anyway...lovely message, theme and loved the title. In that photo it looks to me like that hand is showing us a middle finger and watching on us in the dark, waiting for our sure shot ruin and all.

To be honest, most times I hate humans...impossible infact this pandemic is a effect of climate change and more pandemics are set to come and ruin our already meserable lives.

Sorry to sound like this...but that's how it is.

0
0
0.000
avatar

Hi @mintymile
Italy was one of the first countries to be affected by covid, and in the beginning we also lacked oxygen ventilators.
Today, however, the ventilators are delivered to your home and when that's not enough, you're admitted to hospital.
I have lost a few loved ones to covid and my father almost died and was only saved after being on an oxygen ventilator in hospital for 48 hours.
Without an oxygen ventilator the elderly are almost incurable.
This is to tell you that I am very sorry about the situation you are living in India, which is much worse than in Italy.
I hope and pray for you and your compatriots that the situation improves.

Anyway...lovely message, theme and loved the title. In that photo it looks to me like that hand is showing us a middle finger and watching on us in the dark, waiting for our sure shot ruin and all.

In fact this is a key to understanding that I had not considered :)

Thanks a lot for your comment and I hope that the health situation improves as soon as possible for everyone.

0
0
0.000
avatar

Ottime considerazioni come tuo solito, caro amico mio, in qualunque campo tu ti cimenti riesci sempre a tirare fuori spunti interessanti, complimenti per questa tua realizzazione, brillante e articolata...

!BEER
!LUV 1

0
0
0.000
avatar

Grazie mille caro @mad-runner e mi fa molto piacere che questo mio post ti sia piaciuto
Un abbraccio e un pò di !BEER :)
!LUV 1

0
0
0.000
avatar

What an interesting scene you have captured with the red object filled with overgrowth.

0
0
0.000
avatar

Hi @daltono
This window with the branches trying to get out immediately interested me and I took some photos. I am very pleased that you liked it too.
Have a nice day and thanks for stopping by.
BEER

0
0
0.000