Vranje, Serbia (Part VII – Monastery of the Holy Father Nicholas) [eng/срп] Врање, Србија (VII део – Манастир Светог Оца Николаја)

avatar
(Edited)

DSCF0975_cr-corr_tn.jpg
Saint Nicholas – mosaic on the church wall


One of the oldest Christian churches in Vranje is certainly the church within the complex of the monastery of the Holy Father Nicholas.


This monastery of the Serbian Orthodox Church dates from the first half of the 14th century. A more precise determination is not possible, because the only thing written is that during the reign of King Stefan of Dečani, it was built by Prince Baldovin, who received the monastery land from King Stefan of Dečani for use in 1334.

Међу најстарије хришћанске цркве у Врању свакако спада црква у оквиру комплекса манастира Светог Оца Николаја.


Овај манастир Српске православне цркве потиче из прве половине XIV века. Прецизније одређење није могуће, јер је остало записано једино да га је за време владавине краља Стефана Дечанског сазидао кнез Балдовин, који је манастирску земљу од краља Стефана Дечанског добио на коришћење 1334. године.

DSCF0964-rot-corr_tn.jpg
Monastery pyre 40 meters high… / Манастирски пирг висок 40 метара…

DSCF0965_cr-rot-corr_tn.jpg
…at the gates of the monastery / …на улазу у манастир

DSCF0968_tn.jpg

DSCF0970-rot_tn.jpg

DSCF0969_tn.jpg
Monastery residence / Манастирски конак


The renovation of the monastery began in 1905 and was marked by a memorial plaque on the monastery church.

“In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit!

This temple of St. Father Nicholas was restored on the basis of an old endowment from the glorious time of Nemanić, for the government of His Greatness King of Serbia Peter I.

Holy Antimis was laid, with the blessing of His Holiness Ep. of Nish Nikanor, on May 9, 1905 by Dimitrije Pavlović, Archpriest of Vranje.

The temple was built with voluntary contributions and with the care of a special committee, pres. priest Aksentije Mišić, and with the work and care of Vasilije H. Antić, kalimancha tutor. On August 27, 1906 it is consecrated by His Holiness Ep. of Nish Nikanor”


Обнова манастира започета је 1905. године и обележена је спомен-плочом на манастирској цркви.

„У име Оца и Сина и Светога Духа!

Храм оваj Св. Оца Николаjа обновљен је на темељу старе задужбине из славног доба Неманиһа, за владе Њ. Велич. Краља Србиjе Петра I.

Свети Антимис положен је, по благослову Њ. Преосвешт. Еп. Нишког Никанора, 9. Мaja 1905 г. од Димитрија Павловића протojeрeja врањског.

Храм je подигнут добровољним прилозима а старањем нарочитог Одбора, предс. Аксентиjе Мишић свештеник, а трудом и старањем Василиjа Х. Антића, калиманче тутора. 1906 г. 27. Августа, освећена, je од Њ. Пр. Еп. Нишког Никанора“



DSCF0971-corr_tn.jpg


In front of the entrance there is an impressive icon of the Holy Father Nicholas to whom the monastery is dedicated.

Испред улаза налази се импресивна икона Светог Оца Николаја коме је манастир посвећен.

DSCF0973_tn.jpg


The interior of the church of the monastery of the Holy Father Nicholas is richly painted:

Унутрашњост цркве манастира Светог Оца Николаја раскошно је осликана:

DSCF0976_tn.jpg

DSCF0979_tn.jpg

DSCF0983_tn.jpg

DSCF0987_tn.jpg

DSCF0988-rot_tn.jpg

DSCF0981_tn.jpg

DSCF0982-rot-mala.JPG

DSCF0977_tn.jpg

DSCF0980_tn.jpg

DSCF0986-rot_tn.jpg


Special attention is drawn to the large and extraordinarily made icon of the Three-handed Mother of God…

Посебну пажњу привлачи велика и изванредно урађена икона Богородице Тројеручице…

DSCF0989_tn.jpg

DSCF0993_tn.jpg

DSCF0994_tn.jpg


…but your eye will definitely stop at the rich iconostasis as well:

…али ће ваше око свакако застати и на богатом иконостасу:

DSCF0991-rot_tn.jpg

DSCF0992_tn.jpg


The special value of this monastery is the preservation of the memory of the new martyrs of Jasenovac, who died at the hands of Croatian Nazis in the Second World War, and the and the new martyrs of Surdulica who died in the massacres committed by the Bulgarian army during the First World War. The attitude of the authorities towards these holy martyrs is the best indicator that Serbia no longer has a sovereign state, but an implemented colonial administration. You can read more about the Nazi background of the EU and NATO in the text “The Roots”.

Посебну вредност овог манастира чини чување успомене на новомученике јасеновачке, пострадале од руку хрватских нациста у Другом светском рату, и новомученике сурдуличке који су страдали у покољима које је током Првог светског рата чинила бугарска војска. Однос власти према тим светим мученицима најбољи је показатељ да Србија више нема суверену државу, већ ‘имплементирану’ колонијалну управу. Више о нацистичкој позадини ЕУ и НАТО можете прочитати у тексту „Корени“.

DSCF0985_tn.jpg

DSCF0996-rot_tn.jpg

DSCF0984-rot_tn.jpg

DSCF0997_tn.jpg


Monasteries have always been places where tired travelers, passers-by and pilgrims could find rest, refreshment… and take some selfies 😁

Одувек су манастири били места где су уморни путници пролазници и ходочасници могли да нађу одмор, освежење… и да сниме понеки селфи 😁

DSCF1017_tn.jpg
Monastery well / Манастирско врело

DSCF1016-rot-mala.JPG

DSCF0974-rot_tn.jpg

DSCF1020_tn.jpg

DSCF0998_tn.jpg

DSCF1021_tn.jpg

DSCF1024_tn.jpg


The monastery bell tower is located on a hill from which Vranje can be seen as in the palm of your hand.

Манастирски звоник налази се на узвишењу са кога се Врање види као на длану.

DSCF0999_tn.jpg

DSCF1001_tn.jpg


And it is the best place to keep a photo in memory of this beautiful trip.

И то је најбоље место за успомену са овог прелепог путовања.

DSCF1007_tn.jpg

DSCF1003_tn.jpg

DSCF1004_tn.jpg

DSCF1006_tn.jpg

DSCF1009_tn.jpg

DSCF1011_tn.jpg

DSCF1012_tn.jpg

DSCF1013_tn.jpg



Unfortunately, the day is not long enough to see all the beauties of Vranje, but there is time left for another important visit…

Stay a little longer with us!



All photos taken with the Fujifilm X-T20 camera with the Canon EFs 18-135mm f3.5-5.6 IS USM nano lens adapted to the Fuji body using Fringer adapter.
Дан нажалост није довољно дуг да видимо све лепоте Врања, али остало је времена за још једну важну посету…

Останите још мало с нама!



Фотографије снимљене фото-апаратом Фуџифилм Х-Т20 са објективом Canon EFs 18-135mm f3.5-5.6 IS USM nano који је адаптиран на Фуџи тело уз помоћ Фринџеровог адаптера.


* * *

Related Posts / Повезани текстови

Vranje, Serbia (Part VI – White Bridge and Mosque with a Cross) [eng/срп] Врање, Србија (VI део – Бели мост и Крстата џамија)

Vranje, Serbia (Part V – National Museum) [eng/срп] Врање, Србија (V део – Народни музеј)

Vranje, Serbia (Part IV – House of Ava Justin) [eng/срп] Врање, Србија (IV део – Кућа Аве Јустина)

Vranje, Serbia (Part III – Museum House of Bora Stanković) [eng/срп] Врање, Србија (III део – Музеј кућа Боре Станковића)

Vranje, Serbia (Part II – Holy Trinity Cathedral) [eng/срп] Врање, Србија (II део – Саборна Црква Свете Тројице)

Vranje, Serbia (Part I – High School ) [eng/срп] Врање, Србија (I део – Гимназија)

Into the Sun [eng/срп] Ка Сунцу

Caves of Eastern Serbia 2020

WednesdayWalk – Ghost Town [eng/срп] Шетња средом – Град духова

WednesdayWalk – Cave Dubočka [eng/срп] Шетња средом – Дубочка пећина

Amazing Nature Contests – August 2020 – #02 – Cave Ceremošnja (Part II) [eng/срп] Чудесна природа – Август 2020 – #02 – Пећина Церемошња (други део)

WednesdayWalk – Cave Ceremošnja (Part I) [eng/срп] Шетња средом – Пећина Церемошња (први део)

Amazing Nature Contests – August 2020 – #02 – Cave Ceremošnja (Part II) [eng/срп] Чудесна природа – Август 2020 – #02 – Пећина Церемошња (други део)

Amazing Nature Contests – August 2020 – #01 – Rajko’s Cave (Part II) [eng/срп] Чудесна природа – Август 2020 – #01 – Рајкова пећина (други део)

WednesdayWalk – Rajko’s Cave (Part I) [eng/срп] Шетња средом – Рајкова пећина (први део)

Montenegro Adventure 2018

Day One (Part I) Maglič Castle

Day One (Part II) Church of the Holy Apostles Peter and Paul

Day One (Part III) Morača Monastery

Day One (Part IV) The Destination: Krašići at the Adriatic Sea





HIVE blog20200320_205320.jpg

hive.blog.lighteye_cr.jpg


Access Hive through Ecency
Приступите Хајву кроз Ecency


Hive on Board-2022-01-04_114837.jpg
Access Hive through On Board
Приступите Хајву кроз On Board



Bastyon.com



Google detox starts here!



Universal Basic Income




Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos



1GZQG69sEKiMXKgGw9TcGcUCBoC4sC1ZYp



0
0
0.000
3 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

pixresteemer_incognito_angel_mini.png
Bang, I did it again... I just rehived your post!
Week 107 of my contest just started...you can now check the winners of the previous week!
10

0
0
0.000
avatar

Congratulations @lighteye! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 240000 upvotes.
Your next target is to reach 250000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - June 1st 2022
0
0
0.000