Green Havana, a stroll with Puppy [en/es]
Hello everyone! 🌞
I hope you're having a wonderful day, full of good energy and enjoyable moments. Today I want to share with you a little bit of my routine that fills me with joy and peace: a very special walk with my faithful four-legged companion, Pupy 🐶. I'm also taking this opportunity to participate in the weekly #wednesdaywalk challenge, a wonderful initiative from my friend @tattoodjay.
¡Hola a todos! 🌞
Espero que estén teniendo un magnífico día, lleno de buenas energías y momentos agradables. Hoy quiero compartir con ustedes un pedacito de mi rutina que me llena de alegría y paz, un paseo muy especial con mi fiel compañero de cuatro patas, Pupy 🐶. Además, aprovecho para participar en el reto semanal de #wednesdaywalk, una iniciativa maravillosa del amigo @tattoodjay.
After a long day at work, there's no better way to unwind than taking Pupy for a walk. At this time of year, when Havana's temperature is cooler and more pleasant, we usually head to our favorite spot: the little wooded area. It's a charming corner, very close to Revolution Square, full of plants. In the center, there's a large grove with grass so green and even it looks like a natural carpet. As soon as we arrive, Pupy runs happily, wagging his tail enthusiastically. I always bring his favorite ball, and together we play fetch. It's his favorite game, and I enjoy it as much as he does, watching him run free and happy.
Después de una jornada laboral intensa, no hay mejor manera de desconectar que salir a caminar con Pupy. En esta época del año, cuando la temperatura en La Habana se torna más fresca y agradable, solemos dirigirnos a nuestro lugar favorito; el bosquesito. Es un rincón encantador, muy cerca de la Plaza de la Revolución, lleno de plantas, al centro hay una explanada con un césped tan verde y parejo que parece una alfombra natural. Apenas llegamos, Pupy corre feliz, moviendo su colita con entusiasmo. Siempre llevo su pelotica preferida, y juntos jugamos a lanzarla y traerla de vuelta. Es su juego favorito, y yo disfruto tanto como él al verlo correr libre y contento.
I'm fortunate to live in one of Havana's most privileged areas. Although it's in a fairly central part of the city, greenery abounds, and it's a true gift to see how nature intertwines with the asphalt. From almost anywhere along the route, you can see the imposing Plaza de la Revolución, which stands like a beacon of history and pride.
Tengo la dicha de vivir en una de las zonas más privilegiadas de La Habana. Aunque es en una parte bastante céntrica de la ciudad, la vegetación abunda y es un verdadero regalo observar cómo la naturaleza se entrelaza con el asfalto. Desde casi cualquier punto del recorrido, se puede divisar la imponente Plaza de la Revolución, que se alza como un faro de historia y orgullo.
During our walk, besides playing and enjoying Pupy's company, I delight in contemplating the surroundings. The place is abundant with vegetation and colorful flowers that adorn the path, palm trees that rise majestically among the buildings, and that fresh air that caresses my face. It's a true green splendor in the middle of the city, an urban oasis that reminds me how fortunate I am.
Durante nuestro paseo, además del juego y la compañía de Pupy, me deleito contemplando el entorno, en ese lugar abundan mucho la vegetación y flores de colores que adornan el camino, palmas que se elevan majestuosas entre los edificios, y ese aire fresco que acaricia el rostro. Es un verdadero esplendor verde en medio de la ciudad, un oasis urbano que me recuerda lo afortunada que soy.
Spending time with Pupy, enjoying nature, and disconnecting from the daily hustle and bustle is a gift I deeply cherish. Thank you for joining me on this walk, and happy Wednesday to all!🌿🐾💚
Pasar tiempo con Pupy, disfrutar de la naturaleza y desconectarme del bullicio diario es un regalo que valoro profundamente. ¡Gracias por acompañarme en este paseo y feliz miércoles para todos! 🌿🐾💚
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 13, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 13 phone, joined and recreated in canva.
I Used Translator DeepL
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thanks You 🥰👋🏾
https://www.reddit.com/r/u_lileisabel/comments/1p6xy8k/green_havana_a_stroll_with_puppy_enes/
This post has been shared on Reddit by @lileisabel through the HivePosh initiative.
¡Qué lindo Pupy! ¡Qué bueno que lo llevas a jugar en esos espacios tan hermosos y relajantes!
¡Recibe un fuerte abrazo!
!Sloth
!MMB
!STRIDE
!HUG
!INDEED
!WEIRD
!BRAINDEAD
Adoro a mi Pupy , me da mucho placer pasear con él 🤗☺️😍😘
Qué hermoso paseo compartiste con el travieso Pupy, se nota que lo disfrutaron muchísimo.
Las fotos están preciosas, llenas de alegría y ternura.
Que tengas un miércoles lleno de momentos bonitos 🌹🌷🏵️🪷💮🌺🪻💐🌼🌸🥀🌻🍀
Gracias hermana , mi Pupy es muy juguetón adora estos momentos y yo la paso divino junto a él 😻😘😘
Lindas fotos y el sitio es hermoso mucha vegetación, me encanta la vegetación, árboles de gran altura para la ciudad cae muy bien porque debe hacer bastante brisa, así calman el calor por ser isla.
Saludos y gracias por la publicación.
Si me encanta también cdo la vegetación se mezcla con la ciudad, es un paisaje hermoso , además me gusta mucho pasar tiempo con Pupy 😍
Congratulations @lileisabel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 19000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: