Wednesday Walk : La Milpa Point [Eng-Esp]
Hello friends! Today I want to take you to a hamlet located at one of the ends where the Bay of Cienfuegos widens. I had never heard of it, but the locals explained to me that it is a small fishing village with very few inhabitants (about 50). I was able to confirm this, as it seemed very lonely and with very few houses. They explained to me that to go to school, the children have to cross the bay in boats. With this walk I join the #wednesdaywalk challenge that every week promotes @tattodjai.
¡Hola amigos y amigas! Hoy quiero llevaros a un caserío situado en uno de los extremos donde se ensancha la Bahía de Cienfuegos. Nunca había oído hablar de él, pero los lugareños me explicaron que se trata de un pequeño pueblo de pescadores con muy pocos habitantes (unos 50). Pude confirmarlo, ya que parecía muy solitario y con muy pocas casas. Me explicaron que para ir a la escuela, los niños tienen que cruzar la bahía en barcas. Con este paseo me uno al reto #wednesdaywalk que cada semana promueve @tattodjai.
At the entrance of the small village you can see the Cuban flag flying and some houses. According to what I was told, it was a small village where most of the houses were of very poor quality, built of wood and with guano roofs. However, with the increase of tourism in the area, fishermen have expanded their activities and not only fish, but also make boat trips for tourists and some houses offer accommodation and gastronomic services, and this has improved the comfort of the houses. For those who prefer nature tourism, this is a very good option.
A la entrada del pequeño poblado se puede ver la bandera cubana ondeando y algunas casas. Según me contaron, era un pequeño poblado donde la mayoría de las casas eran de muy mala calidad, construidas de madera y con techos de guano. Sin embargo, con el aumento del turismo en la zona, los pescadores han ampliado sus actividades y no sólo pescan, sino que también hacen paseos en barco para los turistas y algunas casas ofrecen alojamiento y servicios gastronómicos, y esto ha mejorado el confort de las casas. Para los que prefieren el turismo de naturaleza, esta es una muy buena opción.
In the village there are some rustic jetties made with boards that look like paths over the sea. Some of them have been destroyed by time, leaving old pillars that still protrude from the water and serve as a stop for the birds that roam the area.
En el pueblo hay algunos embarcaderos rústicos hechos con tablas que parecen senderos sobre el mar. Algunos de ellos han sido destruidos por el tiempo, quedando viejos pilares que aún sobresalen del agua y sirven de parada para las aves que rondan la zona.
From the coastal shore of the small village you can see a small island in the middle of the bay, called Cayo Carena, which can only be accessed by sea, was an island a little more populated in the past, but life there is difficult, currently only about 25 people live there approximately, that day we could not find a boat to take us, I would have really liked to visit it.
Desde la orilla costera del pequeño caserío se puede ver una pequeña isla en medio de la bahía, llamada Cayo Carena, a la que sólo se puede acceder por mar, fue una isla un poco más poblada en el pasado, pero la vida allí es difícil, actualmente sólo la habitan unas 25 personas aproximadamente, ese día no pudimos encontrar una lancha que nos llevara, me hubiera gustado mucho visitarla.
Walking along the coastal edge of that town, we could see some sandy sea inlets between the rocks. I took off my sandals and walked a bit along those shores. You can see the calm waters of the bay of Cienfuegos, a small town surrounded by sea and vegetation, a natural and peaceful environment.
Caminando por el borde costero de ese pueblo, pudimos ver unos entrantes de mar con arena entre las rocas. Me quité las sandalias y caminé un poco por esas orillas. Se pueden ver las tranquilas aguas de la bahía de Cienfuegos, una pequeña ciudad rodeada de mar y vegetación, un entorno natural y tranquilo.
It was a walk with my son that as always I enjoyed it very much, because we like to explore new places, here is a selection of photos, it is a contact with nature and the sea, where you also feel very quiet, I hope you like it, see you soon!
Fue un paseo con mi hijo que como siempre lo disfruté mucho, porque nos gusta explorar nuevos lugares, aquí les dejo una selección de fotos, es un contacto con la naturaleza y el mar, donde además se siente mucha tranquilidad, espero les guste. ¡Hasta pronto!
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11
Utilice Traductor DeepL
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Very beautiful scenery,life activities on the beach and sea. Thank you, greetings.
That's right, I really liked that natural environment, thanks for stopping by 👋
My sister @lileisabel what a beautiful ride, Cienfuegos has so many beautiful places, I'm so glad you enjoyed it so much .🌹🌷💐🌻💮🌸🌺🌼🪷🪻☘️
Sí hermana, lugares que nunca imaginé que existían y nunca había visitado. Un beso 😘💋
🌹🌷
El lugar parece muy tranquilo, la naturaleza del paisaje marítimo de la costa es muy confortable. Que bonita experiencia 😃
Así es amigo es un lugar apacible con un entorno natural , saludos 👋
seeign all your photos I got a sense of calm and felt relaxed such a beautiful area
Thanks for joining the Wednesday Walk, its my pleasure to host it and see all the posts each week from all around the world, including yours, if you have time visit some of the other walks this week there are so many interesting ones
You are absolutely right, the area is relaxing and has beautiful views, ideal for a good rest and contact with nature
👍🙂👍
Beautiful photographs 💜🇨🇺
!VSC
Hey Visual friend!... You've given all your VSC today to your favorite authors! You want to give more VSC Tokens? Perfect! Come and get more through: VSC MARKET
¡Hola amigo Visual!... ¡Hoy has dado todos tus VSC a tus autores favoritos! ¿Quieres dar más VSC Tokens? ¡Perfecto! Ven y consigue más a través de: VSC MARKET
thanks friend❤️
Looks like a lovely place to visit and explore ! Thanks for sharing.
!ALIVE
!PIZZA
!LUV
@lileisabel, @hoosie(4/5) sent you LUV. | tools | discord | community |
HiveWiki | 
NFT | <>< daily
@lileisabel! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @hoosie. (8/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.
That's right friend, sea and nature together with tremendous peace
$PIZZA slices delivered:
@hoosie(9/15) tipped @lileisabel
https://leofinance.io/threads/janetedita/re-janetedita-2ensyqg9h
https://leofinance.io/threads/jordy0827/re-jordy0827-2uhrkttug
The rewards earned on this comment will go directly to the people ( janetedita, jordy0827 ) sharing the post on LeoThreads,LikeTu,dBuzz.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
Gracias por el apoyo👍
Que bien amiga compartiendo ese hermoso paisaje con la familia , lo mejor de la vida!
Asi es querido, gracias por pasar👍👍
Congratulations @lileisabel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3750 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Congratulations @lileisabel! You received a personal badge!
Wait until the end of Power Up Day to find out the size of your Power-Bee.
May the Hive Power be with you!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out our last posts: