Andrés' loneliness | Story [Esp-Eng]

_{Fuente by Drew Hays}

Saludos para todos amigos lectores, espero estén bien y con ánimo para enfrentar un nuevo día, hoy compartimos con ustedes una historia de reflexión para todos, que nos ayuda también a ver a las personas de la manera correcta, a pesar de su posición social y que siempre podemos hacer algo por otros, a pesar de tener o no recursos, esperamos que les guste.

Greetings to all our reader friends, I hope you are well and in good spirits to face a new day, today we share with you a story of reflection for everyone, which also helps us to see people in the right way, despite their social position and that we can always do something for others, despite having or not resources, we hope you like it.

Andrés era un hombre que tenía mucho dinero, pero él no tenía a nadie con quién compartirlo, siempre estaba solo. Su esposa, lo había abandonado y aún no tenía hijos, aunque era joven. Era dueño de una gran empresa y su vida se basaba en ir al trabajo y regresar, sólo para día a día encontrarse sin compañía en esa gran mansión. Una mañana como cualquiera, se detiene en un semáforo y ve a un niño que parecía de 8 años vendiendo caramelos en una esquina, lo que llamó rapidamente su atención fue su gran sonrisa, tenía los zapatos rotos, la camisa percudida y probablemente no había comido nada, pero aun así reflejaba una alegría grande.

Andrés decide estacionarse y comer en un restaurante por allí cerca, así le podría comprar algo de comer a ese niño, ─¿Qué padres tan irresponsables dejarán a ese niño solo trabajando?─, Se quedó meditando mientras caminaba. Comió tranquilamente en el restaurante, le compró un buen desayuno para el niño, podían comer hasta cuatro personas con él, con mucho cariño se lo fue a llevar y le preguntó ─¿cómo te llamas?─. El niño respondió - mi nombre es Lucas muchas gracias─, le dio un caramelo de los que vendía como agradecimiento y una sonrisa de alegría se dibujó en su cara. Andrés lo aceptó con gusto el caramelo al ver la sonrisa tan alegre que le regalaba el niño.

Andrew was a man who had a lot of money, but he had no one to share it with, he was always alone. His wife had left him and he still had no children, although he was still young. He was the owner of a large company and his life was based on going to work and coming back only to find himself alone in that big mansion day after day. One morning like any other, he stopped at a traffic light and saw a boy about 8 years old selling candy on a corner, what caught his attention was his big smile, his shoes were broken, his shirt was torn and maybe he had not eaten anything, but still reflected a great joy.

Andres decided to park and eat at a restaurant nearby, so he could buy something to eat for that child, what irresponsible parents would leave that child alone to work? He pondered as he walked. He ate quietly in the restaurant and bought a good breakfast for the child, up to four people could eat with him, with much affection he took him to the restaurant and asked him what his name was. The boy answered - my name is Lucas, thank you very much and gave him one of the candies he sold as a thank you. Andres accepted it with pleasure when he saw the happy smile that the boy gave him.

Cuando va caminando hacia el carro voltea a ver al niño de nuevo, Lucas iba corriendo hacia dónde estaban otros dos niños (una niña y un niño), juntos llaman a una hermosa joven que estaba vendiendo periódico muy cerca de ellos. Todos muy alegres se sentarón a comer el rico desayuno. Ese simple acto, hizo que se dibujara en Andrés una sonrisa. La comida que le llevaba al niño si fué para cuatro personas. Ese día, las horas pasaron rápido en la empresa de Andrés, se sentía más animado. Así que decidió hacer lo mismo, llevarle el desayuno a esas personas durante esa semana. Cada día que pasaba sentía menos el vacío que lo hacía sentir sólo, esos niños le daban paz, todos siempre estaban muy contentos.

Andrés decidió invitarlos a comer con él un día al restaurante, a los cuatro, ellos corriendo fueron a decirle a la joven para ver si podían ir, la muchacha se dirigió hacia Andrés, se presentó le dijo ─me llamo Amanda y desde hace días he querido agradecerle por la ayuda que nos ha dado─. Andrés le dijo Amanda ─¿aceptan ir a comer conmigo?─, Amanda acepto y los niños saltaban de la felicidad, Andrés no le importaba que lo vieran con esas personas mal vestidas, él se sentía bien siendo acompañado por esas personas, sentía que tenía una familia.

Mientras iban comiendo conversaban y se iban conociendo, Amanda le dijo ─ellos son mis hermanos y la niña mi sobrina, mis padres y mi hermana murieron en un accidente, yo desde ese día, cuido de ellos. Dejé de estudiar para cuidarlos, trabajamos aquí para poder mantenernos y permanecer juntos─. Andrés se quedó recordando lo que había pensado de los padres del niño cuando los vio por primera vez, ─por eso uno no debe juzgar antes de conocer─. Andrés en ese momento, decide ayudarlos en todo lo que pueda, le dice ─Amanda los voy a ayudar para que los niños sigan estudiando y se alimenten bien─, ella acepta, pero con la condición de anotar todo lo que gaste para luego pagárselo.

As she walks to the car she turns to see the boy again and he had run to where two other children (a girl and a boy) were standing and together they were calling out to a beautiful young woman who was selling a newspaper very close to them. All together they began to eat the rich breakfast. That simple act brought a smile to Andres' face. The food that he brought to the boy was for four people, if it had been for four people in reality. That day the hours passed quickly in Andres' company and he felt more animated. So he decided to do the same and bring breakfast to those people during that week. Every day that passed he felt less the emptiness that made him feel alone, those children gave him peace. They were always very happy.

Andres decided to invite the four of them to eat with him one day at the restaurant, they ran to tell the young woman to see if they could go, the girl went to Andres and introduced herself, she said my name is Amanda and for days I have wanted to thank you for the help you have given us. Andres told Amanda that if they accepted to go to eat with him, Amanda accepted and the children jumped with happiness, Andres did not care if they saw him with those poorly dressed people, he felt good to be accompanied by those people, he felt he had a family.

While they were eating they talked and got to know each other, Amanda told him that they were her brothers and the girl was her niece, that her parents and her sister had died in an accident and she had been taking care of them since that day. She stopped studying to take care of them and they work there to be able to support themselves. Andres was left remembering what he had thought of the child's parents when he saw them for the first time. That is why one should not judge before knowing. Andres at that moment decides to help them as much as he can, he tells Amanda that he will help them so that the children continue studying and eat well, she accepts, but with the condition of writing down everything he spends so he can pay them back.

_{Fuente by Rémi Walle}

Andrés cumplió con lo que dijo y los niños comenzaron a estudiar, Amanda iba anotando cada una de las cosas que Andrés iba gastando para luego pagárselo. Los niños se sentían más felices y seguros en la vida, ya no tenían que trabajar para comer, Amanda también estaba más tranquila y comenzó a buscar trabajo. Ese día en la tarde Andrés los va a visitar y ella le dice ─estoy buscando empleo, como los niños están estudiando puedo trabajar para comenzar a pagar la deuda y estabilizarnos, gracias por la gran ayuda que nos has dado.

Andrés le dijo ─casualmente en mi empresa estoy buscando una secretaria y me gustaría tener en ese puesto a alguien de mi completa confianza ¿aceptas trabajar conmigo?─. Amanda comenzó a trabajar con Andrés y todos los problemas de dinero fueron desapareciendo. Los niños tenían una mejor vida y ella también. No podría pagarle a Andrés todo lo que hizo por ellos. Andrés un día le dijo a Amanda ─olvidate de todo lo que me debes, tanto tú como los niños han hecho mucho más por mí, acabaron con mi soledad─. Mientras Andrés y Amanda se iban conociendo más, más se atraían, pero esa parte se las contaré otro día.

Espero les haya gustado este relato, podemos reflexionar un poco en cómo el ayudar a otros nos puede llenar de felicidad y hacer a otros felices, en realidad podemos hacer mucho por otros a pesar de que no tengamos muchas riquezas, se despiden de ustedes @liliayjuvenal.

Andres complied with what he said and the children began to study, Amanda was writing down each of the things that Andres was spending to pay for it later. The children felt happier and more secure in life, they no longer had to work to eat, Amanda was also calmer and began to look for a job. Late that day Andres went to visit them and she told him that she was looking for a job, since the children were studying she could work to start paying off the debt and stabilize herself. She thanked him for all the help he was giving her.

Andres told her that he happened to be looking for a secretary and would like to have someone he could trust in that position. Amanda started working with Andres and all the money problems disappeared. The children had a better life and so did she. She could never repay Andres for everything he did for them. Andres one day told Amanda to forget everything he owed her, that she and the children had done so much more for him, they had ended his loneliness. The more they got to know each other, the more they were attracted to each other, but I will tell you about that part another day.

I hope you liked this story, we can reflect a little on how helping others can fill us with happiness, make others happy too and actually we can do a lot for others even though we do not have much wealth, say goodbye to you @liliayjuvenal.