Celebrating life in my beautiful Venezuela| Colonia Tovar, paradise on earth| Celebrando la vida en mi bella Venezuela| Colonia Tovar paraíso terrenal|

image.png

After having "overcome" this terrible Covid-19 virus and thanking God for how great He is with me for having healed me, I wanted to treat myself to a beautiful trip to Colonia Tovar with people that I sometimes go for a walk with them on the different excursions they make during the year. I must continue to take care of my health "do not trust" this word I heard many times from my doctor...go to the rhythm of the body and many others until the day of discharge

Después de haber "superado" este terrible virus del Covid-19 y agradecer a Dios por lo grande que es conmigo por haberme sanado, me quise regalar un hermoso viaje a la Colonia Tovar con personas que a veces acostumbro a pasear con ellos con las diferentes excursiones que realizan en el año. Debo seguir cuidando mi salud "no confiarme" esta palabra la pude escuchar muchas veces de parte de mi médico...ve al ritmo del cuerpo y tantas otras hasta el día de dar de alta.

image.png

Let's go with the pleasant part of my publication. Colonia Tovar is a Venezuelan city, belonging to the state of Aragua, it is like visiting a small portion of Germany, they are people from this country who decided to reside there, forming their colony in our country Venezuela

It is a beautiful place, it fascinates me to go there, to enjoy the nature, the animals, a very pleasant climate, totally different from the climate where I live. There came a time when I thought I was in Valencia, the city where I live, the sun was strong, but suddenly came that cold breeze that made me place myself in that beautiful place

It is like applying eye drops to my eyes, refreshing them with such beautiful landscapes, mountains, crops, buildings that have made this community, seeing people who come up to this place to clear a little of the hectic life of the week. On weekends the place is crowded by people from different parts of our country who travel to rest in this small paradise

The attention is very good, the people of this community are very attentive and try to offer the public their best crops

image.png


Vamos con lo agradable de mi publicación. La Colonia Tovar es una ciudad venezolana, perteneciente al estado Aragua, es como visitar a una pequeña porción de Alemania, son personas de este país que decidieron residir ahí, formando su colonia en nuestro país Venezuela.

Es un lugar hermoso, me fascina ir para allá, gozar de la naturaleza, de los animales, de un clima muy agradable, totalmente diferente al clima donde vivo. Llegó un momento que pensé que estaba en Valencia la ciudad donde vivo, el sol estaba fuerte, pero de repente llegaba esa brisa fría que me hacía ubicarme en ese hermoso lugar.

Es como aplicarle colirio a mis ojos, refrescarlos con tan bellos paisajes, montañas, cultivos, construcciones que han realizado esta comunidad, ver personas que suben a este lugar para despejarse un poco de la vida agitada de la semana. Los fines de semana el lugar se ve concurrido por personas de diferentes partes de nuestro país que viajan para descansar en este pequeño paraíso.

La atención es muy buena, las personas de esta comunidad son muy atentas y tratan de brindar al público sus mejores cosechas.

image.png

image.png

image.png

Its beautiful and delicious strawberries have become very famous, especially the sweet so well known and longed for by all of us who travel there, such as strawberries with cream, I prefer them in their natural state. The delicious raspberries are not far behind, plums are a divinity and blackberries are the delights of the place

Sus hermosas y deliciosas fresas, se han hecho muy famosas, sobre todo el dulce tan conocido y anhelado por todos los que viajamos para allá como lo es las fresas con crema yo las prefiero en su estado natural. Las deliciosas frambuesas no se quedan atrás, las ciruelas son una divinidad y las moras las delicias del lugar.

image.png

image.png

image.png

I can't miss their tasty fruit jams. The famous Polish sausages are a must when visiting this place

Sus ricas mermeladas de sus sabrosas frutas no me las puedo perder. Las famosas salchichas polacas que son imperdibles en el momento de visitar este lugar.

image.png

It is to see the beautiful creation that God created for all his children, such as the mountains, that immensity, full of bushes or crops that this community has managed to plant with their hard work

Es ver la creación hermosa que Dios creó para todos sus hijos, como son las montañas, esa inmensidad, llenas de arbustos, o cultivos que esta comunidad ha logrado sembrar con su arduo trabajo.

image.png

image.png

image.png

image.png

The chapel, built by the entire community, is visited by many pilgrims and travelers

La capilla construida por toda esta comunidad, transitada por muchos peregrinos y viajeros.

image.png

image.png

image.png

Its ornamental plants, which fill the place with bright colors, that we can buy to bring them to our home, especially the roses that I love so much, I must clarify that I love to see them in their planting site and others that unfortunately I do not know their names

Sus plantas ornamentales, que llenan de vivos colores a todos ese lugar, que podemos comprar para traerlas a nuestro hogar, sobre todo las rosas que tanto me encantan, debo aclarar que me encantan verlas en su sitio de plantación y otras más que lamentablemente no conozco sus nombres.

image.png

image.png

image.png

They have places for recreation, jeep trips with different routes, where one of their trips is to know the companies that make and their crops, with this they can maintain all this colony

Cuentan con lugares para la recreación, viajes en jeep con diferentes rutas, donde uno de sus viajes son para conocer las empresas que realizan y sus cultivos, con esto pueden mantener toda esta colonia.

image.png

If every Venezuelan loves to travel to that place, I know that these inhabitants of Colonia Tovar love it even more when we visit there, it makes their hearts grow fonder when they see their territory turned into a tourist place for the joy and recreation of Venezuelans

Si cada venezolano le encanta viajar para ese lugar, sé que a estos habitantes de la Colonia Tovar les encanta mucho más que vayamos de visita allá, se les engrandece el corazón al ver su territorio convertido en un lugar turístico para alegrar y recrear a los venezolanos.

image.png

The vegetables, fruits, vegetables, totally fresh, exquisite food, beautiful handicrafts, is a community that has moved forward in our country despite the economic problems, they have fought for their culture, for their work, for their families, for tourism

Las legumbres, sus frutas, sus verduras, totalmente frescas, la comida exquisita, sus artesanías hermosas, es una comunidad que ha salido adelante en nuestro país a pesar de los problemas económicos, han luchado por su cultura, por su trabajo, por sus familias, por el turismo.

image.png

image.png

image.png

Do not stay without visiting this little paradise in our country. Showing the best of my country. I was very happy to notice the Christmas decorations. Happiness is in the simplest things in life. Thank you for this great blessing...I will continue to celebrate life...thank you

No te quedes sin visitar este pequeño paraíso en nuestro país. Dando a conocer lo mejor de mi país. Me sentí muy feliz al darme cuenta de los adornos navideños. La felicidad está en lo más simple de la vida. Gracias por esta gran bendición...seguiré celebrando la vida...gracias.

I appreciate the patience of the user @florecitamejias for being my guide to be able to publish in this community. I hope you can see the code.From Venezuela to the world

Agradezco la paciencia de la usuario @florecitameejias por ser mi guía para poder publicar en esta comunidad. Espero que se vea el código. De Venezuela para el mundo.

image.png

All images are my property, equipment used Samsung J4 cell phone. Translator DeepL. My signature with Canva application

Todas las imágenes son de mi propiedad, equipo utilizado celular Samsung J4. Traductor DeepL. Mi firma con aplicación Canva

image.png



0
0
0.000
8 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

upiiiiiiiii my message is on the map and I am happy. Thank you very much for your support is of great motivation for me

0
0
0.000
avatar

¡Qué paseo tan encantador, mi querida Lis! Y bien merecido, después de todo. Las fotos están espectaculares y reflejan que el día estuvo espléndido y lo disfrutaron al máximo. Hace años que no voy a la Colonia Tovar, es uno de mis lugares favoritos de Venezuela. Es una tierra bella, fértil y próspera. Gracias por compartir con nosotros, querida Lis.

0
0
0.000
avatar

Hola apreciada @aurodivys, fue conmovedor poder disfrutar este día. Agradecida a Dios por esta oportunidad. Siempre a la orden para compartir gratos momentos amiga de mi alma.

0
0
0.000
avatar

Gracias por llevarme a la Colonia @lisfabian 🤗🤗🤗 la publicacion quedó ¡bellísima! Las fotos y la descripción estuvo maravillosa. Que conservado está ese sitio a pesar del paso de los años...

Maravillosa forma de viajar bajo las estrictas medidas de bioseguridad (sin moverme de mi cama) je,je...

¡Éxitos!

0
0
0.000
avatar

Espectacular las fotografías @lisfabian . Yo cuando voy siempre compro las frutas y vegetales allá son tan frescas 😊.

Que bueno que ya superaste el covid 🙏 lo importante es como dices seguir cuidándote 😘

Bendiciones y abrazos 🤗

0
0
0.000
avatar

Saludos @lisfabian, Gracias por venir a PROMUEVE TU PUBLICACIÓN queremos verte el próximo miércoles a la misma hora.

0
0
0.000