[ESP-ENG-] Alegría: Recordando anécdotas que sacan sonrisas
(Edited)
En todas las familias siempre tendremos anécdotas para contar sobre las vivencias entre hermanos.
In every family there will always be anecdotes to tell about the experiences between siblings
En mi casa mi abuela me crió, pero cuando nos reuníamos todos los hermanos y primos en una fiesta de la familia, disfrutábamos el momento al máximo, yo por ser una de las menores, siempre me fregaban, ja, ja, ja. Yo fui criada entre adultos, no habían más niños, por eso siempre me ha gustado estar entre adultos pero cuando compartíamos los niños de la familia, me gustaba mucho, pero yo no estaba acostumbrada a esa forma de jugar de ellos, tan rústica, de sobrevivencia, por eso siempre a una prima y a mí “nos agarraban pa’ cien”, por ser las menores y más quedadas; como nos llamaban mis hermanos y primos.
In my house my grandmother raised me, but when all the siblings and cousins got together at a family party, we enjoyed the moment to the fullest, I, being one of the youngest, was always scrubbed, ha, ha, ha, ha. I was raised among adults, there were no other children, that's why I always liked to be among adults, but when we shared the family's children, I liked it very much, but I was not used to their way of playing, so rustic, of survival, that's why they always "grabbed me and a cousin pa' cien", for being the youngest and the most relaxed, as my brothers and cousins called us
En mi rol de madre yo tengo 3 hijos, las gemelas que son las mayores y el varón que es el menor. Mis hijas siempre, a su hermanito, lo agarraban como muñeco para jugar, le pellizcaban los cachetes, lo abrazaban, lo besaban, y mi hijo siempre gritaba: mamá las morochas me están pellizcando los cachetes, y las morochas salían corriendo y riéndose, cuando yo llegaba ellas ya no estaban, y yo le decía: hijo, pero yo no veo a tus hermanas, y ese muchacho se echaba a llorar porque yo no le hacía nada a sus hermanas, al rato volvía a gritar: mamá las morochas me están besando, yo lo que hacía era reírme escondida, el no le gustaba que sus hermanas le hicieran nada porque ellas siempre se aliaban para hacerle travesuras, claro está, que nunca le hacían nada malo.
In my role as a mother I have 3 children, the twins who are the oldest and the boy who is the youngest. My daughters always grabbed their little brother as a doll to play, pinched his cheeks, hugged him, kissed him, and my son always shouted: mom the brunettes are pinching my cheeks, and the brunettes ran away laughing, when I arrived they were gone, and I told him: son, but I don't see your sisters, and that boy started to cry because I didn't do anything to him: son, but I don't see your sisters, and that boy would start crying because I didn't do anything to his sisters, after a while he would shout again: mom the brunettes are kissing me, what I did was to laugh hidden, he didn't like his sisters to do anything to him because they always allied themselves to do mischief to him, of course, they never did anything bad to him
Mis hijas se dejaban suelto el cabello y se lo echaban hacia la cara y cuando la luz del cuarto estaba apagada iban a fastidiar a su hermano para asustarlo, ja, ja, ja, el pobre Gabriel lo que hacía era gritar: ¡Mamaaaaá!
My daughters used to let their hair loose and let it down towards their faces and when the light in the room was off they would go to tease their brother to scare him, ha, ha, ha, ha, poor Gabriel would just scream: Mamaaaa!
Las morochas eran traviesas, y juntas peor, pero sus travesuras nunca fueron maliciosas, siempre travesuras blancas de niños.
The brunettes were mischievous, and together worse, but their pranks were never mischievous, always white childish pranks
.jpg)
Recuerdo que cuando íbamos a salir a las actividades complementarias, Gabriel para su natación o fútbol, las morochas para su música, cuando ya tocaba salir de la casa porque ya era la hora, Gabriel veía que sus hermanas se demoraban bastante peinándose, acomodándose el cabello y como ellas veían que su hermano estaba angustiado por la hora entonces se soltaban el cabello otra vez, y Gabriel entraba en crisis y comenzaba a gritar: Mamá las morochas se soltaron el cabello, (el moño) otra vez.
I remember that when we were going out for the complementary activities, Gabriel for his swimming or soccer, the brunettes for their music, when it was time to leave the house because it was already time, Gabriel saw that his sisters were taking a long time combing their hair, arranging their hair and as they saw that their brother was anxious about the time, they let their hair down again, and Gabriel went into crisis and began to shout: Mom, the brunettes let their hair down, (the bun) again
Una vez en carnaval mi hijo salió a jugar con sus amigos, las morochas ese día no salieron porque no querían que los amiguitos las mojaran, y se quedaron jugando carnaval ellas dos en el patio de la casa, yo no me di cuenta que hicieron un preparado con harina, barro, pintura y no sé qué más y esperaron a su hermanito que llegara y apenas sintieron que llegó se fueron a esconder, apenas abrió la puerta bañaron a mi hijo con ese brebaje que prepararon, yo no podía parar de reírme dentro de la casa, mi hijo me llamaba a gritos mientras corría detrás de ellas, claro, que me tocó regañar a mis hijas, siempre han tenido un buen genio para maquinar y crear, por supuesto que de niñas solo lo usaban para estudiar y hacer tremenduras, ja, ja, ja, ahora usan su ingenio para sus emprendimientos.
Once during carnival my son went out to play with his friends, the brunettes didn't go out that day because they didn't want their friends to get them wet, so they stayed in the backyard playing carnival, I didn't realize that they made a preparation with flour, mud, paint and I don't know what else and they waited for their little brother to arrive and as soon as they felt him arrive they went to hide, as soon as they opened the door they bathed my son with that concoction they prepared, I could not stop laughing inside the house, my son called me screaming while running after them, of course, I had to scold my daughters, they have always had a good genius for scheming and creating, of course as children they only used it to study and do tremendous things, ha, ha, ha, ha, now they use their ingenuity for their enterprises
Entre hermanos siempre hay anécdotas, yo viví pocas, pero me disfruté las vividas con mis hijos, mis gemelas tenían muchas ocurrencias y su hermano siempre inocente, pero ellas siempre cuidaban de él, lo defendían, también se guindaron con sus compañeritos por defender a su hermano, siempre han sido muy unidos, todavía lo son, y aunque las gemelas cada una tiene su vida personal igual mantienen esa conexión entre ellas y su hermano.
Between siblings there are always anecdotes, I lived few, but I enjoyed those lived with my children, my twins had many occurrences and their brother was always innocent, but they always took care of him, they defended him, they also got into a fight with their classmates to defend their brother, they have always been very close, they still are, and although the twins each have their personal life, they still maintain that connection between them and their brother
.jpg)
Amo a mis hijos, cada uno con su personalidad y su inteligencia, son muy buenos amigos entre ellos 3, siempre les enseñé a amarse, respetarse y valorarse, pero no puedo negar que me gocé todas sus travesuras, por eso, siempre digo que hay que disfrutar todo momento de la vida, cada instante, que todo pueda sacarnos una sonrisa.
I love my children, each one with his personality and intelligence, they are very good friends among them 3, I always taught them to love, respect and value each other, but I can not deny that I enjoyed all their antics, so I always say that we must enjoy every moment of life, every moment, that everything can make us smile
No hay nada mejor que la familia, los hermanos, el valor de hogar, cultivemos eso en la sociedad, que no se acabe el amor en la familia ni los valores.
There is nothing better than the family, the siblings, the value of home, let us cultivate this in society, let there be no end to love in the family or to values
Todas las imágenes son de mi albúm familiar. La nostalgía quería entrar, pero la alegría tomó espacio. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Social Media Post.
All the images are from my family album. Nostalgia wanted to enter, but joy took space. Translator used DeepL. My signature with Social Media Post application
0
0
0.000
https://twitter.com/FabianLisbett/status/1574860096160600077
https://twitter.com/FabianLisbett/status/1574860096160600077
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Qué recuerdos tan bonitos, mi Lis! Lo mejor de recordar esas anécdotas es la sonrisa que se dibuja en nuestro rostro y la alegría en el corazón por los momentos vividos. Te abrazo con mi cariño, amiga querida.
Definitivamente mi reina, hago un balance y son más los momentos agradables, de diversión que hemos vivido y eso es una gran bendición. Por eso siempre digo que nuestros bellos momentos serán nuestros mejores amigos ya que serán nuestros recuerdos y es en ese momento cuando nos daremos cuenta de todo lo que hemos trabajado para lograrlo. Ese abrazo llegó mi tierna amiga @aurodivys.
Hola @lisfabian
Creaste bonitos recuerdos de tus hijos 😊 y es muy bonito que aunque ya son adultos, se mantengan Unidos y siempre se apoyen. Ese es el resultado del esfuerzo de una madre cariñosa y responsable 💞
Lindas tus fotografías 😍👍
¡Hola equipo! Cuando estamos reunidos es bien lindo poder recordar tantas experiencias y ver ese gran fruto de esa noble e incondicional siembra.
¡Un abrazote!
"La nostalgia quería entrar, pero la alegría tomó espacio" me quito el sombrero ante esta frase amiga @lisfabian
Todas esas anécdotas que has vivido son una gran bendición que deseamos sigan llegando con el mismo amor y cariño como lo expresas a través de esta publicación.
Cuando ví tu post lo primero que detallé fue las imágenes y en una pensé: "¿Cómo hizo esa chica para salir doble en esa foto?" Y al leer me enteré que son tus hijas gemelas 😅😅
Gracias por compartir esta publicación amiga @lisfabian y que sigan los éxitos y estás anécdotas tan especiales y alegres en tu vida ☺️☺️
Hola amigo @cajiro, así de sencillo como tu usuario. Esa frase es mía de mí ja,ja,ja. Gracias por pasar y dejar este motivador comentario. Doblemente hermosas mis hijas y el hijo menor, que pudo con esas situaciones...es un valiente.
¡Muchas gracias!
Hola @lisfabian. Como siempre haciendome reir. Que gemelas tan traviesas jajaja, pobre niño. Esos recuerdos de familia son muy gratos y siempre hay alguien gracioso o que le gusta echar bromas.
Saludos y bendiciones para tí y tu bella familia.