Lo delicioso de nuestra gastronomía navideña|The deliciousness of our Christmas gastronomy
Hola comunidad del buen comer. Me encanta poder compartir esta publicación, no vengo a traer la receta del pan de jamón, solo me gustaría que el amor y algunas anécdotas de nuestros platillos favoritos en navidad quedaran en la blockchain. Ya muchos sabemos que el pan de jamón se realiza con harina de trigo, jamón ahumado, pasitas, aceitunas, tocineta y ese toque especial que cada individuo coloca a esta deliciosa receta.
Hello good food community. I am delighted to be able to share this publication, I am not here to bring the ham bread recipe, I would just like to share the love and some anecdotes of our favorite Christmas dishes in the blockchain. Many of us already know that ham bread is made with wheat flour, smoked ham, raisins, olives, bacon and that special touch that each individual adds to this delicious recipe
El pan de jamón es parte de las tradiciones navideñas de nuestro país, los emprendedores cada día inventan colocarle más cosas, el año pasado vi hasta pan de jamón con queso, nada como el tradicional, el que llevamos años comiendo, que nada más con traer un pan de jamón a la casa se logra que nos reunamos un rato como familia a compartirlo entre todos, comprarnos un refresco y conversar un rato o ver un partido de fútbol o de béisbol o ver una película.
Last year I even saw ham bread with cheese, nothing like the traditional one, the one we have been eating for years, and just by bringing a loaf of ham bread to the house we can get together as a family to share it together, buy a soda and talk for a while or watch a soccer or baseball game or a movie
El 1er día de diciembre mi hija compró 2 panes de jamón y los llevó a nuestra casa, en ese momento que ella llegó cada quien estaba en sus actividades, haciendo algo en la casa, apenas llegó dijo: traje pan de jamón y en un momentico ya estábamos todos comiendo un pedazo de pan de jamón, ya luego de comerlo, no queríamos continuar con los oficios, y nos quedamos todos hablando en la sala compartiendo, recordando, colocamos gaitas, y hasta compramos una sevillana.
The 1st day of December my daughter bought 2 loaves of ham bread and took them to our house, at that moment when she arrived everyone was in their activities, doing something in the house, as soon as she arrived she said: I brought ham bread and in a moment we were all eating a piece of ham bread, and after eating it, we did not want to continue with the trades, and we were all talking in the living room sharing, remembering, we placed bagpipes, and even bought a sevillana
Estuvimos hasta tarde pasando un buen momento familiar, y quién diría que el motivo de ese momento tan bonito y agradable sería el pan de jamón, no lo planificamos, yo creo que si lo fuésemos planificado con tiempo de seguro cada quien iba a decir que tenía algo que hacer, definitivamente se dio espontáneo y eso fue lo mejor de todo.
We stayed up late having a good family time, and who would have thought that the reason for such a nice and pleasant moment would be the ham bread, we did not plan it, I think that if we had planned it ahead of time surely everyone would have said they had something to do, it was definitely spontaneous and that was the best of all
Desde ese primero de diciembre, estoy comiendo pan de jamón, ya gracias a Dios llevo varias veces que como, mi hija trae, o trae el yerno, o el papá de mis hijos, o mis hijos, sino me llama la vecina para que vaya un rato a su casa a comerme un pedazo de pan, o sino la otra vecina me lo trae envuelto para que me lo coma en mi casa.
Since December 1st, I have been eating ham bread, and thank God I have been eating it several times, my daughter brings it, or my son-in-law brings it, or my children's father, or my children, or my neighbor calls me to go to her house to eat a piece of bread, or the other neighbor brings it wrapped so that I can eat it at home
En estos días dije: Cónchale, si ya empecé a comer desde el 1ero de diciembre y ya he comido varias veces, pues entonces de aquí a enero, voy a rodar de gorda gracias al pan de jamón. Cada vez que me como un pedazo de pan, al siguiente día comienzo la dieta nuevamente, para que los valores de triglicéridos y colesterol no me suban nuevamente, y guardar un espacio en el estómago para las hallacas, los dulces tradicionales y por supuesto seguir comiendo más pan de jamón.
These days I said: "Listen, if I started to eat since December 1st and I have already eaten several times, then between now and January, I am going to be fat thanks to the ham bread. Every time I eat a piece of bread, the next day I start the diet again, so that my triglyceride and cholesterol values do not go up again, and save some space in my stomach for the hallacas, the traditional sweets and of course to keep eating more ham bread
A una de mis hijas no le gustan las pasitas y a mi otra hija no le gustan las aceitunas, siempre se las sacaban y yo terminaba comiéndomelas, ja, ja, ja, de hecho, cuando compramos un pan de jamón, se acaba el mismo día, primero porque antes éramos varios en la casa y segundo porque dejar un pan de jamón en la nevera para el día siguiente, era maldad porque era no encontrarlo al día siguiente cuando abriéramos la nevera, siempre había un sonámbulo en la casa con hambre que no pelaba las cosas que dejábamos en la nevera, ejemplo: el pan de jamón.
One of my daughters doesn't like raisins and my other daughter doesn't like olives, they always took them out and I ended up eating them, ha, ha, ha, ha, in fact, when we bought a ham loaf, it ran out the same day, first because there used to be several of us in the house and second because leaving a loaf of ham bread in the fridge for the next day, was evil because it was not to find it the next day when we opened the fridge, there was always a sleepwalker in the house with hunger that did not peel the things we left in the fridge, example: the ham bread
Algunas navidades, la cena la hemos hecho muy tarde, y para comer comida pesada para mi estómago he terminado comiendo pan de jamón nada más y con eso quedo feliz y satisfecha.
Some Christmases, we have eaten dinner very late, and to eat heavy food for my stomach, I have ended up eating ham bread and with that I am happy and satisfied
Recuerdo una Navidad, que mi hija había terminado con el novio que tenía en ese tiempo, pero el hambre nunca se le quitó, porque pasó todo su despecho comiendo pan de jamón en ese diciembre, de hecho, hasta entré en duda si de verdad estaba despechada, y si lo estaba, ¡Vaya! Qué manera de pasar el despecho comiendo pan de jamón.
I remember one Christmas, my daughter had broken up with the boyfriend she had at the time, but the hunger never went away, because she spent all her spite eating ham bread that December, in fact, I even doubted if she was really scorned, and if she was, wow! What a way to spend her spite eating ham bread!
Sé que vivimos una época crítica, de hecho, yo no he comprado el primer pan de jamón de este año, pero lo he fiado, ja,ja,ja, los que he comido es porque alguien ha traído para compartir aquí en la casa, sé que muchos no podrán comprar el pan de jamón porque no tienen dinero, y eso me causa gran tristeza, pero que siempre exista un motivo para compartir en familia, con amigos, no importa que no haya pan de jamón, la alegría es la que nos une, siempre habrá algo que compartir: Un abrazo, una sonrisa, la alegría, el tiempo que disponemos para compartir, y tantas cosas más.
I know that we live in a critical time, in fact, I have not bought the first ham bread this year, but I have trusted it, ha,ha,ha,ha, those I have eaten is because someone has brought to share here at home, I know that many will not be able to buy ham bread because they have no money, and that causes me great sadness, but there is always a reason to share with family, with friends, no matter that there is no ham bread, joy is what unites us, there will always be something to share: A hug, a smile, joy, the time we have to share, and so many other things
En una oportunidad no tuvimos para el pan de jamón, agarraba un pan canilla, le colocaba jamón y listo, seguíamos siendo felices juntos.
On one occasion we didn't have enough for ham bread, I would take a loaf of bread, put ham on it and that was it, we were still happy together
¿Cuántos panes de jamón te has comido este año? y si no te has comido ninguno, que entonces si existan igualmente esos momentos para compartir con los seres queridos así sea con agua. Vive esta Navidad, tengas o no dinero, no es lo primordial, la mejor es estar vivo, tener una familia o seres queridos con los que podemos pasar este tiempo tan hermoso.
How many ham loaves have you eaten this year, and if you have not eaten any, then there are still those moments to share with loved ones, even with water. Live this Christmas, whether you have money or not, it is not the most important thing, the best thing is to be alive, to have a family or loved ones with whom we can spend this beautiful time
Todas las imágenes son de mi propiedad, equipo utilizado mi celular Samsung J4. Aplicación utilizada Social Media Post. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva.
All images are my property. Application used Social Media Post. Translator used DeepL. My signature with Canva application
https://twitter.com/FabianLisbett/status/1603549523946741765
https://twitter.com/1210681195958288385/status/1603549523946741765
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
El pan de jamón ... De mis cosas favoritas de la navidad
Y de las mías también. Esto es algo mundial. Puedo en este momento cerrar mis ojos e imaginar dando un mordisco con mucho cuidado, para saborear cada espacio de este exquisito producto.
Gracias amiga @soyaruska por su apoyo
Hola, nada mejor que ése pan de jamón acompañado de refresco, el pequeño se ve tan gracioso cerca del pan. Jeje
Saludos
Un amigo de la familia lanzó esa indirecta directa, dijo lo siguiente: "yo me como un pan de jamón con refresco bien frío", creo que será nuestro regalo, es un ser bien especial y colaborador familiar.
Espero que te comas un pan de jamón con refresco pronto @virgilio07.
Me fascina el pan de jamón.
Un abrazo amiga @lisfabian
Muy bien anotado por aquí.
Gracias amiga y ahijada @mafalda2018.
Hola amiga! me quedé con ganas de ver el pan de jamon por dentro para entender mas como es! acá en Argentina no tenemos de eso jaja en las fiestas uno de los principales alimentos que consumimos es el "pan dulce" el cual siempre está presente en nuestras meriendas y nos invita a sentarnos y reunirnos en familia a comerlo, supongo que debe ser similar!
Hola mami, seguro algunos venezolanos que se encuentran en Argentina lo harán mi reina. Esto es una mezcla de sabores que con solo escribir ya mi boca está echa agua. Debo mantenerme en la línea, para que me quepa más pan y hallacas, pernil y también torta negra ja,ja,ja.
Qué lindo eso de reunirse en familia. El pan siempre será una buena excusa para estar en familia @hepuch.
Te dejo una imagen con todo mi afecto amiga.
Así es la Navidad es un tiempo de compartir familiar y de comelona 😀
Dios bendiga a su familia amigo @guelmi1958. Un mes de balance y unión familiar.
Definitivamente hay comidas estrechamente relacionadas a sentimientos y emociones más que a fechas y esta es una de esas.
Es increíble degustar un pan de jamón en otra fecha y asociarlo con la navidad. Gracias por pasar y apoyar mi trabajo @alteramelia.
Que bueno es compartir con la familia en navidad y mas si son unos pan de jamón tan increíbles como se ven estos, espero poder disfrutar un momento así con mi familia, muchos éxitos.
Bendiciones amigo @mundomanaure, estoy segura que lo van a lograr. Me encanta poder creer que cada vez que dejamos una publicación por la blockchain muchos usuarios nos recordaran para bien.
Gracias por pasar y comentar.
Aun no pruebo mi primer plato navideño que pena ajjaja, wow que rica se ve esa comida amiga me alegro de que disfrutes de esas delicias.
Hola @jennyzer, espero que pronto puedas degustar de lo rico de la gastronomía navideña mami. Yo me estoy cuidando bastante, para comer de todo el 24 y 31. Me encanta esta época, para disfrutar en familia. Cualquier cosa te vienes para mi hogar ja,ja,ja.
Creo que de la comida navideña el pan de jamón es mi favorito. Es en extremo delicioso y esa presentación que nos muestras está bellamente decorado.
En casa hace unos años que lo prepara mi esposo porque ya está mucho más caro y en casita lo hacemos a nuestro gusto, pero aquí en la Isla hay algunos lugares donde el pan es de muerte lenta!
Es un trabajón eso de prepararlos en casa, pero rinde bastante creo que de 1 kilo de harina de trigo salen 4 panes bien resueltos.
Debes consentir bastante a tu esposo, es de valientes eso de cocinar.
¡Un abrazote @rlathulerie!