Vamos de paseo a Gañango/ Venezuela. Edo Carabobo|Let's go on a trip to Gañango/ Venezuela. Carabobo State

¡Hola apreciados usuarios!

Hello dear users!

Y nos fuimos de paseo… Quiero llevarlos conmigo a este recorrido en el Estado Carabobo, a la Playa Rincón del Pirata o Gañango, un hermoso lugar. El Rincón del Pirata es una localidad donde se encuentran sitios poblados, en el municipio de Puerto Cabello.

And we went for a walk... I want to take you with me on this tour in the State of Carabobo, to the Rincón del Pirata or Gañango Beach, a beautiful place. El Rincón del Pirata is a locality where there are populated sites, in the municipality of Puerto Cabello

image.png

En medio de tanto trabajo, decidí abrir un “break”, detenerme para descansar, para que mi cuerpo, mi alma y mente agarren fuerza para seguir en el caminar diario de la vida. Decidí tomar este tiempo para recrearme, para escuchar, ver, observar, cerrar los ojos y sentir la brisa acariciar mi rostro, ver el hermoso azul del mar, el azul del cielo.

In the midst of so much work, I decided to take a "break", to stop to rest, so that my body, my soul and mind can gain strength to continue in the daily walk of life. I decided to take this time to recreate myself, to listen, to see, to observe, to close my eyes and feel the breeze caress my face, to see the beautiful blue of the sea, the blue of the sky

image.png

Este sábado 13/11/21 me fui de excursión, esta es una de las cosas que tanto me encanta hacer, puedo hacerlo gracias a lo que puedo percibir en esta plataforma #Hive por el trabajo que tanto me encanta hacer, gracias a ustedes, pude regalarme un día de disfrute, que a pesar de las dificultades que se presentan para poder ir, pudo darse, y me plantee disfrutar, soltar, dejar todos mis dolores físicas ocasionadas por el Covid-19 y todas los problemas que pueda tener.

This Saturday 11/13/21 I went hiking, this is one of the things that I love to do, I can do it thanks to what I can perceive in this platform #Hive for the work that I love to do, thanks to you, I could give me a day of enjoyment, that despite the difficulties that arise to be able to go, could be given, and I raised me enjoy, let go, leave all my physical pain caused by the Covid-19 and all the problems that may have

image.png

image.png

Desde que salí de casa me propuse disfrutar de este viaje, ver, observar, escuchar y contemplar el paisaje. Nunca había visitado esta playa, me encantó porque es un mar relativamente sereno, pocas olas, pero lo mejor de todo es que por el lado donde estábamos ubicados, no había corales y pude caminar tranquilamente.

Since I left home I set out to enjoy this trip, to see, observe, listen and contemplate the landscape. I had never visited this beach, I loved it because it is a relatively calm sea, few waves, but best of all is that on the side where we were located, there were no corals and I could walk quietly

image.png

image.png

Me senté en la arena, me dispuse a dejar todo tipo de pensamientos que pudieran estar revoloteando en mi cabeza que solo pueden traerme preocupaciones, tratando de tener la mente en blanco, para poder disfrutar este momento de mirar y observar. Comparto una galería de fotos ya que no les puedo llevar conmigo físicamente, dejo traigo parte de mi emoción. Ver a estas aves buscar su sustento me hizo sentir la fuerza de la naturaleza, la fuerza del ser humano, la perseverancia, ese salir, entrar, llamar a los amigos para disfrutar un buen bocado.

¡Cómo no darme cuenta!, la línea que divide el mar del cielo, son azules distintos y se ve de manera como si Dios fuese trazado una línea entre ellos, pero no existe tal línea solo es los colores que lo diferencian.

I sat on the sand, I set out to leave all kinds of thoughts that may be fluttering in my head that can only bring me worries, trying to have a blank mind, to enjoy this moment of watching and observing. I share a gallery of photos since I can't take them with me physically, I bring part of my emotion. Seeing these birds looking for their sustenance made me feel the strength of nature, the strength of the human being, the perseverance, that going out, coming in, calling friends to enjoy a good bite

How could I not notice the line that divides the sea from the sky, they are different blues and it looks as if God had drawn a line between them, but there is no such line, it is only the colors that differentiate them

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

Compartí con compañeros maravillosos que iban en la misma excursión, compartíamos todo, las cosas que llevamos para comer, juegos que sabíamos, nuestro tiempo, entre otros.

I shared with wonderful companions who were on the same excursion, we shared everything, the things we took to eat, games we knew, our time, among others

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

Las montañas con su tamaño majestuoso, imponente y fuerte, muestran su esplendor. Toda la Creación Dios permitió que tuviera un equilibrio total, todo Dios lo creo bueno y perfecto, como regalo a la humanidad, su Creación predilecta.

The mountains with their majestic size, imposing and strong, show their splendor. God allowed the whole Creation to have a total balance, God created everything good and perfect, as a gift to mankind, his favorite Creation

image.png

image.png

image.png

Me percaté de algo muy hermoso, varias personas trabajaban vendiendo diferentes cosas para sobrevivir, personas muy amables, sin angustia porque confían totalmente en Dios. Aquel señor que vendía las riquezas del mar, la señora que vendía helados, otro conserva de coco, otro las delicias del mar, huevo sancochado y así sucesivamente pero con ese amor que hacen que les caracterice.

Me senté un rato a observarlos, de hecho algunos conversaban con mucho entusiasmo con las personas, se iban parando de grupo en grupo y a pesar que no lograban vender a todas las personas, continuaban con mucha perseverancia sabiendo y confiando en Dios que podrán llevar algo de dinero a su familia, sé que el que trabaja honradamente Dios lo reconforta y ayuda, sé que el que actúa bien, le iré a bien. Respecto a todo esto pensaba para mí interpelándome: Lisbeth, tú no tienes que salir a la calle cada día para buscar el pan de mi hogar, por eso doy muchísimas gracias a Dios y a esta plataforma por permitirme trabajar en esta comunidad, en esta familia.

Pude observar también familias numerosas que se organizaron para ir y pasar un día diferente, niños con su inocencia que corrían, jugaban con la arena y mar realizando diferentes figuras, ¡Cuántas ganas tenía de sentarme con los niños a construir castillos con la arena! Jajajaja, y recordar hermosos tiempos de mi infancia.

I noticed something very beautiful, several people were working selling different things to survive, very kind people, without anguish because they totally trust in God. That man who sold the riches of the sea, the lady who sold ice cream, another one coconut preserves, another one the delights of the sea, boiled eggs and so on, but with that love that characterizes them

I sat for a while to observe them, in fact some of them were talking with much enthusiasm with the people, they were standing from group to group and although they were not able to sell to all the people, they continued with much perseverance knowing and trusting in God that they will be able to bring some money to their family, I know that the one who works honestly God comforts and helps him, I know that the one who acts well, I will go to him well. I was thinking to myself: Lisbett, you don't have to go out on the street every day to get the bread for my home, that's why I thank God and this platform for allowing me to work in this community, in this family

I could also observe large families who were organized to go and spend a different day, children with their innocence running, playing with sand and sea making different figures, how much I wanted to sit with the children to build castles with sand! Hahahaha, and remember beautiful times of my childhood

image.png

image.png

Me llamó la atención la cantidad de perros que habían, algunos andaban solos, otros se iban detrás de los vendedores, otros se mantenían a distancias de las familias esperando que le lanzaran algo que comer. Tienen un pelaje hermoso, brilloso, a pesar que nadie los bañan y son de la calle.

Cada uno de esos perros fueron llegando al sitio donde yo estaba y se quedaron un rato, les ofrecí de lo que tenía para comer. Una de las cosas que le ofrecí para comer fue tostón, más no lo agarró, luego le comenté una amiga proteccionista animalista y me dijo que los animales no deben comer ninguna chucherías, uno cada día aprende algo nuevo, así tener cuidado con la salud de los animales.

I was struck by the number of dogs that were there, some were walking alone, others went after the vendors, others kept their distance from the families waiting for them to throw them something to eat. They have beautiful, shiny coats, even though no one bathes them and they are from the street

Each one of those dogs came to the place where I was and stayed for a while, I offered them what I had to eat. One of the things I offered them to eat was toast, but they did not take it, then I told a friend of mine who is an animal protectionist and she told me that animals should not eat any trinkets, one learns something new every day, so be careful with the health of the animals

image.png

image.png

image.png

image.png

image.png

Habían padres muy tranquilos y descuidados, donde los niños se alejaban de ellos corriendo peligro, pero habían otros sobre protectores que no dejaban que sus hijos se alejaran ni un poquito de ellos, recordé como era mi abuela conmigo, todo lo que me cuidaba pero me preparaba también para la vida.

No podía faltar las personas con música, unas con un volumen estruendoso, olvidándose que estamos en sitio público y es importante respetar el espacio del otro, pero también habían aquellas que tenían música pero a un volumen moderado, para ellos solos. Muchos saben el respeto que tengo y pensar en la diversidad me hace ser tolerante.

There were very quiet and careless parents, where the children were away from them running danger, but there were others over protective who did not let their children away from them even a little bit, I remembered how my grandmother was with me, everything that took care of me but also prepared me for life

I could not miss the people with music, some with a loud volume, forgetting that we are in a public place and it is important to respect the space of the other, but there were also those who had music but at a moderate volume, for them alone. Many know the respect I have and thinking about diversity makes me be tolerant

image.png

image.png

La playa donde tomé estas hermosas imágenes no era el destino acordado, pero esto estuvo tan lindo que olvidamos el percance que tuvimos en el lugar que era hermoso y la íbamos a pasar muy bien. Antes de llegar a la playa tuvimos un percance con la policía, nos detuvieron, pero de una manera nada respetuosa, muy violentos, es impresionante como las personas están enardecidas, lamentablemente, violencia genera violencia, algunos del grupo con los que yo viajaba se alteraron también, pero después de un buen rato se pudo calmar todo y resolver. No podiamos estar en esa playa...no entendí las explicaciones que daban los policias.

The beach where I took these beautiful pictures was not the agreed destination, but this was so nice that we forgot the mishap we had in the place that was beautiful and we were going to have a great time. Before arriving at the beach we had a mishap with the police, they stopped us, but in a very violent and disrespectful way, it is impressive how people are angry, unfortunately, violence generates violence, some of the group with whom I was traveling were also upset, but after a while everything was calmed down and resolved. We could not be on that beach... I did not understand the explanations given by the police

image.png

Es impresionante cuando uno decide regalarse un día especial pero termina uno metido en unas discusiones innecesarias, pero las cosas que se deben cuidar o hacer cumplir las leyes, no se hace, sino molestar al que quiere disfrutar sanamente.

Me sentía en el paraíso, que lugar tan hermoso, que bellos momentos tan exquisitos que pudimos disfrutar, que bien me hizo el viaje, que bien me hizo despejarme un rato. Te invito a darte un viaje a esta playa Gañango, disfruta en familia o personal, no te pierdas de este porción de Paraíso.

It is impressive when one decides to treat oneself to a special day but ends up getting into unnecessary discussions, but things that should be taken care of or enforce the laws are not done, but to bother those who want to enjoy themselves in a healthy way

I felt in paradise, what a beautiful place, what beautiful and exquisite moments we were able to enjoy, how good the trip was for me, how good it was for me to clear my head for a while. I invite you to take a trip to this beach Gañango, enjoy with family or personal, do not miss this portion of Paradise

image.png

image.png

Todas las imágenes son de mi propiedad equipo utilizado mi celular Samsung J4. Traductor DeepL. Mi firma con aplicación Canva. Todo el contenido es 100% original y de mi inspiración para la plataforma #hive.

All images are my property equipment used my Samsung J4 cell phone. Translator DeepL. My signature with Canva application. All content is 100% original and from my inspiration for the #hive platform

image.png



0
0
0.000
24 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your guidance and support. A hug from Valencia/ Venezuela. Let's keep working to bring quality content every day to our great platform #hive @pinmapple.

0
0
0.000
avatar

se ve muy hermoso ese lugar, nunca lo había escuchado nombrar. se ve que la pasaste muy bien, te lo mereces.

0
0
0.000
avatar

Wuao amiga @lisfabian que lindas te qudaron las fotografias. Me fascina el mar yme relaja, desde que inicio la cuarenten ano voy a la plaa.
Voy a retomar mis paseos .
Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Ya que no puedo llevarlos conmigo les traje estas lindas imágenes. Veo que el miedo me estaba paralizando, es bueno dar una vuelta de vez en cuando amiga y ahijada @mafalda2018, salir de la rutina con las medidas de seguridad pertinentes. Un abrazote. Disfruten respiren y a seguir disfrutando la vida al máximo.

0
0
0.000
avatar

Vaya! Que que bonito sitio. Que alegría ver que hayas disfrutado y renovado tus fuerzas querida lis.

Ya agarraste tus vacaciones decembrinas 😁😁

0
0
0.000
avatar

Ver todo esto desde nuestra calma interior es maravilloso, ya no estoy pendiente de niños, comer, ja,ja,ja de nada todo fluye en armonía, sin perturbaciones...esto es una gran bendición amigo @ismaelrd04. Disfrutar los años dorados es lo máximo ya luego entenderás. Tomaras vacaciones así sea de un día para renovar fuerzas para agradecer y disfrutar de tantas bendiciones. ¡Un abrazote!

0
0
0.000
avatar

Paisajes hermosos de nuestra Venezuela! Definitivamente en el mar la vida es más hermosa, relajante y también divertida. Estupendo paseo. Gracias por compartir! Un abrazo de vuelta! 🤗

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Gracias @marybellrg por pasar y valorar mi trabajo con este hermosos comentario. Estuvo lindo el paseo y yo con la mirada perdida viendo la inmensidad del mar unirse con el cielo y mantenerse al limite con las montañas. Todo estuvo perfecto. Dios es bueno y fiel. ¡Un abrazote! Venezuela es hermosa, nuestro país es valioso...me encanta.

0
0
0.000
avatar

Uff que fino. Ya me dieron ganas de un bañito de playa a mi también 🤭 jeje😄

Que bonitas imágenes! 🏖️😎

0
0
0.000
avatar

Siempre es bueno un poco de recreación @alina97. Ojalá puedas ir pronto.

Yo estoy encantada de poder compartir cosas bonitas por esta plataforma y que muchos disfruten de este paseo tan especial. ¡Un abrazote!

0
0
0.000
avatar

Que riiico amiga @lisfabian hermosa imágenes. Gracias por ese maravilloso paseo, la próxima vez me lleva jajaja..
Que maravilloso que te fuiste con la mejor disposición de relajarte y disfrutar cada momento; es divino sentir q estamos tan vivos que podemos saborear con todo lo que tus sentido te permiten.
Hace tiempo que no visito Gañango, es magnífico para llevar a los pequeños..Me alegro mucho que disfrutaras.
Gracias nuevamente por las imágenes tan hermosas.

0
0
0.000
avatar

Definitivamente me reinicié de tantas situaciones amiga @graciadegenios. Puedes pasar cada vez que quieras relajarte amiga, muéstrala a tus padres. Seguro de pequeña fui a esa playa, pero lo sentí como la primera vez amiga bella. Gracias por pasar y apoyar.

0
0
0.000
avatar

Que dia tan sabroso pasaste amiga 😜 que bueno! te lo mereces, es necesario y justo para quien trabaja arduamente a diario como tu, un gran abrazo🤗

0
0
0.000
avatar

Que azul tan azul... Hizo olvidar el percance con los policías...

0
0
0.000
avatar

Así es, apreciada @florecitamejias "el mar y el cielo se ven igual de azules y en la distancia parece que se unen" la lara lara lalalalalalaal. Y no podía faltar la canción de Puerto Cabello en mi repertorio. Un abrazote mi reina.

0
0
0.000
avatar

Que hermoso paseo, esa playa es muy linda amiga y las fotos quedaron espectaculares, imagino que fue un gran día!! Saludos querida @lisfabian

0
0
0.000
avatar

Hola amiga @yolimarag por apoyar mi trabajo con este lindo comentario. Traje todo lo vivido para que mis amigos lo disfruten al máximo. Un abrazote.

0
0
0.000