We can always bloom| reflection |[ENG-ESP]

En nuestro país Venezuela, la planta Trinitaria, es una planta con abundantes flores y coloridas que engalanan nuestros jardines, se da fácilmente, en forma de enredadera o como una planta común. Diría yo que es una de las más comunes así como lo es el árbol de mango.

De pequeña me encantaba jugar con sus flores, abundaban por donde yo vivía y en el colegio donde estudié habían bastante, me las colocaba en el cabello, y me encantaba llevarle como regalo a mi abuela, mi mamá y mis tías. Ellas me demostraban alegría cuando se las llevaba. Me encantaba adornar la casa con sus hermosos colores.

Tiene beneficios medicinales, ayuda en el cuidado de la piel, infecciones respiratorias, mejora el sistema digestivos y otras propiedades más. Dependiendo para lo que se use, se utilizará las flores, el tallo o las hojas.

Cuando estamos en invierno, vemos como se torna todo color verde, florecen los árboles y plantas, crece el pasto fácilmente, también la maleza. Hacia el mes de mayo vemos como florecen muchas plantas, una de las que más me encanta es el Araguaney.

Pero la planta de Trinitaria tiene una particularidad, se da en tiempo de sequía, cuando todo está seco, nada verdea, nada florece, ella si lo hace.

Conversando con un amigo que tenía tiempo que no lo veía, pudimos conversar por muchas horas. Una de las cosas que compartió conmigo, fue una reflexión que me llegó muy a lo hondo y tiene que ver con todo lo que estoy escribiendo, por eso me decidí escribir de esta hermosa planta, que muchas veces vemos, más no nos percatamos de sus beneficios ni mucho menos en el tiempo del año que abunda.

Mi amigo me contaba todas las cosas que le había sucedido en este tiempo que no nos habíamos visto, teníamos meses sin vernos, y él me compartía una reflexión muy bonita, y es que esta planta se da en verano, en tiempo de sequía, cuando nadie florece, y decía así debemos ser nosotros como seres humano, debemos aprender mucho de ella, ella lucha por crecer en tiempo de sequía, busca alegrarnos los días con sus colores y abundancia, a pesar de no recibir nutrientes ni agua de parte de nosotros los humanos, ella lucha contra el calor, contra la sequedad, cuando la tierra está más seca es cuando ella da lo mejor de ella.

Por eso debemos aprender tanto de ella, es parte de la naturaleza, hermosa creación de Dios que nos embellece los lugares más secos. Así debe ser el ser humano, en tiempo de sequía dar lo mejor de nosotros, es un ejemplo de resiliencia.

Aunque hayan tristeza, sequedad, apatía, soledad, aunque el mundo se nos caiga encima, aunque perdamos a nuestros seres queridos, aunque la pareja nos deje, aunque los hijos se vaya, aunque algunos personas nos traicionen, aunque perdamos lo que más amamos, seamos como la trinitaria, florezcamos en medio de la sequedad, adornemos la vida de nuestra familia, de nuestros seres queridos.

Tengamos espíritu joven siempre, así la cabeza se nos llene de canas, aunque el cabello se caiga, no dejemos de florecer. Los tiempos recios y difíciles son los mejores momentos que nos enseña a madurar, a fortalecernos.

La trinitaria colócale algo que ella se pueda enredar, extenderse y crecer, enredémonos con los demás, unámonos, dejemos la división, la sequía, vivamos como si “HOY” fuera mi último día. Celebremos la vida siempre, tomemos la decisión de VIVIR, no de sobrevivir.

¿Entonces, te animas a florecer?

Todas las imágenes son de mi propiedad, equipo utilizado mi celular Samsung J4. Traductor DeepL. SeparadorfuenteMi firma con aplicación Social Media Post.

In our country Venezuela, the Trinitaria plant is a plant with abundant and colorful flowers that adorn our gardens, it is easily found as a vine or as a common plant. I would say that it is one of the most common as well as the mango tree.

As a child I loved to play with its flowers, they were abundant where I lived and in the school where I studied there were enough, I put them in my hair, and I loved to take them as a gift to my grandmother, my mother and my aunts. They would show me joy when I took them to them. I loved to decorate the house with its beautiful colors.

It has medicinal benefits, helps in skin care, respiratory infections, improves the digestive system and other properties. Depending on what you use it for, you will use the flowers, the stem or the leaves.

When we are in winter, we see how everything turns green, trees and plants bloom, grass grows easily, also weeds. Towards the month of May we see how many plants bloom, one of the ones I love the most is the Araguaney.

But the Trinitaria plant has a particularity, it grows in times of drought, when everything is dry, nothing is green, nothing blooms, it does.

Talking with a friend who had not seen him for a long time, we were able to talk for many hours. One of the things he shared with me was a reflection that touched me deeply and has to do with everything I am writing, that is why I decided to write about this beautiful plant, which we often see, but we do not realize its benefits, much less at the time of the year when it abounds.

My friend was telling me all the things that had happened to him during this time that we had not seen each other, we had not seen each other for months, and he shared with me a very beautiful reflection, and that is that this plant grows in summer, in time of drought, when no one blooms, and he said that this is how we should be as human beings, It struggles to grow in times of drought, it seeks to brighten our days with its colors and abundance, despite not receiving nutrients or water from us humans, it fights against the heat, against the dryness, when the land is drier is when it gives the best of it.

That is why we should learn so much from it, it is part of nature, a beautiful creation of God that beautifies the driest places. That is how human beings should be, in times of drought, giving the best of ourselves, it is an example of resilience.

Even if there is sadness, dryness, apathy, loneliness, even if the world falls on us, even if we lose our loved ones, even if our partner leaves us, even if our children leave us, even if some people betray us, even if we lose what we love the most, let us be like the Trinitarian, let us flourish in the midst of dryness, let us adorn the life of our family, of our loved ones.

Let us always have a young spirit, even if our heads are full of gray hair, even if our hair falls out, let us not cease to bloom. The hard and difficult times are the best moments that teach us to mature, to become stronger.

The trinitarian put something that she can entangle, extend and grow, let us entangle with others, let us unite, let us leave the division, the drought, let us live as if "TODAY" was my last day. Let's celebrate life always, let's make the decision to LIVE, not to survive.

So, do you dare to bloom?

All images are my property, equipment used my Samsung J4 cell phone. Translator DeepL. SeparatorsourceMy signature with Social Media Post application