Sharing a fun day with my niece. 💕

avatar

Aunque no soy una persona a la que le guste estar rodeada de niños pequeños todo el tiempo, amo mucho a mis sobrinos y debo decir que últimamente he estado notando que están creciendo muy rápido, cada día siento que me dejan atrás y yo me pongo más viejita jajajajaja. 🤣 El fin de semana estuve compartiendo una linda tarde con mi sobrina Sophie, una niña inteligente y con una personalidad única 💕 además de eso es una criatura sumamente sociable, le encanta relacionarse con las personas y siempre tiene algo de qué hablar.

Although I'm not a person who likes to be surrounded by little kids all the time, I love my nieces and nephews very much and I must say that lately I've been noticing that they are growing up very fast, every day I feel like they are leaving me behind and I'm getting older hahahahahahaha. 🤣 On the weekend I was sharing a nice afternoon with my niece Sophie, a smart little girl with a unique personality 💕 besides that she is an extremely sociable creature, she loves to interact with people and always has something to talk about.

IMG_20211002_144255_691.jpg

Cómo destino para pasear fuimos al C.C Los aviadores en nuestra ciudad Maracay, un centro comercial gigantesco dónde puedes cansarte de tanto caminar pero, no de admirar tantas cosas o entretenerte con los espectáculos que incluso allí se presentan. Por un momento estuvimos en la zona de juegos donde Sophie subió a los inflables, y también a los trampolines, justo en ese lapso de tiempo aprovechamos para fotografiarnos junto a las imágenes de algunas princesas. 💞

As a destination for a walk we went to the C.C. Los Aviadores in our city Maracay, a gigantic shopping mall where you can get tired of so much walking but not of admiring so many things or being entertained with the shows that are presented there. For a moment we were in the playground where Sophie climbed on the inflatables, and also on the trampolines, just in that lapse of time we took the opportunity to take pictures of ourselves next to the images of some princesses. 💞

IMG_20211002_144403_326.jpg

Sophie también me acompañó a varias tiendas puesto que yo estaba en búsqueda de algunos artículos particulares, los cuales les platicaré en un próximo post. Siendo honesta sophie se portó a la altura de una niña madura🤣🤣 fue muy paciente y comprensiva, no se quejó ni una vez y me ayudó a hacer buenas elecciones en mis compras. 😋

Sophie also accompanied me to several stores since I was looking for some particular items, which I will tell you about in a future post. To be honest sophie behaved at the height of a mature girl🤣🤣 she was very patient and understanding, she didn't complain once and helped me to make good choices in my shopping. 😋

IMG_20211002_144546_123.jpg

Ya cuando estábamos a mitad de nuestras compras fuimos a la feria de comida y ordenamos unos perros calientes, y de postre pedimos unas ricas barquillas de fresa con mantecado, su precio fue de 1$ y siendo sincera es muy poco dinero para lo ricas que son esas barquillas, las recomiendo mucho son ideales para compartir en familia. 🥰

When we were in the middle of our shopping we went to the food fair and ordered some hot dogs, and for dessert we ordered some delicious strawberry and butter doughnuts, the price was 1$ and to be honest it is very little money for how delicious these doughnuts are, I highly recommend them, they are ideal for sharing with the family. 🥰

IMG_20211002_161426_348.jpg

En general fue una buena tarde, me gustó mucho compartirla con Sophie ya que en pocas oportunidades podemos convivir momentos así, y aparte de ello me emociona ver cómo está creciendo y poco a poco se convierte en toda una señorita. 💕 Nos vemos próximamente en un nuevo post, gracias a todos por leerme os quiero mucho 🤗❤️

Overall it was a good afternoon, I really enjoyed sharing it with Sophie since in few opportunities we can live moments like this, and apart from that I am excited to see how she is growing and little by little she is becoming quite a little lady. 💕 See you soon in a new post, thank you all for reading me I love you very much 🤗❤️

IMG_20211002_144419_174.jpg

XOXO💜

Todas las imágenes son de mi propiedad
Fotos editadas en PiscArt
Texto traducido en Deelp

All images are my property
Photos edited in PiscArt
Text translated in Deelp

000115451301813_20210112_134320_0000.png



0
0
0.000
0 comments