Walking with friends and street food

avatar

En términos generales me considero una chica sumamente hogareña, si me preguntan pueden estar seguros de que 7 de cada 10 veces prefiero quedarme en la comodidad de mi casa en lugar de salir, ya sea a pasear, hacer diligencias o incluso visitas de rutina. Mi mamá dice que soy un poco extraña en ese aspecto, pero así son las cosas jajaja. Sin embargo una de las actividades que más disfruto es pasar tiempo con las pocas amigas que tengo. ❤️

Generally speaking I consider myself an extremely homebody girl, if you ask me you can be sure that 7 out of 10 times I prefer to stay in the comfort of my house instead of going out, either for a walk, running errands or even routine visits. My mom says I'm a little weird that way, but that's just the way it is hahaha. However one of the activities I enjoy the most is spending time with the few girlfriends I have. ❤️

IMG_20211010_181750.jpg

Creo que no lo he mencionado antes pero, mi mayor círculo social se encuentra ubicado en San Juan de los Morros, una ciudad del estado Guárico que queda aproximadamente a 45 minutos de distancia (en carro) de mi lugar de residencia, a pesar de poseer una pequeña cantidad de familia que vive acá, mi círculo social se desarrolló en esta zona porque yo estudio en la UNERG que es una de las muchas universidades del país, y ella está ubicada en esta ciudad, así que estudiar ahí supuso tener que residenciarme por acá mientras cumplía con mis estudios, esa fue la oportunidad para conocer a personas maravillosas, aunque algunas ya las conocía antes de empezar a estudiar.

I don't think I mentioned it before but, my biggest social circle is located in San Juan de los Morros, a city in Guárico state which is approximately 45 minutes away (by car) from my place of residence, despite having a small amount of family living here, My social circle developed in this area because I study at the UNERG, which is one of the many universities in the country, and it is located in this city, so studying there meant having to reside here while I completed my studies, that was the opportunity to meet wonderful people, although some I already knew before I started studying.

IMG_20211010_175143_442.jpg

Ayer por la tarde viaje hasta San juan puesto que hoy lunes debía a asistir a una reunión de delegados a la universidad, así que al llegar fui directo a la casa de mi mejor amiga @cleydimar2000 ya que su mamá había preparado una típica sopa de Domingo y me invitaron a almorzar con ellos, además fue una buena oportunidad para actualizarme con mi amiga y pasar un rato agradable, teníamos aproximadamente 1 mes sin vernos.

Yesterday afternoon I traveled to San Juan since today Monday I had to attend a meeting of delegates to the university, so when I arrived I went straight to my best friend's house @cleydimar2000 since her mom had prepared a typical Sunday soup and they invited me to have lunch with them, it was also a good opportunity to catch up with my friend and have a nice time, we had about 1 month without seeing each other.

Cley me obsequió ayer una linda camisa color azul marino que tiene detalles de mariposas, la tela es cómoda y es una prenda que actualmente está muy a la moda🥰. Mi sorpresa fue que ella compro una igual para ella, y rápidamente dijimos "somos gemelas" y nos reímos mucho. Decidimos ir a caminar un poco y hablamos con nuestra amiga @yaderlin quien vive un poco cerca de Cleydi, así que le dijimos que nos acompañara a caminar, ella accedió y nosotras salimos.

Cley gave me yesterday a nice navy blue shirt that has details of butterflies, the fabric is comfortable and it is a garment that is currently very fashionable🥰. My surprise was that she bought one just like it for her, and we quickly said "we are twins" and laughed a lot. We decided to go for a little walk and we talked to our friend @yaderlin who lives a little close to Cleydi, so we told her to go for a walk with us, she agreed and we went out.

IMG_20211010_175435_680.jpg

Ambas estábamos con jeans, zapatos blancos y nuestras camisas idénticas. Muchas personas en la calle se fijaban mucho en nuestra ropa, tanto así que no disimulaban, fue muy chistoso la verdad.

We were both in jeans, white shoes and our identical shirts. Many people on the street noticed our clothes, so much so that they didn't even hide it, it was really funny.

IMG_20211010_174250_373.jpg

Al encontramos con @yaderlin Nos dimos cuenta de que al parecer nuestra amiga se tomó muy en serio el tema de "ir a caminar" puesto que pensó que haríamos ejercicio 🤣🤣, ella apareció con un atuendo deportivo y un pote de agua, fue sumamente gracioso tanto para ella como para nosotras pero sin más tiempo que perder emprendimos nuestra caminata.

When we met @yaderlin We realized that apparently our friend was very serious about "going for a walk" since she thought we would exercise 🤣🤣, she showed up with a sporty outfit and a water pot, it was extremely funny both for her and for us but with no more time to lose we started our walk.

IMG_20211010_175706_238.jpg

Estuvimos hablando demasiado, nos reímos y pasamos un rato agradable, al empezar a oscurecer decidimos que lo mejor era partir de nuevo a casa pero antes queríamos comer algo, así que cerca de casa de @yaderlin hay un puesto de comida rápida, allí ordenamos los famosos combos de 2x1$ con unas maltas para acompañarlos, los perros estaban brutales 😋.

We were talking too much, we laughed and had a nice time, as it started to get dark we decided it was best to leave back home but first we wanted to eat something, so near @yaderlin's house there is a fast food stand, there we ordered the famous 2x1$ combos with some malts to go with them, the dogs were brutal 😋.

IMG_20211010_185818_140.jpg

Luego de comer esperamos aproximadamente 10 minutos para levantarnos de la mesa e irnos, @yaderlin llegó hasta su casa y @cleydimar2000 y yo también hasta nuestro destino. 💕 a pesar de que fueron solo unas horas de charla la pasamos muy bien, creo que todos necesitamos compartir más momentos como esos con nuestras amistades, ya que son una especie de bálsamo que nos hace olvidar todo por un rato y nos vuelven un poco más felices. 💪🏽❤️

After eating we waited about 10 minutes to get up from the table and leave, @yaderlin made it all the way home and @cleydimar2000 and I also made it all the way to our destination. 💕 even though it was just a few hours of chatting we had a great time, I think we all need to share more moments like that with our friends, as they are a kind of balm that makes us forget everything for a while and make us a little happier. 💪🏽❤️

IMG_20211010_185851_112.jpg

XOXO💜

Todas las imágenes son de mi propiedad
Fotos editadas en PiscArt
Texto traducido en Deelp

All images are my property
Photos edited in PiscArt
Text translated in Deelp

000115451301813_20210112_134320_0000.png



0
0
0.000
0 comments