Mi Cita Sabatina De Running [Esp/Eng]

Spanish

Saludos Hivers y colegas del running, espero que esten pasando un fin de semana genial, hoy corrimos un poco tarde de lo que me confieso culpable, las sábanas se adueñaron de mi y no querían soltarme XD, gracias a Dios y a mi equipo quienes estaban a pie de batalla desde temprano pude ponerme al día . Escogimos una ruta de muchos arboles para resguardarnos del sol 😎 y con un paisaje hermoso para que la carrera fuera aún más placentera, pero en esta vía se aumentan los niveles de precaución ya que es una vía Nacional concurrida y con mucha salida y entrada de vehículos.

Hicimos nuestros acostumbrados calentamiento, pero en vista de la hora todos nos olvidamos de tomar fotos así que no quedo ni un registro jajaja nos pusimos en marcha para realizar nuestro entrenamiento grupal, todo el municipio estaba muy concurrido debido al proceso electoral de mañana .

En los últimos días mi entrenamiento de tres kilómetros ha sido muy bueno en cuanto a mi comodidad, me he sentido más tranquila y menos fatigada aunque siempre aparece uno que otro minimo dolor, bien sea en las piernas a nivel de las pantorrillas o por el costado como que me llenara de aire.

Pero comenzamos con un buen inicio de mes, estoy segura que la estadística de fin de mes de @hiverun serán exitosas.

Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con mi Tecno Spark 10 pro.📸. Editadas con GridArt versión libre

Banner final editado con Canva versión libre.

🔁Deeptraductor fue utilizado para esta publicación.📶

Éxitos y bendiciones para todos 🙏🏻 Hasta la próxima carrera.
¡Tengan una feliz tarde!
¡Gracias por detenerte a leer!

English

Greetings Hivers and fellow runners, I hope you are having a great weekend, today we ran a little late which I confess guilty, the sheets took over me and did not want to let go XD, thanks to God and my team who were on the battlefield from early I could catch up. We chose a route with lots of trees to protect us from the sun 😎 and with a beautiful landscape to make the race even more enjoyable, but on this road the levels of caution are increased because it is a busy national road and with a lot of exit and entry of vehicles.

We did our usual warm up, but in view of the time we all forgot to take pictures so there was not even a record left hahaha we set off for our group training, the whole municipality was very crowded due to the electoral process tomorrow.

In the last few days my three kilometers training has been very good in terms of my comfort, I have felt calmer and less fatigued although always appears one or another pain, either in the legs at the calf level or on the side as if I filled me with air.

But we started with a good beginning of the month, I am sure that the statistics of the end of the month of @hiverun will be successful.

All images are my own, captured with my Tecno Spark 10 pro.📸. Edited with GridArt free version

Final banner edited with Canva free version.

🔁Deeptranslator was used for this release.📶

Success and blessings to all 🙏🏻 Until the next race.
Have a happy afternoon!
Thanks for stopping by to read!