40 years to publish this song [Eng-Ita] 40 anni per pubblicare questa canzone (hive book + original song = hive nft building) 9 of 250

avatar
(Edited)

La strada comincia (part 7)


A Lorenzo
E se la mia mente percorre tratti tristi e bui,
Tu arrivi come un raggio di sole che mi scalda
Ed attenua la mia malinconia.
Mi allieti l’anima e il cuore.
E allora vorrei vestirmi di colori e di petali di rosa
E ridarti la vita ancora mille volte.
Farti scoprire il senso delle cose
Che ancora non conosco.
Farti bere a sorgenti d’acqua, d’argento e d’amore.
Donarti il coraggio
Di cui sempre io ho ancora bisogno.
Vorrei scoprire e vivere insieme a te
La primavera di ogni stagione.
Contare gli anni che passano e non rimpiangerli mai.
Inebriarmi dei tuoi sorrisi, dei tuoi occhi, dei tuoi baci
E accorgermi che accanto ho un tesoro inesauribile.
Aiutarti a non sentire il mondo, sempre nemico,
Se non è disponibile.
Cantare con te un inno alla vita,
Scacciare il buio dalla tua strada.
Percorrere sempre e solo sentieri pieni di luce.


Adriana, luglio 1981

The road begins (part 7)


To Lorenzo
And if my mind runs through sad and dark stretches,
You come like a ray of sunshine that warms me
And eases my melancholy.
You gladden my soul and my heart.
And then I would dress myself in colours and rose petals
And give you life a thousand more times.
Make you discover the meaning of things
That I do not yet know.
Make you drink from springs of water, silver and love.
To give you the courage
That I still need.
I would like to discover and live together with you
The spring of each season.
To count the years that pass and never regret them.
To be intoxicated by your smiles, your eyes, your kisses
And realising that I have an inexhaustible treasure beside me.
Helping you not to feel the world, always the enemy,
If it is not available.
Singing with you a hymn to life,
Chasing the darkness from your path.
Walk always and only paths full of light.


Adriana, July 1981

DALL·E 2023-01-20 13.10.24 - Peinture tres colorée en style klimt de _ la monal.png generato con dall-e

Cosa è una poesia?

È la coscienza che si manifesta senza spazio e senza tempo. L'ultimo premio Nobel di meccanica quantistica afferma che viviamo in una universo non locale, che viene proiettato dalla coscienza. Quindi una poesia è un "proiettore olografico" illimitato e perpetuo della realta virtuale, in misura che questa poesia di abbia "toccato" che ti abbia smosso qualcosa dentro, anche grazie alla canzone che troverai qui sotto.

What is a poem?

It is consciousness manifesting itself without space and time. The latest Nobel laureate in quantum mechanics states that we live in a non-local universe, which is projected by consciousness. So a poem is a limitless and perpetual 'holographic projector' of virtual reality, to the extent that this poem has 'touched' you that it has stirred something inside you, also thanks to the song below

Screenshot_20230331-132240_Dropbox.jpg

The song for this post

Una poesia diventa una canzone
Ci sono voluti 40 anni per poter realizzare questa canzone. Questa poesia che mia madre scrisse per me, adesso diventa una canzone che io compongo per le mie figlie. La poesia è eterna, anzi con il tempo acquisisce tutto il suo significato, tutta la sua missione. Come la relazione tra madre e figlia/o è eterna. Donarti il coraggio di cui sempre io ho ancora bisogno, è la parte centrale della poesia, è l'anello di congiunzione tra il passato, il presente e il futuro, è il ponte intergenerazionale tra genitori e figli. È quel coraggio che si trova sul cammino, che si costruisce sul cammino.

La canzone per questo post

A poem becomes a song
It has taken 40 years to make this song. This poem that my mother wrote for me now becomes a song that I compose for my daughters. Poetry is eternal, indeed with time it acquires all its meaning, all its mission. Like the relationship between mother and daughter is eternal. Giving you the courage that I still need is the central part of poetry, it is the link between the past, the present and the future, it is the intergenerational bridge between parents and children. It is that courage that is found on the path, that is built on the path.


The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding his Regatta SW on LPG. The Regata also gave its name to the group of the same name, the Regata Collective. Started writing at the end of 1999, after a whirlwind trip to the United States, a journey let's say of love, I now translate it into English. Value and currency are not always the same thing

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song (above)
by Regata Collective lasting about as long as it will take to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a most ecological blockchain project.


La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. La Regata ha dato il nome anche all'omonimo gruppo i Regata Collective. Iniziata a scrivere alla fine del 1999, dopo un roccambolesco viaggio negli Stati Uniti, un viaggio diciamo d'amore. Adesso la traduco anche in Inglese. Valore e valuta non sempre sono la stessa cosa

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone (qui sopra)
dei Regata Collective della durata più o meno il tempo che ci vorrà per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi



0
0
0.000
15 comments
avatar

La poesia è patrimonio culturale dell'umanità e non può non fare parte di ogni curriculum scolastico che si rispetti. Sull'illimitatezza e l'eternità, però, c'è da dire che nulla in questo mondaccio è destinato a rimanere eterno. Una volta che l'era presente sarà trapassata per fare posto al regno teocratico eterno (per il regno milleniale non si sa, dato che non si sa bene se sarà letterale o allegorico: i teologi arrivano a conclusioni diverse sul punto), perfino il patrimonio culturale di un'era imperfetta non avrà più ragion d'essere😶

0
0
0.000
avatar

Secondo Corrado Malanga ricercatore, Bohm credo fosse un fisico e Alain Aspect, premio Nobel per la fisica, viviamo in un universo non locale, olografico e virtuale, proiettato dalla Coscienza, che invece è reale. La poesia creata dalla Coscienza è eterna quindi? Allo stesso tempo tutto è impermanente e vacuo, soprattutto la materia. Semnra che più una cosa è materia più è destinata a scomparire, mentre l'energia non essendo legata allo spazio tempo, è eterna,

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Ma i viaggi nello spazio organizzati dalla NASA con tanto di astronavi e di resoconto sono reali eccome, altro che virtuali (come si fa a viaggiare con un mezzo di trasporto fisico in uno spazio virtuale?🤔). Dunque m'incuriosisce come faccia proprio un fisico a ritenere l'universo virtuale e non reale. Che poi le componenti non abbiano nulla a che vedere con la materia terrestre (destinata a scomparire), quello si che ci sta...

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Buona deduzione alla quale avrei due risposte apparentemente in contraddizione tra loro e sperando ti possano interessare. La prima è che l'universo virtuale non sarebbe soltanto quello fuori dal pianeta terra, ma anche il pianeta stesso. Vivendo in un universo non locale, le nostre due coscienze non sarebbero a 15000 km di distanza, tu in Brasile io in Italia in questo momento, ma saremmo in uno stesso ed unico posto, in un unico tempo. Un po' come dimostrato con l'entanglement, che fa si che due elettroni lanciati dallo stesso atomo in zone diverse, cambino il loro spin contemporaneamente. Anche se distanti anni luce tra loro.
La seconda è che sono diversi centinaia di migliaia di utenti a mettere in dubbio la possibilità di uscire oltre le fascie di Van Hallen, quindi andare sulla Luna e oltre...

0
0
0.000
avatar

Questa dei viaggi sulla luna l'avevo già sentita: ci sono autori che vorrebbero smentire il viaggio di Armstrong e Gagarin del 1961 sulla luna, ma fu reale. I viaggi nello spazio costituiscono il più grande e ambizioso obiettivo della NASA. I loro satelliti nello spazio sono comprovabili con tanto di testimonianze degli astronauti il cui pane quotidiano sono proprio questi viaggi (beati loro😂).

0
0
0.000
avatar

Le trstimonianze, rimangono delle testimonianze. Detto questo hai potuto studiarti un po' di materiale di corradomalangaexperience.com?

0
0
0.000
avatar

Ho potuto dare una lettura veloce nel sito. Ultimamente sono incasinata non poco a causa della burocrazia del mio paese (figurati che la nostra dichiarazione dei redditi persone fisiche è molto peggio dell'ISEE italiano (non so se lo conosci, dato che vivi in Francia, dove le norme fiscali sono sicuramente migliori di quelle italiane, ma si può sperare che con il tempo i nuovi governi sia qui che là facciano riforme sul punto) che sta purtroppo rallentando i miei studi (che non posso assolutamente trascurare, visto che ho pure l'obbligo di consegnare un articolo scientifico che abbisognerà di mesi per la sola formattazione (qui ti possono bocciare solo per quella). Ragione per cui le attività extra passano in secondo (e pure terzo) piano. Figurati che ieri un cavillo burocratico mi ha tenuto in piedi fino alle 4 del mattino, cosa che non è un grande affare, ma tant'è😔

0
0
0.000
avatar

I governi vivono grazie alla burocrazia. Immagino che sia difficile in Brasile, ma un commercialista che ti possa aiutare costa caro? Comunque anche a caso leggiti qualche frase.

0
0
0.000
avatar

Ho già un commercialista competente (avendone dovuto cambiare due: il primo purtroppo deceduto e la nuova gestione dello studio che non si è rivelata minimamente all'altezza) che riuscire a trovare mi è costato circa un anno di ricerche. Ho un'attività aperta e questi lavori su hive et similia ne fanno parte, ma trovare un professionista competente sul mondo cripto (ma pure sull'azionario: nelle baixadas non ne capiscono una mazza e compilano la tua dichiarazione con tanta faciloneria, anzi, peggio, la fanno compilare a stagisti più incompetenti dei pargoli della scuola materna: lo studio dov'ero non mi vedrà mai più, dato che lo stagista di turno a cui avevano assegnato la mia dichiarazione è riuscito a sbagliarla per ben tre volte, perfino nella compilazione dei campi più banali dove c'era solo da copiare dati) è più tortuoso che vincere la lotteria di capodanno, se non vivi in una delle capitali più industrializzate. Il mio volume d'affari è però troppo minuscolo per giustificare un'assistenza continua mese dopo mese, che comporta tariffe fisse che la mia nanoimpresa non si può permettere, quindi me ne avvalgo durante il periodo d'imposta standard che quest'anno termina a fine maggio. Ma va da sè che al commercialista devo portare le relazioni finanziarie già in ordine.

0
0
0.000
avatar

Allora diventa tu consulente fiscale, oppure leggiti su iosononoiè.com come da uomo vivo non sei tenuto al pagamento delle tesse sopratutto quelle relative al mondo crypto.

0
0
0.000
avatar

Ma le tasse già non le pago e sul serio, dato che sono esente per piccolo volume di affari:
untitled.gif
No, qui la vera rogna sono gli obblighi dichiarativi (anche per gli esenti valgono) che comportano il rilievo di ogni minuzia. Senza commercialista è impossibile non sbagliare (figurati che sbagliano pure loro e sulla stessa fattispecie si riportano interpretazioni contrastanti, anche perchè le leggi tributarie sono oltremodo lacunose). Per diventare consulente fiscale nel mio paese ci vogliono studi appositi. Non puoi esercitare nessuna libera professione senza l'apposito titolo, se no ti citano per abuso di professione e in questo caso è curiosamente peggio dell'Italia, dove una sola laurea ti abilita a più funzioni (vedi giurisprudenza: puoi lavorare praticamente ovunque, ok, soltanto in linea teorica dato il vergognoso tasso di disoccupazione, ma a parità di titolo, mentre se sei laureato in giurisprudenza in Italia l'unica cosa che non puoi fare è entrare nelle sale operatorie a momenti, in Brasile ti serve un titolo specifico per ogni funzione). Per es., se intendi presentare un curriculum per un posto di segretario, devi per forza essere in possesso di laurea in segretariato esecutivo (bilingue o trilingue), meglio se triennale, ma anche la biennale è accettabile. Se vuoi proporti in un'agenzia immobiliare devi essere in possesso di quantomeno di un titolo tecnico che si chiama corretor de imóveis, biennale anche questo. Se sei un laureato in legge e ti pizzicano a lavorare in un'agenzia immobiliare senza l'apposito titolo corretor de imóveis, ti denunciano. E se non vado errata, la stessa paturnia accade nel caso dei receptionists. Figuriamoci le consulenze fiscali che richiedono l'obbligo della laurea in contabilidade, in Italia Economia e Commercio:
untitled.gif
!LOLZ

0
0
0.000
avatar

Dai allora non ti rimane che l'autodeterminazione che sembra almeno per adesso per me ancora più complicata noièiosono.com

0
0
0.000
avatar

Si deve danzare in conformità con la musica, recita un vecchio detto brasiliano🤣

0
0
0.000