¿Saben los días donde tienes un montón de pendientes por hacer? Normalmente, yo entro en crisis de estrés, aunque siendo honesta, yo siempre estoy estresada y eso no es raro. Pero, hablando del tema en cuestión, recuerdo la época cuando podía darme el lujo de salir al centro cualquier día, ahora solo vive en mi memoria porque trabajo mucho. Uno de los últimos días que salí libremente, fue a hacer par de pendientes en mis tiendas favoritas, de las cuales hace rato no les comparto algo, así que hablemos un poco de ello mientras les cuento que hice exactamente este día.

You know those days where you have a lot of to-do's? Normally, I go into a stress crisis, although to be honest, I'm always stressed and that's not uncommon. But, speaking of the subject in question, I remember the time when I could afford to go out downtown any day, now it only lives in my memory because I work so much. One of the last days that I went out freely, was to make a couple of earrings in my favorite stores, of which I haven't shared something in a while, so let's talk a little about it while I tell you what I did exactly this day.

---

---

---

---

---

Mi primera parada fue en @cumanamakeup, una de mis tiendas favoritas en todo el mundo y que, a día de hoy, acepta $HBD como método de pago. Y hablando de cosas favoritas, en este día fui de visita para comprar mi base fav de todos los tiempos, la de Aria Cosmetics. Y como yo soy compradora compulsiva, me estuve llevando un pack de pestañas de la misma marca, que me encantaron demasiado. Una compra que me hizo muy feliz, sin duda.

My first stop was at @cumanamakeup, one of my favorite stores in the whole world and which, as of today, accepts $HBD as a payment method. And speaking of favorite things, on this day I went on a visit to buy my all-time favorite foundation, the one from Aria Cosmetics. And since I'm a compulsive shopper, I was picking up a pack of lashes from the same brand, which I loved too much. A purchase that made me very happy, no doubt.

---

---

---

---

Luego estuve en Makeup Store By N, una tienda llevada por una maquilladora de la ciudad y la cual, vende de mis productos favoritos de la marca de AOA Studio. En esta oportunidad estuve unos 3 minutos como máximo, ya que había realizado mi compra online y solo pase retirando, era una pega de pestañas AOA y unas pestañas que nunca me pueden faltar. Y si, este día, fue día de pestañas.

Then I was at Makeup Store By N, a store run by a makeup artist in town and which sells some of my favorite products from the AOA Studio brand. This time I was there for about 3 minutes at the most, since I had made my purchase online and I was just checking out, it was an AOA eyelash stick and eyelashes that I can never be without. And yes, this day was eyelash day.

---

---

---

---

---

---

Ya para finalizar mi estadía en el centro me dirigí a La Casa Dorada, otra de mis tiendas super favoritas de todos los tiempos, pero de accesorios. Este día iba a retirar un pedido que hice de pulseritas con ojo turco, y también estuve comprando material para realizar joyería, del cual no he hecho mucho, pero que si me gusto bastante.

To finish my stay in the center I went to La Casa Dorada, another of my all time favorite super stores, but for accessories. This day I was going to pick up an order of Turkish eye bracelets, and I was also buying material to make jewelry, which I haven't made much, but I liked it a lot.