Normalmente cuando voy a ver una serie lo hago por dos motivos, porque me llamó la atención o porque me la recomendaron. Pero, en esta ocasión estaba acostada viendo que ver en Netlifx, no encontraba absolutamente nada que llamara mi atención, entonces puse esta seré llamada "Sombra y Hueso" que en teoría me podría gustar, debido al genero, pero que realmente la he visto en el inicio tantas veces y no me llamaba la atención para verla. Comencé con ella, pase el primer capitulo que me aburrió tanto y dije, bueno voy a terminarla porque no tengo nada más que ver, y así fue hasta llegar al final de la serie, dándome cuenta que no todo fue tan malo y tengo algunas cosas que rescatar.

Normally when I go to watch a series I do it for two reasons, because it caught my attention or because it was recommended to me. But, on this occasion I was lying down watching what to watch on Netlifx, I found absolutely nothing that caught my attention, so I put this series called "Shadow and Bone" that in theory I might like, because of the genre, but I've really seen it in the beginning so many times and it didn't call my attention to watch it. I started with it, passed the first chapter that bored me so much and I said, well I'm going to finish it because I have nothing more to see, and so it was until the end of the series, realizing that not everything was so bad and I have some things to rescue.

---

---

Es una serie que narra la historia de un mundo mágico en el cual está dividido, un gran cliché, por dos grupos los Grishas que son personas que pueden utilizar una magia llamada "pequeña ciencia", básicamente manejan la naturaleza y se dividen en tipos, y las personas normales sin poderes. En el cual hace bastantes años cuando los Grishas eran perseguidos, pero intensamente, ocurrió una tragedia en el cual un Grisha Oscuro crea una sombra gigantesca que se expandió abarcando un trozo grande del mapa y a las personas que tomó adentro los convirtió en monstruos que se alimentaban de otras personas, dividiendo así los reinos. Pasaron miles de años donde esperaron la llegada de un Girsha con el poder de invocar el sol, para terminar con la sombra, hasta que llega Alina, quien era una persona normal, que en su momento evadió la prueba para saber si tenia magia y ni ella misma lo sabia, pero en un determinado momento cuando la enviar a adentrarse en la sombra, su poder se activa.

It is a series that tells the story of a magical world in which it is divided, a big cliché, by two groups the Grishas who are people who can use a magic called "small science", basically they handle nature and are divided into types, and normal people without powers. In which many years ago when the Grishas were persecuted, but intensely, a tragedy happened in which a Dark Grisha created a gigantic shadow that expanded covering a large piece of the map and the people it took inside it turned them into monsters that fed on other people, thus dividing the kingdoms. Thousands of years passed where they waited for the arrival of a Girsha with the power to invoke the sun, to end the shadow, until Alina arrives, who was a normal person, who at the time evaded the test to see if she had magic and she herself did not know it, but at a certain moment when she was sent to enter the shadow, her power is activated.

---

---

Realmente creo que gran problema es que no pude Empatizar realmente con el personaje principal, de hecho no me gustó para nada. Creo ue Alina Starkov era muy simple, no quería nada, luego se vuelve como medio ecgocentrica, vive pensando nada mas en Malyen Oretsev, quien tampoco me gustó porque quiere como que ser el hereo pero no tiene nada especial, realmente mis dos personajes menos favoritos. PERO si ue pude conectar muchísimo más con el villano de la serie y también con los otros personajes que estaban en su historia mientras ocurria la trama principal que era la de Alina y nuestro villano, el general Kirigan, quien fue el MEJOR personaje de toda la temporada, era literalmente el oscuro, con un pasado, con un motivo, con la fuerza y el poder, elementos muy claves para ser un gran villano. Y además, lod emás perosnajes como Kav, Jesper, Inej y Nina tuvieron momenos muy interesnates en la trama de esta historia.

I really think the big problem is that I couldn't really empathize with the main character, in fact I didn't like her at all. I think Alina Starkov was very simple, she didn't want anything, then she becomes kind of ecgocentric, she lives thinking only about Malyen Oretsev, who I didn't like either because he wants to be the hero but he doesn't have anything special, really my two least favorite characters. BUT I was able to connect a lot more with the villain of the series and also with the other characters that were in his story while the main plot was happening, which was Alina's and our villain, General Kirigan, who was the BEST character of the whole season, he was literally the dark one, with a past, with a motive, with strength and power, very key elements to be a great villain. And besides, other characters like Kav, Jesper, Inej and Nina had very interesting moments in the plot of this story.

---

---

La serie tiene cosas buenas, por ejemplo, los demás personajes y los distintos habitantes de los reinos, todos buscan cosas diferentes, hay unos que parecen Vikingos, otros más normales, otros que buscan poder y así. Al final, después de ver al oscuro salir de la sombra con nuevas criaturas, me dieron ganas de verla, también por el grupo de los cuervos (Jesper, Inej, Kav), quien parece que se les va a unir Nina (una Grisha que también me gustó), no tanto por Alina aunque si me intriga un poco que será de ella.

The series has good things, for example, the other characters and the different inhabitants of the kingdoms, they all look for different things, there are some that look like Vikings, others more normal, others that look for power and so on. At the end, after seeing the dark one come out of the shadow with new creatures, I wanted to watch it, also because of the group of crows (Jesper, Inej, Kav), who seems that Nina (a Grisha that I also liked) is going to join them, not so much for Alina although I am a little intrigued by what will become of her.