Hola comunidad de Family & Friends.

En este día les mostrare de un día asombroso junto a mi familia y algunos amigos, este paseo se tenia en mente desde hace algún tiempo, pero por motivos en los que no podíamos coincidir con las fechas lo tuvimos que posponer, hasta que por fin buscamos la forma de amoldarnos, pues con esta sequia y las olas de calor tan insoportables, era mas que necesario.

Al sitio que estaba planeado ir se encontraba a 2 horas fuera de la ciudad, así que tuvimos que irnos en un autobús desde muy temprano para poder disfrutar durante todo el día; para nuestra sorpresa el autobús no podía ingresar hasta el lugar pues la carretera se encontraba en malas condiciones, así que debimos bajarnos todos y llegar caminando (aproximadamente caminamos 15minutos). Pero en ese recorrido por primera vez en mi vida vi un arbusto de algodón, nunca antes había visto alguno y me pareció asombroso.

Hello community Family & Friends.

Today I will show you an amazing day with my family and some friends, this trip had been in mind for some time, but for reasons that we could not coincide with the dates we had to postpone it, until we finally found a way to adjust, because with this drought and heat waves so unbearable, it was more than necessary.

The site we had planned to go to was 2 hours outside the city, so we had to go by bus very early in the morning to enjoy the whole day; to our surprise the bus could not get to the site because the road was in bad conditions, so we had to get off and walk there (we walked for about 15 minutes). But in that trip for the first time in my life I saw a cotton bush, I had never seen one before and I found it amazing.

Luego llegamos al lugar, que por cierto era muy bonito para compartir en familia y tenia todo para suplir nuestras necesidades en ese lugar; les confieso que no soy fan de las piscinas, pero ya no aguanto tanto calor así que mi cuerpo merecía entrar a la piscina (además que se veía limpia y con los cuidados correctos). También conocimos un perrito muy cariñoso y juguetón que se llamaba kayser y era el encargado de cuidar la finca en la que estábamos.

Amé ese lugar pues estaba al aire libre totalmente y podía sentir la conexión con la naturaleza, rodeado de numerosas plantas y árboles un lugar sencillo, pero con algo que lo hacía único. Mi hija también compartió y jugo junto a sus amigas, y lo único desafortunado para los pequeños es que hay una sola piscina y es algo honda para los más pequeños, pero igual eso no impidió la diversión de los niños pues había flotadores a su disposición.

Then we arrived at the place, which by the way was very nice to share with the family and had everything to meet our needs in that place; I confess that I am not a fan of swimming pools, but I cannot stand so much heat so my body deserved to enter the pool (besides it looked clean and with the right care). We also met a very affectionate and playful dog named Kayser who was in charge of taking care of the farm where we were.

I loved that place because it was totally outdoors and I could feel the connection with nature, surrounded by numerous plants and trees, a simple place, but with something that made it unique. My daughter also shared and played with her friends, and the only unfortunate thing for the little ones is that there is only one pool and it is a little deep for the little ones, but that didn't stop the children from having fun because there were floats available for them.

Al llegar la hora del almuerzo quede sorprendida, pues pedimos hervido y parrilla, pero pensábamos que eran porciones pequeñas, pero al momento de tener la comida en la mesa me preocupe porque era mucho y si comía hervido no iba a poder comer la parrilla, así que hice lo que pude, pero igual me quedo una porción para la cena.

Recordé que en mi niñez mi juego favorito era el voleibol en la piscina, así que junte a unos cuantos para hacer dos equipos y poder disfrutar mucho más; y fue totalmente genial me desconecte de mi vida cotidiana (también porque no había señal telefónica ni wifi) así que puse mi mente a descansar de la rutina y poder gozar de un gran día, pues al final lo único que nos quedara serán los recuerdos y eso es lo que mayor peso tiene.

When lunch time arrived, I was surprised, because we ordered boiled and grilled, but we thought they were small portions, but at the time of having the food on the table I was worried because it was a lot and if I ate boiled, I would not be able to eat the grill, so I did what I could, but I still had a portion left for dinner.

I remembered that in my childhood my favorite game was volleyball in the pool, so I gathered a few people to make two teams and enjoy more; and it was totally great I disconnected from my daily life (also because there was no phone signal or WIFI) so I put my mind to rest from the routine and enjoy a great day, because in the end the only thing that will remain will be the memories and that is what has more weight.

Y una de las anécdotas que no olvidare; recuerdan que les hable que en el lugar había muchas plantas y flores, etc… Resulta que yo me encontraba reposando del almuerzo y veo a mi hija regresar con algo en su mano y ella toda feliz me dice: mama esta flor es para ti, y para mi sorpresa había arrancado la flor con todo, tallo y raíz y la dueña del lugar la estaba viendo, pero pues en fin es una niña de igual forma le expliqué que eso no se podía hacer, pero de verdad pude reírme mucho en ese momento.

Finalmente regresamos a casa sumamente cansados y descansados a la misma vez, jaja, pero valió la pena reencontrarse con viejos amigos.

And one of the anecdotes that I will not forget; remember I told you that in the place there were many plants and flowers, etc... It turns out that I was resting from lunch and I see my daughter coming back with something in her hand and she all happy says to me: mom this flower is for you, and to my surprise I had plucked the flower with everything, stem and root and the owner of the place was watching it, but she is a child anyway I explained to her that this could not be done, but I could really laugh a lot at that moment.

Finally we returned home extremely tired and rested at the same time, haha, but it was worth it to meet again with old friends.