Caracas y los colores que pitan sus atardeceres // Caracas and the colors of its sunsets. [ESP/ENG]

Hola hivers 💖! a través de este post quiero que sean testigo de los hermosos atardeceres de Caracas, la capital de Venezuela. Vivo en Caracas desde hace 30 años y desde que llegué aquí para quedarme disfruto casi todos los días de ​un atardecer cargado de colores, como si un pintor hubiera plasmado en acuarela todas las tonalidades existentes en el cielo.

Hoy comparto con la comunidad Hive Blog, los atardeceres que me ha regalado Caracas y espero disfruten de estas humildes fotos capturadas a través del lente de mi celular POCO M3 de Xiaomi.

Hello hivers 💖! through this post I want you to witness the beautiful sunsets of Caracas, the capital of Venezuela. I've been living in Caracas for 30 years and since I came here to stay I enjoy almost every day a sunset full of colors, as if a painter had captured in watercolor all the existing shades in the sky.

Today I share with the Hive Blog community, the sunsets that Caracas has given me and I hope you enjoy these humble photos captured through the lens of my Xiaomi POCO M3 cell phone.

La rutina diaria hace que nos olvidemos de los paisajes que nos ofrece la naturaleza. Sin ir muy lejos y mirar por la ventana de tu lugar de trabajo, o con solo alzar la mirada en el tráfico de la autopista te encontrarás con un cielo imponente, un espectáculo de colores azul y naranja.

The daily routine makes us forget the landscapes that nature offers us. Without going far away and looking out the window of your workplace, or just looking up in the traffic of the highway you will find a stunning sky, a spectacle of blue and orange colors.

Todas las tardes me siento tan agradecida de la naturaleza y de como ella nos regala a los habitantes Caracas estos mágicos y majestuosos atardeceres llenos de colores intensos que iluminan el cielo por unos cuantos minutos.

Every evening I feel so grateful for nature and how she gives us Caracas inhabitants these magical and majestic sunsets full of intense colors that illuminate the sky for a few minutes.

Caracas siempre será la ciudad hermosa engalanada con las flores de mil colores que le regala Galipán, sus cerros, sus techos rojos y su lindo cielo siempre te harán amarla.

Caracas will always be the beautiful city adorned with flowers of a thousand colors that gives Galipán, its hills, its red roofs and its beautiful sky will always make you love it.

By @machiqui63

¡Disfruta tu día y gracias por visitarme!

Enjoy your day and thanks for visiting me!

_{Aplicación utilizada para la imagen de la portada es , PicsArt
Application used for the cover image is PicsArt} .

• La galería de fotos es de mi autoría. Las tomé con mi móvil POCO M3 de Xiaomi

*The photo gallery is of my authorship. I took them with my Xiaomi POCO M3 cell phone.
Texto traducido con: DeepL