[ENG/ESP] Initiative: 21 Days photo challenge - Childhood / Reto de Fotografía - Infancia

avatar

1620409496722.jpg

Hola mis hevers 💖! con esta publicación me uno al reto “21 días de fotos" promocionado por @nathyortiz. Esta vez le toca el turno a un tema que nos lleva directo a nuestra infancia, evocando bellos momentos que quedaron plasmados en fotografías que han permanecido guardadas celosamente por nosotros en nuestros álbumes y que son el reflejo de los momentos felices que vivimos durante nuestra niñez compartiendo con nuestros padres, hermanos y familiares.

Pertenezco a una familia muy numerosa y cualquier ocasión era propicia para reunirnos en una fiesta infantil con piñata y cotillones. Mis hermanos y yo jugábamos mucho y nos encantaba una foto. Jejeje; también había momentos de vestirme muy elegante como cuando fui pajecita en el cortejo de bodas de mi prima.

1620409496778.jpg

Hello my hevers 💖! with this post I join the "21 days of photos" challenge promoted by @nathyortiz. This time it's the turn of a theme that takes us straight to our childhood, evoking beautiful moments that were captured in photographs that have remained jealously guarded by us in our albums and that are the reflection of the happy moments we lived during our childhood sharing with our parents, siblings and family.

I belong to a very large family and any occasion was propitious to get together for a children's party with piñata and cotillions. My siblings and I played a lot and loved a picture. Hehehehe; there were also moments of dressing up like when I was a page girl in my cousin's wedding procession.

1620409496737.jpg

Al ver esta foto recuerdo lo emocionada que estaba, por ser pajecita en el cortejo de la boda de mi prima. Ese destino era color amarillo con una tela muy fina y fue la primara vez que usaba vestido largo. Yo me sentía tan radiante como la novia y recuerdo muy bien que cuando mi abuelita me vio me dijo parases una mujer que elegante esta mi "susurro", así me llamaba ella.

Looking at this picture I remember how excited I was to be a page girl in my cousin's wedding procession. That destiny was yellow with a very fine fabric and it was the first time I wore a long dress. I felt as radiant as the bride and I remember very well that when my grandmother saw me she said to me "what an elegant woman this my "whisper", that's how she called me.

1620409496764.jpg

Mi infancia estuvo repleta de muchísimos momentos hermosos y de aventuras que compartí con mis hermanos menores. Solíamos jugar en el patio de la casa, nos entreteníamos con cualquier cosa. Estoy agradecida con Dios y la vida por haber nacido y crecido en el seno de una familia amorosa y que siempre me hicieron sentir una niña valorada, respetada y por sobre toda las cosas amada. Hoy mis recuerdos están llenos de gratitud y satisfacción de haber ver vivido una infancia llena de ilusiones, sueños y alegrías que me hicieron la mujer satisfecha que soy hoy. Gracias a mis abuelos, padres, hermanos mayores y a todos mis familiares que inculcaron en mí lo importante que es tener amor por el prójimo.

My childhood was filled with many beautiful moments and adventures that I shared with my younger brothers and sisters. We used to play in the backyard of the house, we entertained ourselves with anything. I am grateful to God and life for having been born and raised in the bosom of a loving family that always made me feel valued, respected and above all loved. Today my memories are full of gratitude and satisfaction for having lived a childhood full of illusions, dreams and joys that made me the satisfied woman I am today. Thanks to my grandparents, parents, older siblings and all my relatives who instilled in me how important it is to have love for others.

imagen.png

By @machiqui63

PicsArt_01-17-02.34.43.jpg

¡Disfruta tu día y gracias por visitarme!

Enjoy your day and thanks for visiting me!

Aplicación utilizada para la imagen de la portada es , PicsArt
Application used for the cover image is PicsArt .

  • La galería de fotos es de mi autoría. Las tomé con mi móvil Xiaomi Redmi6
  • The photo gallery is of my authorship. I took them with my mobile Xiaomi Redmi6

Texto traducido con: DeepL



0
0
0.000
0 comments