Esp/Eng:Esp/Los bichos de la luz/Eng The bugs of light

Hoy hice un dibujo dedicado a los bichos de la luz, esos insectos que siempre están buscando la más mínima claridad para quedarse a vivir en ella.

Eng

Today I made a drawing dedicated to the bugs of light, those insects that are always looking for the slightest light to stay and live in it

Aquí les dejo el proceso de mi dibujo y espero les guste mucho.

Eng

Here I leave the process of my drawing and I hope you like it a lot.

Después de hacer todo el delineado y darle estilo de scketch fui agregando elementos y dándole un poco de sombreado para que fuera encajando todo y contrastara un poco más.

Eng

After doing all the outlining and giving it a sketchy style, I started adding elements and giving it a bit of shading so that everything would fit together and contrast a little more.

Para realizar este scketch utilize plumas de punta fina, una brush estilo plumón para el fondo y para detalles y delineado una medida 0.2 y otra más grande aquí les dejo la foto.

Eng

To make this sketch I used fine-tipped pens, a down-style brush for the background and for details and outlined a 0.2 measure and a larger one here I leave the photo.

Espero les guste y estaré compartiendo mas, tengan buen día todos y bendiciones

I hope you like it and I will be sharing more, have a good day everyone and blessings