De Compras con un Presupuesto Ajustado // Shopping on a Tight Budget
Saludos queridos hivers, me encanta que llegue el fin de semana, días para relajarnos y no estar pendiente del horario laboral, en mi hogar somos felices porque podemos levantarnos tarde en las mañanas y disfrutar el día en familia.
Este fin de semana es especial en mi hogar ya que el domingo es el cumpleaños de mi esposo, estaba un poco preocupada porque estoy un poco ajustada de dinero y no tengo mucho presupuesto para la celebración, los productos acá en Venezuela todos los días aumentan por la subida del dólar y el sueldo ya no alcanza para las necesidades básicas, es una situación muy estresante para mí que soy quién lleva el presupuesto de la casa. Para la reunión quiero hacer una torta y un rico almuerzo para celebrar, mi hermana y su familia vienen para compartir así que como buena ama de casa tengo que hacer magia con ese pequeño presupuesto.
Yo me considero una persona muy organizada, amo hacer listas de verificación para ir de compras y ajustarme a mi presupuesto. Planifiqué lo quiero servir en la reunión y de allí partí para hacer mi lista de compras. Lo primero que hago es revisar que ingredientes tengo en la casa que puedo utilizar para la comida, luego anoto en mi lista lo que necesito comprar para ir al mercado.
Ya con mi lista fui al mercado que acostumbro ir, se llama Mercasa y está ubicado en un centro comercial muy bonito en Maracaibo, los productos que venden son de calidad, allí los vegetales y las frutas siempre están frescos. Tal vez puedo encontrar en otros mercados mejores precios es estos productos pero yo prefiero la calidad sobre el precio, no me molesta pagar un poquito más ya que muchas veces la diferencia es mínima y yo no compro en grandes cantidades como para ahorrar mucho.
Caminé por los pasillos del mercado y encontré todo lo que necesitaba, hasta proveché la oportunidad de detenerme en mi sitio favorito del mercado, que es el de las golosinas, solo pude comprar un chocolate para el antojo. Pero miré precios para volver luego ya que se acerca San Valentín y quiero hacer un arreglo de golosinas y globos para dárselo de regalo a mí esposo.
Terminada mis compras quedé sin nada de dinero pero pude comprar todo lo que necesitaba, llevé las bolsas al carro y volvía al centro comercial para ver en las tiendas algunos posibles regalos que puedo hacer a mis amigas en el día del amor y la amistad, amo ver tiendas y mirar precios para luego volver cuanto tengo dinero si algo me gusta.
Con un ajustado presupuesto hay que tener cuidado en no distraernos en comprar artículos innecesarios, no es fácil pero hay que tener fuerza de voluntad. Me siento muy agradecida con esta maravillosa plataforma Hive ya que parte del dinero que tenía para hacer mis compras son producto de lo que genero aquí, realmente Hive cambia vidas.
Hasta aquí mi publicación amigos, así estuvo mi día de compras, me despido de ustedes, abrazos.
English Version:
Greetings dear hivers, I love that the weekend arrives, days to relax and not be aware of working hours, in my home we are happy because we can get up late in the morning and enjoy the day with the family.
This weekend is special in my home since Sunday is my husband's birthday, I was a little worried because I am a little tight on money and I don't have much budget for the celebration, the products here in Venezuela increase every day by the increase in the dollar and the salary is no longer enough for basic needs, it is a very stressful situation for me who is the one who manages the household budget. For the meeting I want to make a cake and a delicious lunch to celebrate, my sister and her family come to share so as a good housewife I have to do magic with that small budget.
I consider myself a very organized person, I love making checklists to go shopping and stick to my budget. I planned what I want to serve at the meeting and from there I went to make my shopping list. The first thing I do is review what ingredients I have at home that I can use for food, then I write down on my list what I need to buy to go to the market.
Now with my list I went to the market that I usually go to, it's called Mercasa and it's located in a very nice shopping center in Maracaibo, the products they sell are of high quality, the vegetables and fruits there are always fresh. Perhaps I can find better prices for these products in other markets, but I prefer quality over price. I don't mind paying a little more since many times the difference is minimal and I don't buy in large quantities to save a lot.
I walked through the aisles of the market and found everything I needed, I even took the opportunity to stop at my favorite place in the market, which is the sweets, I could only buy a chocolate for my craving. But I looked at prices to come back later since Valentine's Day is coming up and I want to make an arrangement of candies and balloons to give it to my husband as a gift.
When my shopping was finished I was left with no money but I was able to buy everything I needed, I took the bags to the car and went back to the mall to see in the stores some possible gifts that I can give to my friends on the day of love and friendship, love see stores and look at prices and then come back when I have money if I like something.
With a tight budget you have to be careful not to get distracted by buying unnecessary items, it is not easy but you have to have willpower. I feel very grateful with this wonderful Hive platform since part of the money I had to make my purchases is a product of what I generate here, Hive really changes lives.
So far my publication friends, that's how my shopping day was, I say goodbye to you, hugs.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
