Enbelleciendo mi Hogar en su Aniverasari0 #13 // Beautifying my Home on its 13th Anniversary

Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog, les envío un fuerte abrazo y muchas bendiciones. Les cuento que ayer 12 de octubre se celebró en mi país el día de la resistencia indígena, pero además fue un día especial para mí, se cumplieron 13 años de haberme mudado a mi casa. Recuerdo ese día como si fuera ayer, estaba muy feliz y emocionada, se había hecho realidad un sueño muy esperado y por el cual mi esposo y yo habíamos trabajado, comprar nuestra primera casa.

Greetings dear hivers, welcome to my blog, I send you a big hug and many blessings. I tell you that yesterday, October 12, the day of indigenous resistance was celebrated in my country, but it was also a special day for me, it marked 13 years since I moved into my house. I remember that day as if it were yesterday, I was very happy and excited, a long-awaited dream that my husband and I had worked for had come true, buying our first house.

Cuándo nos casamos nos fuimos a vivir en casa de mi suegra hasta poder reunir para comprar una casa, lo que en un principio era por poco tiempo resultó en casi 10 años, tiempo en el cual ocurrieron muchas cosas que imposibilitaron hacer realidad nuestros planes, pero no me quejo de nada, viví feliz en casa de mi suegra, ella y mis cuñadas me ayudaron en la crianza de mi hija y siempre les voy a estar agradecida.

Mi casa es nuestro refugio, poco a poco la hemos decorado y estamos orgullosos de lo que hemos logrado. Para mí es importante el mantenimiento de sus áreas, siempre estoy al pendiente de hacer las reparaciones que sean necesarias y de cuidar que el jardín esté hermoso. Mi papá me enseñó que la fachada de la casa es la primera impresión que se muestra de una casa y por eso la importancia de cuidar que se vea bien, ya que refleja el amor y sentido de pertenencia según su opinión, yo concuerdo con él.

When we got married we went to live at my mother-in-law's house until we could save money to buy a house, which at first was for a short time turned out to be almost 10 years, during which time many things happened that made it impossible to make our plans a reality, but I don't complain about anything, I lived happily in my mother-in-law's house, she and my sisters-in-law helped me raise my daughter and I will always be grateful to them.
My house is our refuge, little by little we have decorated it and we are proud of what we have achieved. For me, the maintenance of your areas is important, I am always aware of making any necessary repairs and ensuring that the garden is beautiful. My dad taught me that the facade of the house is the first impression of a house and that is why it is important to take care that it looks good, since it reflects love and a sense of belonging. In his opinion, I agree with him.

Ayer deseaba que mi casa luciera hermosa, así que le pedí por favor al jardinero que trabaja en el conjunto residencial que podara los árboles para darle forma de paraguas, yo lo ayudé a podar las plantas pequeñas. Pasamos toda la mañana trabajando y el resultado quedó muy bien, me siento satisfecha y feliz, mi casa luce maravillosa. Si notan que no hay grama en el jardín es porque se secó y no por falta de cuidados sino porque no llega agua al conjunto, la grama necesita mucha agua y es muy costoso para mí mantener la grama, ya que tengo que comprar cisternas y su precio es de 30$ por 10000 litros.

Espero pasar años en mi casa, hasta los momentos no quiero mudarme, me encanta mi casa y cumple todas mis expectativas. Me despido de ustedes, hasta mi próxima publicación, abrazos hivers.

Yesterday I wanted my house to look beautiful, so I asked the gardener who works in the residential complex to please prune the trees to give it an umbrella shape, I helped him prune the small plants. We spent the whole morning working and the result was very good, I feel satisfied and happy, my house looks wonderful. If you notice that there is no grass in the garden, it is because it has dried up and not due to lack of care but because water does not reach the garden. The grass needs a lot of water and it is very expensive for me to maintain the grass, since I have to buy cisterns and their Price is $30 per 10,000 liters.
I hope to spend years in my house, until now I don't want to move, I love my house and it meets all my expectations. I say goodbye to you, until my next publication, hugs hivers.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.

---