Hermosa Reunión Familiar para Celebrar la Graduación de mi Hija // Beautiful Family Reunion to Celebrate my Daughter's Graduation

Saludos querido hivers, bienvenidos a mi blog y a esta maravillosa comunidad de Gems, espero tengan un hermoso y productivo día cargado de nuevas y maravillosas experiencias. Los acontecimientos importantes se celebran en familia, es por ello que hoy les quiero compartir cómo luego del acto de imposición de anillos y medallas de mi hija con motivo de su graduación de médico nos fuimos al Restaurante Muerde la Carne a celebrar.

Greetings dear hivers, welcome to my blog and to this wonderful community of Gems, I hope you have a beautiful and productive day full of new and wonderful experiences. Important events are celebrated as a family, that is why today I want to share with you how, after the ceremony of imposing rings and medals on my daughter on the occasion of her graduation as a doctor, we went to the Muerde la Carne Restaurant to celebrate.

El comité de graduación de mi hija le otorgó 9 pases para asistir al acto, fue una decisión muy difícil decidir quienes iban a asistir al evento, nuestra familia es muy grande y todos querían ir, mi esposo tiene 8 hermanos y yo 3 hermanos, además también debía incluir a mi mamá. Al final decidimos hacer una reunión familiar luego del acto para los que no fueran pudieran acompañarnos y celebrar con nosotros, invitamos a toda la familia y algunos amigos de Raquel.

My daughter's graduation committee gave her 9 passes to attend the event. It was a very difficult decision to decide who was going to attend the event. Our family is very large and everyone wanted to go. My husband has 8 siblings and I have 3 siblings. I also had to include my mom. In the end we decided to have a family reunion after the event so that those who weren't coming could join us and celebrate with us. We invited the whole family and some of Raquel's friends.

Luego de visitar con mi esposo varios restaurantes escogimos uno llamado Muerde la Carne, la señora que nos atendió la primera vez que estuve allí fue muy atenta, ella me ofreció un menú único para los invitados a un excelente precio, me encantó y fue allí donde hice la reserva. El sitio es muy lindo y con ambiente elegante, nos apartaron el segundo piso del restaurante y allí colocaron las mesas de manera que todos quedáramos cerca.

After visiting several restaurants with my husband, we chose one called Muerde la Carne, the lady who served us the first time I was there was very attentive, she offered me a unique menu for the guests at an excellent price, I loved it and it was there where I made the reservation. The place is very nice and with an elegant atmosphere, they took us to the second floor of the restaurant and they placed the tables there so that we were all close.

Luego que llegaron todos los invitados al restaurante se sirvió el vino champanizado, mi esposo tenía preparado un discurso que leyó, agradeció a todos por su presencia y además habló sobre lo orgullosos que él y yo nos sentimos como padres de Raquel, una joven hermosa que desde siempre nos ha colmado de satisfacciones, nuestro corazón de padres desbordaba de alegría.

After all the guests arrived at the restaurant, the champagne wine was served, my husband had prepared a speech that he read, he thanked everyone for their presence and also spoke about how proud he and I felt as parents of Raquel, a beautiful young woman who It has always filled us with satisfaction, our hearts as parents overflowed with joy.

Pasamos una noche fabulosa rodeados de familiares y amigos, mi hija estaba feliz y no dejaba de sonreír. Me sentí feliz de formar parte de una maravillosa y eneorme familia, siempre unida en los buenos momentos para celebrar y en los malos para apoyar. Acá les comparto algunas fotos de esa mágica noche que espero sean de su agrado, abrazos hivers.

We spent a fabulous night surrounded by family and friends, my daughter was happy and couldn't stop smiling. I felt happy to be part of a wonderful and huge family, always united in good times to celebrate and in bad times to support. Here I share some photos of that magical night that I hope you like, hugs hivers.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.

---