Ya mi Hija tiene Fecha para su Acto de Graduación // My Daughter Already Has a Date for Her Graduation Ceremony
Un cordial saludo, querida comunidad de maravillosos padres, me hace feliz estar aquí nuevamente para compartir mis vivencias como mamá de Raquel, una hermosa mujer que en mi corazón siempre será mi pequeña niña, a quien voy a proteger y apoyar.
Hoy les quiero compartir una noticia que me llena de alegría y orgullo, les cuento que el día de ayer al llegar de la universidad mi hija estaba muy emocionaba y esbozaba una enorme sonrisa en su rostro, me dijo la directora de la facultad de medicina les había dicho que la fecha para su acto de imposición de anillos y medallas estaba pautada para el día 24 de abril del presente año, unas semanas después será el acto de entrega del título que la acredita como médico de la República Bolivariana de Venezuela. Esta noticia nos tomó por sorpresa, ahora tenemos que correr a buscar el vestido perfecto para ella y otras cosas que necesita lucir ese día tan especial.
A cordial greeting, dear community of wonderful parents, it makes me happy to be here again to share my experiences as the mother of Raquel, a beautiful woman who in my heart will always be my little girl, whom I will protect and support.
Today I want to share news with you that fills me with joy and pride. I tell you that yesterday when she arrived from the university, my daughter was very excited and had a huge smile on her face, the director of the medical school told me. She had said that the date for her ceremony to present rings and medals was scheduled for April 24 of this year, a few weeks later there will be the ceremony to present the title that accredits her as a doctor of the Bolivarian Republic of Venezuela. This news took us by surprise, now we have to run to find the perfect dress for her and other things she needs to wear on that special day.
Este año comenzó muy agitado para todos en mi hogar, mi hija Raquel comienza mañana jueves sus últimas prácticas profesionales, esto me tiene muy ansiosa porque tiene que hacerlas en una zona rural, ella escogió ir al Mojan, una pequeña ciudad ubicada a una hora de Maracaibo y de la cual no tengo buenos comentarios, ya que se dice que es muy insegura. Sin embargo, sus amigos que ya han estado allí le dicen que mientras no salga del hospital no hay ningún problema, por lo que yo le estoy preparando todo lo que necesita llevar en cuánto a la comida, de manera que no tenga que salir a comprar comida en los alrededores del hospital.
This year started very hectic for everyone in my home, my daughter Raquel begins her last professional internship tomorrow, Thursday, this has me very anxious because she has to do them in a rural area, she chose to go to Mojan, a small city located an hour away from Maracaibo and about which I do not have good comments, since it is said to be very unsafe. However, his friends who have already been there tell him that as long as he doesn't leave the hospital there is no problem, so I am preparing everything he needs to bring in terms of food, so that he doesn't have to go out shopping. food around the hospital.
Otra cosa que me tranquiliza es que ella se va al Mojan con dos amigas y un amigo, son un equipo de cuatro estudiantes y juntos le van a pagar a un señor para que les haga el transporte de ida y vuelta, de manera que no tienen que tomar el transporte público. Este equipo de estudiantes y del que mi hija forma parte es muy bueno, todos son alumnos con notas sobresalientes y que aman la carrera de medicina, ellos tienen vocación de servicio, así que yo estoy segura qué harán un trabajo excelente ayudando a sanar a los enfermos, mi corazón se llena de orgullo.
Another thing that reassures me is that she is going to Mojan with two friends and a friend, they are a team of four students and together they are going to pay a man to transport them there and back, so they don't have than taking public transportation. This team of students, of which my daughter is a part, is very good, they are all students with outstanding grades and who love the career of medicine, they have a vocation for service, so I am sure that they will do an excellent job helping to heal the sick, my heart is filled with pride.
La profesión de médico amerita muchos sacrificios personales, soy testigo de cómo mi hija ha dejado de ir a fiestas y disfrutar de tiempo con amigos, duerme poco y pasa muchas horas estudiando, pero todo este esfuerzo está a pocos meses de verse materializado al recibir su título de médico y todos en casa estamos muy emocionados porque desde que Raquel era una niña este era su sueño. Un sueño que al principio no apoyé porque sabía lo que esto implicaba, pero ella me demostró que ser médico era su vocación y al mirarla a los ojos veo a una mujer segura y empoderada que sabe lo que hace.
Estaré por aquí compartiendo los detalles sobre los preparativos del acto de graduación para que me acompañen en esta hermosa aventura. Me despido hasta otra oportunidad, abrazos hivers.
The profession of doctor requires many personal sacrifices, I am witness to how my daughter has stopped going to parties and enjoying time with friends, she sleeps little and spends many hours studying, but all this effort is just a few months away from being materialized when she receives her degree and everyone at home is very excited because since Raquel was a little girl this was her dream. A dream that at first I did not support because I knew what this entailed, but she showed me that being a doctor was her calling and when I look into her eyes I see a confident and empowered woman who knows what she is doing.
I will be here sharing the details about the preparations for the graduation ceremony so that you can join me on this beautiful adventure. I say goodbye until another opportunity, hugs winters.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with Power Point and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
Felicitaciones... Que emoción, todo sacrificio valio la pena, muchos exitos para Raquel Dios la bendiga.. Besos y abrazos
Gracias Mayra, así es pero el esfuerzo rinde sus frutos, abrazos y pronto celebramos en familia,
¡Qué bendición, amiga! Felicidades. Un abrazo y muchos éxitos para tu hija.
Gracias amiga, estoy muy feliz y orgullosa, abrazo.
Ayy, Que emoción! Felicidades para Raquel, ella es un ejemplo que los sueños si se cumplen, le deseo mucho éxito en su profesión. Saludos
Gracias, le hago llegar tu felicitación, abrazos.
Parecen hermanas. Te felicito por este logro de tu hija que también es tuyo
Felicitaciones, en verdad tantos días de esfuerzo van a ser recompensados con la emoción de ver ese acto de entrega de título. Muchísimo éxito @maeugenia para las dos un gran abrazo.