¡Hola a todos! ¡Un saludo a todos los artistas de la comunidad y Bienvenidos nuevamente a mi blog! En esta ocasión les quiero mostrar una ilustración que he realizado de un plano detalle a un gato. He estado inspirado en estos días con estos animalitos tan interesantes que me propuse a realizar una serie de dibujos en homenaje a ellos, son seres divertidos, indiferentes, afectivos y místicos. Tengo a uno de mascota y se lo peculiares que son en muchos aspectos, sus instintos cazadores, el aseo permanente de su pelaje entre otras cosas. En este dibujo quise enfocarme en la parte del rostro para detallar bien su hocico y su mirada que es lo más llamativo en el dibujo. Es una composición muy orgánica construida con manchas. ¡Espero que les guste este dibujo!

Hi all! Greetings to all community artists and welcome again to my blog! On this occasion I want to show you an illustration that I have done from a detail plane to a cat. I have been inspired by these days with these interesting animals that I set out to perform a series of drawings in homage to them, they are fun, indifferent, affective and mystical beings. I have a pet and you will be peculiar to be in many ways, their hunter instincts, the permanent toilet of their fur among other things. In this drawing I wanted to focus on the part of the face to detail its snout well and its look that is the most striking in the drawing. It is a very organic composition built with spots. I hope you like this drawing!

PROCESO - PROCESS

Comencé está ilustración a partir de un boceto donde dibuje toda la estructura de la forma del gato, luego realice la silueta con un gris base.

I started this illustration from a sketch where I drew all the structure of the cat shape, then perform the silhouette with a base gray.

El siguiente paso fue ir manchando el fondo y la silueta hasta obtener una atmosfera armónica con una paleta de colores fría y la figura muy cálida contrastando con el fondo.

The next step was to get staining the background and silhouette until you get a harmonic atmosphere with a cold color palette and the figure very warm contrasting with the background.

Luego me propuse realizar las texturas del pelaje y las manchas naturales del gato. Ajustar el volumen dibujando las luces y las sombras para que nuestro gato no sea una figura plana.

Then I set out to make the textures of the fur and the natural spots of the cat. Adjust the volume by drawing the lights and shadows so that our cat is not a flat figure.

Por ultimo el paso fue corregir las iluminaciones y el contraste en la imagen.

Finally, the passage was to correct illuminations and contrast in the image.