[ESP/ENG] Celebrando a mi mamá con hamburguesas, helados y buena música / Celebrating my mom with burgers, ice cream, and great music 🍔🍨 🎷

Hola compañeros espero se encuentren bien. Quiero comenzar esta entrada felicitando a todas las que tienen la dicha de ser madres, para ustedes, miles de bendiciones y un feliz día.

Hello colleagues, I hope you are well. I want to start this post by congratulating all of you who have the joy of being mothers, for you, thousands of blessings and a happy day.

El día de hoy, decidí dedicarle tiempo de calidad a mi mamá. Temprano no me sentía de tan buen humor, pero, ya entrada la tarde, quise soltar esos ánimos, y enfocarme en disfrutar con ella este día tan especial, el día de las madres.

Today, I decided to dedicate quality time to my mom. Early I didn't feel in such a good mood, but, late in the afternoon, I wanted to let go of those spirits, and focus on enjoying this special day with her, Mother's Day.

Salimos al centro comercial, mi principal intención era comprarle un detalle, me dijo que necesitaba unas sandalias, y en efecto, le hice su detalle, aunque ciertamente, siempre he pensado que cualquier día es bueno para regalar, y más cuando se quiere hacer sentir especial al otro, así que, ya le había adelantado algunos detalles de una mercancía que me llegó en mi emprendimiento, y que le gustó mucho cuando abrí el paquete.

We went out to the mall, my main intention was to buy him a gift, he told me that he needed sandals, and indeed, I made him his gift, although certainly, I have always thought that any day is good to give as a gift, and more so when you want to make the other person feel special, so, I had already given him some details of a merchandise that came to me in my venture, and that he liked it very much when I opened the package.

También aprovechamos la oportunidad para dar una ojeada a los precios, dentro del centro comercial, que lastimosamente, todos los días aumentan, más en este país, Venezuela, y encontramos unas cosas que, necesitábamos en casa.

We also took the opportunity to take a look at the prices, inside the mall, which unfortunately, increase every day, more so in this country, Venezuela, and we found some things that we needed at home.

Luego, la invité a comer hamburguesas, mi mamá al principio no estaba muy de acuerdo con la elección de comida, ya que, no es amante de las hamburguesas, pero se dejó llevar, porque le comenté que, el restaurante La Qadra vende unas hamburguesas diferentes y deliciosas. Al probarlas, me dió la razón, este lugar se ha convertido en mi favorito y ahora también el de ella.

Then, I invited her to eat hamburgers, my mom at first did not agree with the choice of food, since she is not a lover of hamburgers, but she got carried away, because I told her that the restaurant La Qadra sells different and delicious hamburgers. When I tried them, she proved me right, this place has become my favorite and now hers too.

Teníamos que bajar esa comida a como de lugar (hacer digestión) jeje. Así que, caminamos por varias de nuestras tiendas favoritas,como traki, mrs price, piso uno, y así, bajamos la comida y paseamos otro rato. Hasta que llegó mi novio y nos llevó a comer en la heladería Bariloche, pedimos un helado triple de coco, jobito y oreo, cada quien pidió un sabor, el de jobito fue mi favorito en TODOOOOOO EL MUNDO, la acidez y frescura me recordó a los helados (tetas) qué vendía mi abuela materna. Si tienen la oportunidad, pruebenlo, de verdad no se van a arrepentir.

We had to lower that food at all costs (digest) hehe. So, we walked through several of our favorite stores, such as traki, mrs price, piso uno, and so, we took the food down and walked for another while. Until my boyfriend arrived and took us to eat at the Bariloche ice cream parlor, we ordered a triple coconut, jobito and oreo ice cream, each one asked for a flavor, the jobito was my favorite in ALLLLLL THE WORLD, the acidity and freshness reminded me of the ice cream (tits) that my maternal grandmother sold. If you have the opportunity, try it, you really won't regret it.

Una de las cosas que más me gustó de este Día de las Madres es que, en cada lugar, había música en vivo. Me encanta escuchar música, así que esto le da un toque bonito al día porque crean un ambiente especial y lleno de alegría. La presencia de músicos tocando en directo hace que la celebración se sienta más auténtica y cercana, en comparación con el ruido artificial o grabado. Por ejemplo, en la heladería Bariloche había un saxofonista, y diría que fue el momento más especial del día, la melodía del saxofon me relajó, e hizo que este Día de las Madres fuera memorable para mí y para mi mamá.

One of the things I liked most about this Mother's Day is that, in each place, there was live music. I love listening to music, so this gives a nice touch to the day because they create a special atmosphere full of joy. The presence of musicians playing live makes the celebration feel more authentic and relatable, compared to artificial or recorded noise. For example, in the Bariloche ice cream parlor there was a saxophonist, and I would say that it was the most special moment of the day, the melody of the saxophone relaxed me, and made this Mother's Day memorable for me and my mom.

Espero tengan una linda noche. Los leo en los comentarios. Una feliz noche para todos.

I hope you have a nice night. I read them in the comments. A happy night to all.

---

#familyandfriends
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, HONOR MAGIC 7 LITE.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com