[ESP/ENG] DIY uñas de gel con diseño de Jeroglíficos, muy artesanal 💅

[ESP/ENG] DIY uñas de gel con diseño de Jeroglíficos, muy artesanal 💅/ DIY gel nails with Hieroglyphics design, very handmade💅

Hola, bienvenidos a mi blog, desde hace un tiempo no me hago mis uñas con gel, pues las he mantenido sin ningún químico para que estén un poco más sanas y fuertes, sin embargo mañana es mi cumpleaños y decidí hacerme manos y pies, y dentro de mis ideas creativas estaba hacerme un diseño de Jeroglíficos que me conectará con mis antepasados, en color rojo que es el color de la sangre, de la pasión y el color que me vestirme mañana 😅. Aquí les muestro como;

Hello, welcome to my blog, for a while I haven't done my nails with gel, because I have kept them without any chemicals so that they are a little healthier and stronger, however tomorrow is my birthday and I decided to do my hands and feet, and Among my creative ideas was to make a Hieroglyph design that will connect me with my ancestors, in red, which is the color of blood, passion and the color that I will wear tomorrow 😅. Here I show you how;

Materiales: / Materials:
Utensilios básicos de limpieza de uñas: lima, repujador, cortaúñas, corta cutículas.
Pinturas semi permanentes: primer, protein bond, base coat, pintura color rojo y top coat
Lámpara uv de uñas
Gel uv color blanco
Pincel N° 4 para acrílico
Pincel de celdas delgada

Basic nail cleaning utensils: file, embosser, nail clippers, cuticle cutters.
Semi-permanent paints: primer, protein bond, base coat, red paint and top coat
uv nail lamp
White UV gel
Brush No. 4 for acrylic
Thin cell brush

Procedimiento: / procedure
Se debe tratar de tener las uñas lo más limpias posibles antes de comenzar el proceso del esmaltado, para eso es importante, limpiarlas con los utensilios básicos de uñas, usando limas y cortando un poco la cutícula.

You should try to have your nails as clean as possible before starting the polishing process. For this, it is important to clean them with basic nail tools, using files and cutting the cuticle a little.

Se aplican en el siguiente orden las pinturas semi permanentes; primer y protein bond que se secan a aire libre, y la base coat que se seca con la lámpara UV por 90 s.

Semi-permanent paints are applied in the following order; primer and protein bond that dry outdoors, and the base coat that dries with the UV lamp for 90 seconds.

Posteriormente, con el pincel y el gel uv color blanco, también llamado gel de construcción, se van a agregar dos capas, cada una esparciendola delgada y secando en lámpara por 90 s.

Subsequently, with the brush and the white UV gel, also called construction gel, two layers will be added, each one spreading thinly and drying in a lamp for 90 seconds.

En este paso, utilicé la creatividad y busqué dibujos de jeroglíficos para hacer un diseño algo artesanal y diferente a lo que estamos acostumbrados. Con el pincel de celda delgada tracé líneas y retazos similares a los buscados por internet. Sellando en lámpara 10 s por uña para que no se moviera la pintura.

In this step, I used creativity and looked for hieroglyph drawings to make a design that was somewhat handmade and different from what we are used to. With the thin cell brush I drew lines and scraps similar to those found on the internet. Sealing in a lamp for 10 seconds per nail so that the paint does not move.

Finalicé con top coat para sellar Y que las uñas queden brillosas, el cual también sequé en lámpara por 90 s.

I finished with a top coat to seal and make the nails shiny, which I also dried in a lamp for 90 seconds.

Aunque tarde más de una hora en hacer este diseño, valió la pena tanto esmero, pues me quedaron muy lindas. Anímense a hacerse sus propias uñas, ya que lo que gastarán en hacerlas en una manicurista podrían gastarlo en productos de uñas y hacerlas cada semana, además, hay un sentimiento muy lindo cuando las cosas las hacemos por uno mismo.

Although it took me more than an hour to make this design, it was worth all the effort, because they turned out very pretty. Encourage yourself to do your own nails, since what you will spend on doing them at a manicurist could be spent on nail products and doing them every week, plus, there is a very nice feeling when we do things by ourselves.

---

#hivediy

Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com