[ESP/ENG] Más allá del sexo / beyond sex

Hola amigos, me propuse hacer este post cuando leí el de la amiga @rosahidalgo , el cual de alguna forma me inspiró. Seré muy sincera, en mi vida cotidiana, muy poco hablo de sexo, más bien, me da cierta vergüenza, y creo que en gran parte esa pena es producto de los protocolos impuestos por la sociedad.

Hello friends, I decided to make this post when I read the one by my friend @rosahidalgo, which somehow inspired me. I will be very honest, in my daily life, I rarely talk about sex, rather, it makes me feel a bit ashamed, and I think that to a great extent this shame is a product of the protocols imposed by society.

Cómo les comenté en el post anterior, haber comenzado un nuevo trabajo y conocer a nuevas personas me ha abierto la mente a numerosos temas de conversación, cosas que no pensé saber. Me ha ayudado a ser un poco más abierta con mi sexualidad, las experiencias de mis amigas en gran parte me sirven para aprender y conocerme a mi misma.

As I told you in the previous post, having started a new job and meeting new people has opened my mind to numerous topics of conversation, things that I didn't think I knew. It has helped me to be a little more open with my sexuality, the experiences of my friends largely help me to learn and get to know myself.

Con mi pareja, estamos abiertos a hablar sobre el tema, no tenemos vergüenza, y vamos aprendiendo bajo la marcha, como quien dice 😉. Somos sinceros en el tema, que nos gusta, que no, y considero que es de suma importancia conocer los gustos de la otra persona para poder llegar al punto 😳.

With my partner, we are open to talking about it, we are not ashamed, and we are learning as we go, as they say 😉. We are sincere on the subject, what we like, what we don't, and I consider it extremely important to know the other person's tastes in order to get to the point 😳.

Ahora bien, el placer va más allá del sexo, conocerse, los detalles, el respeto, comunicación, tantos valores que se deben seguir dentro y fuera de la cama. A mí en particular, me llena y enamora las muestras de amor, me dan más placer que el mismo sexo, saber que esa persona me escucha y valora me prende más 😉.

Now, pleasure goes beyond sex, getting to know each other, details, respect, communication, so many values ​​that must be followed in and out of bed. To me in particular, shows of love fill me and make me fall in love, they give me more pleasure than sex itself, knowing that that person listens to me and values ​​me turns me on more 😉.

Fuente/Sourse

Este es un tema tan tabú, que incluso escribiendo este post me plantee varias veces si publicarlo o no, por el "que pensará la gente?". Quizás mis padres me inculcaron tanto que este era un tema personal, que solo debía guardarlo para mí, que ahora en mis 28 años no soy muy abierta con respecto a hablar sobre la intimidad.

This is such a taboo subject, that even writing this post I wondered several times whether to publish it or not, because of "what will people think?". Perhaps my parents instilled in me so much that this was a personal issue, that I should just keep it to myself, that now in my 28 years I am not very open about talking about intimacy.

Saludos amigos.

Greetings friends.

---

Banner y collage hechos en Canva. Fotos de pixabay. Traducido por google

Banner and collage made in Canva. Photos from pixabay. Translated by google