redescubriendo la alegría de vivir

rediscovering the joy of living

Hola amigos, cuando le comenté a mi novio que, había pasado algunos días algo desanimada, por la situación país, me prometió que para el fin de semana me iba a concentir con planes para poner esa mente a generar la hormona de la felicidad y el placer.

Hi friends, when I told my boyfriend that I had been feeling a bit down for a few days because of the situation in the country, he promised me that he would treat me to plans for the weekend to get my mind going and generate the hormone of happiness and pleasure.

El viernes, cuando llegué a casa después del trabajo, me puse a preparar la mercancía de mi emprendimiento con mucha ilusión. Aproveché ese momento para armar los combos de PANTYS que había publicado recientemente en mis redes sociales. Para mi sorpresa y alegría, en solo un par de horas ya no tenía mercancía disponible. Gracias a Dios, la respuesta fue mucho mejor de lo que esperaba y esto me motiva a seguir trabajando con dedicación y pasión en este proyecto.

On Friday, when I got home from work, I excitedly set about preparing the merchandise for my business. I took advantage of that time to put together the panty sets I had recently posted on my social media. To my surprise and delight, in just a couple of hours, I was completely sold out. Thank God, the response was much better than I expected, and this motivates me to continue working with dedication and passion on this project.

Con mi novio, fuimos el viernes por perros calientes que, ya les monté una publicación sobre como me fue con el, y también comimos unos helados qué, quiero hacerle un buen review en estos días, les adelanto: estaban exquisitos.

My boyfriend and I went out on Friday for hot dogs, which I already posted about how it went, and we also had some ice cream, which I want to do a good review of in the next few days, but I'll tell you now: it was delicious.

Al día siguiente fuimos a casa de un familiar, y me sorprendió llevándome una bomba glaseada con azúcar y rellena de crema pastelera, que sabe muy bien que es uno de mis dulces favoritos. A la vez, agradezco mucho que se acuerde de las cosas que me gustan; esos pequeños detalles hacen que me sienta feliz y especial. Me encanta que me sorprenda con gestos así, de la nada, porque demuestran su cariño y atención de una manera sencilla pero muy significativa para mí. Sin duda, esos momentos son los que fortalecen nuestros lazos y crean recuerdos inolvidables.

The next day we went to a relative's house, and she surprised me by bringing a sugar-glazed cream puff, which she knows is one of my favorite sweets. I'm so grateful that she remembers the things I like; those little details make me feel happy and special. I love that she surprises me with gestures like that, out of the blue, because they show her affection and care in a simple yet very meaningful way. Without a doubt, those are the moments that strengthen our bond and create unforgettable memories.

Ese mismo día, almorzamos una pasta al horno, qué está si la hice yo, en compañía de mi mamá, y que también mi novio comió jeje. No se crean, a él le tocó su pedazo.

That same day, we had baked pasta for lunch—I made it myself—with my mom, and my boyfriend ate some too, haha. Just kidding, he got a piece.

A la noche cuando llegué a casa, mi prima me recordó que, hace unas semanas le había comprado un cartón para jugar bingo online, así que, cerré muy bien el día jugando bingo, riéndome de los comentarios de las demás personas por el grupo de WhatsApp, e incluso, tuve tanta suerte que, estuve a punto de ganarme los 80$ de la mano final, me gustó bastante para pasar el rato.

That night when I got home my cousin reminded me that a few weeks ago I had bought her a bingo card to play online, and I ended the day very well playing bingo, laughing at the comments of the other people in the WhatsApp group, and I was even so lucky that I almost won the $80 in the final hand, I liked it to pass the time.

A pesar de mi desanimo de estos últimos días, logré subirlo y pasarla lindo y diferente. Siempre me mentalizo que, un día malo, no es una mala vida, y que todo cambia cuando menos lo esperas. Saludos a todos. Un feliz miércoles.

Despite feeling down these past few days, I managed to upload it and have a nice, different time. I always remind myself that a bad day doesn't mean life is bad, and that everything changes when you least expect it. Greetings to all. Happy Wednesday.

#familyandfriends
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, HONOR MAGIC 7 LITE.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com